Latest revision as of 16:48, 29 May 2026

Welcome to fryas.net / the Oera Linda Wiki

,

the main online source about Oera Linda, since 2022

1,150 articles

Codex Oera Linda

To read by chapter, select a language:
- Fryas — edited Fryas (Ott, 2026)
- Deutsch — Stafford, Wallis: zum Teil
- English — Ott 2026
- Español — Plumas 2026
- Français — Sixma van Heemstra 1972: partie
- Frysk — Bosman: foar in part
- Nederlands — Ott 2026
- Norsk — Lien 2015
Old translations: Ottema, Sandbach, Wirth, Overwijn

Various Studies

Logboek Oera Linda (1741-1871) — Dutch library
Bibliografie Oera Linda (1872→)
Sources Dutch/ English/ German/ French
Briefwissellingen (Dutch)
Players involved (1871→)
Words/ Advanced (Dutch)/ Grammar/ Locations
Fryas based Fonts

Links

New chapter division relative to editions of “Codex Oera Linda” (2021-’22)

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <div id="mp-topbanner" class="mp-box">
 <div id="mp-welcomecount">
-<div id="mp-welcome"><h1>Welcome to the [[Oera_Linda_Wiki:About|Oera Linda Wiki]]</h1>,</div>
+<div id="mp-welcome"><h1>Welcome to ''fryas.net'' / the [[Oera_Linda_Wiki:About|Oera Linda Wiki]]</h1>,</div>
 <div id="mp-free">the main online source about Oera Linda, since 2022</div>
 <div id="articlecount">[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] articles</div>
@@ Line 8: / Line 8: @@
 <div id="mp-upper">
 <div id="mp-left" class="MainPageBG mp-box">
 <h2 id="mp-tfa-h2" class="mp-h2">Codex Oera [[LINDA, Linden|Linda]]</h2>
 <div id="mp-tfa" class="mp-contains-float">
-To begin reading the Oera Linda, select a language:<br><ul style="list-style: none; margin: 0.2em 0;"><li>[[Manuscript pages|Fryas]] (Manuscript pages and edited transcription)</li><li>[[:Category:Deutsche_%C3%9Cbersetzungen|<div class="emoji big flag de"></div> Deutsch]] (Wirth 1933, zum Teil: Stafford, Wallis)</li><li><div class="emoji big flag uk"></div> English ([[English Translations|Ott 2024]], [[:Category:Sandbach 1876|Sandbach 1876]])</li><li>[[:Category:Spanish Translation|<div class="emoji big flag es"></div> Español]] (Plumas: borrador 2024)</li><li>[[:Category:Fryske oersetting|<div class="emoji big flag fy"></div> Frysk]] (Bosman: ûntwerp 2024)<li><div class="emoji big flag nl"></div> Nederlands ([[Nederlandse Vertalingen|Ott 2024]], [[:Category:Overwijn 1951|Overwijn 1951]], [[:Category:Ottema 1876|Ottema 1876]])</li><li><div class="emoji big flag no"></div> Norsk ([[:Category:Norsk Oversettelse|Lien 2015]])</li>
+<ul style="list-style: none; margin-left: 1em;">
+Original manuscript by (set of) page(s), with (Ott, 2026):
+* [[:Category:Ms_pages_with_raw_transcription|raw transcription]]
+* [[:Category:Ms_pages_with_edited_transcription|edited transcription]]
+<li>To read by chapter, select a language:<ul style="list-style: none; margin: 0.2em 0;">
+<li>[[FRYAS TOBIRÉD|<div class="emoji big flag fs"></div> <span class="fryas" style="font-size: 110%; line-height: 1.35;">Fryas</span>]] — edited Fryas ([[Jan Ott|Ott]], 2026)</li>
+<li>[[Deutsche_Übersetzungen|<div class="emoji big flag de"></div> Deutsch]] — Stafford, Wallis: zum Teil</li>
+<li>[[English Translations|<div class="emoji big flag uk"></div> English]] — Ott 2026</li>
+<li>[[:Category:Spanish Translation|<div class="emoji big flag es"></div> Español]] — Plumas 2026</li>
