134

    From Oera Linda Wiki

    Change font:

    Manuscript

    COL134.jpg

    Edited transcription

    (KONE​.RÉD ALSA HÉT) [134] MIN FORMA. HÁCH​.GÁNA MIN ÔTHERA. MINE ALDESTE TOGHATER HÉTH ADELA. THJU ÔTHERE FRÜ​.LIK. ÀND THA JONGSTE NOCHT.

    THÁ​.K NÉI THA SAXANA MARKA [5] FOR. HÀV IK THRJU BOKA HRET. THET BOK THÉRA SANGA. THÉRA TELLINGA ÀND THET HÉLÉNA BOK. IK SKRIF THIT TILTHJU MÀN NAVT THÀNKA NE MÉI THÀT HJA FON APOL​.LÁNJA SEND IK HÀV [10] THÉR FÜL LÉT VR HAD ÀND WIL THUS ÁK THJU ÉRE HÀ. ÁK HÀV IK MÁR DÉN. THÁ GOSA​.MAKONTA FALLEN IS. HWAMHIS GOD​.HÉD ÀND KLÁRSJANHÉD TO EN SPRÉKWORD IS WRDEN. THÁ [15] BEN IK ALLÉNA NÉI TEX​.LAND GVNGEN VMBE THA SKRIFTA VR TO SKRIVANE THÉR HJU ÀFTER LÉTEN HETH. ÀND THÁ THA LERSTE WILLE FVNDEN IS FON FRÁNA ÀND THA NÉILÉTNE SKRIFTA [20] FON DELA JEFTA HEL​.LÉNJA HÀV IK THÀT JETA RÉIS DÉN.


    [134/22] THIT SEND THA SKRIFTA HEL​.LÉNJA​.S. IK SET HJAM FÁR VPPA VMBE THÀT HJA THA ALDESTA SEND.

    ALLE ÀFTA FRYA​.S [25] HELD.

    IN ÉRA TIDA NISTON THA SLÁVONA FOLKAR NAWET FON FRYHÉD. LIK OXA WRDON HJA VNDER ET JUK BROCHT. IN JRTHA​.S WAND WRDON HJA JÁGATH VMBE MÉT​.AL TO DELVANE ÀND UT​.A [30] HERDE BERGUM MOSTON HJA HUSA HÁWA TO FORST ÀND PRESTERUM​.S HÉM. BI AL HWAT HJA DÉDON. THÉR ([135] NAS NAWET TOFARA HJARA SELVA)

    Spelling and grammar edits

    [3] FRU.LIK → FRÜ​.LIK, JONGESTE → JONGSTE [13] HWAMES → HWAMHIS [18] FONDEN → FVNDEN [26] NÀWET → NAWET

    Punctuation changes

    [2] A​​.DEL​​.A → ADELA [9] A​​.POL​ → APOL [20] DEL​.A → DELA

    Translations

    [134] English Nederlands
    [134/22] English Nederlands

    Continue Reading

    [133] ᐊ previous/next ᐅ [135]