+<li>[[:Category:Traductions en français|<div class="emoji big flag fr"></div> Français]] — Sixma van Heemstra 1972: partie</li>
+<li>[[:Category:Fryske oersetting|<div class="emoji big flag fy"></div> Frysk]] — Bosman: foar in part</li>
+<li>[[Nederlandse Vertalingen|<div class="emoji big flag nl"></div> Nederlands]] — Ott 2026</li>
+<li>[[Norsk_Oversettelse|<div class="emoji big flag no"></div> Norsk]] — [[Hans O. Lien|Lien]] 2015</li>
+</ul></li><li>[[Old translations]]: Ottema, Sandbach, Wirth, Overwijn<li>
+</ul>
+</div>
 </div>
+<div id="mp-right" class="MainPageBG mp-box">
 <h2 id="mp-dyk-h2" class="mp-h2">Various Studies</h2>
 <div id="mp-dyk" class="mp-contains-float">
-* [[Fonts|Fryas based fonts]]
+* [[:Category:Logboek Oera Linda|Logboek Oera Linda]] (1741-1871) — Dutch library
-* [[:Category:Word_Studies|Word studies]]
+* [[Bibliografie Oera Linda]] (1872→)
-* [[:Category:Grammar|Grammar studies]]
+* Sources [[:Category:Sources Dutch|Dutch]]/ [[:Category:Sources_English|English]]/ [[:Category:Sources German|German]]/ [[:Category:Sources French|French]]
-* [[:Category:Studies_NL|Studies Nederlandstalig]] (in Dutch language)
+* [[:Category:Briefwissellingen|Briefwissellingen]] (Dutch)
-* [[:Category:Location_Studies|Geographic locations]]
+* [[:Category:Translators and researchers|Players involved]] (1871→)
+* [[:Category:Word_Studies|Words]]/ [[:Category:Studies NL|Advanced]] (Dutch)/ [[:Category:Grammar|Grammar]]/ [[:Category:Location Studies|Locations]]
+* [[Fonts|<span class="fryas" style="font-size: 110%; line-height: 1.35;">Fryas</span> based <span class="fryas" style="font-size: 110%; line-height: 1.35;">Fonts</span>]]
 </div>
 <h2 id="mp-dyk-h2" class="mp-h2">Links</h2>
 <div id="mp-dyk" class="mp-contains-float">
+* [[:Special:RecentChanges|Latest wiki changes]]
 * [https://oeralinda.org/ Oera Linda Foundation home page]
 * [https://fryskednis.blogspot.com/ ''Saved from the Flood'' (blog)]
 * [https://www.youtube.com/@OeraLinda YouTube channel]
-* [https://forum.oeralinda.org/ Oera Linda forum]
+* [https://forum.oeralinda.org/ Oera Linda Forum]
 * [https://x.com/0eraLinda Twitter/X page]
-* [https://www.facebook.com/CodexOeraLinda/ Facebook page]
-</div>
 </div>
-<div id="mp-right" class="MainPageBG mp-box">
-<h2 id="mp-itn-h2" class="mp-h2">News</h2>
-<div id="mp-itn" class="mp-contains-float">
-<!-- Note: the characters for square brackets [] inside link labels are: &#x005B; &#x005D; -->
-'''[[:Special:RecentChanges|Latest wiki changes]]'''
-'''1 September 2024''' — Old Dutch translations by Overwijn and Ottema have been separated and Old English version by Sandbach is currently being separated from the new Ott translations. Apologies for eventual temporary confusion.
-'''30 August 2024''' — Start of Dutch language [[LINDA|Oera Linda Course]].
-'''20 August 2024''' — The chapter numbering system has been revised. To find the current name/code of a chapter, use the conversion table on the [[Chapter structure]] page.
+* [[Chapter structure|New chapter division]] relative to editions of “Codex Oera Linda” (2021-’22)</div>
-'''19 February 2024''' — The Oera Linda Foundation is editing the transcription to facilitate the creation of a Fryas grammar and to make it easier to learn the language with consistent spelling.
-</div>
-<h2 id="mp-otd-h2" class="mp-h2">Some theses (draft)</h2>
-<div id="mp-otd" class="mp-contains-float">
-* [[Goffe_T._Jensma|Jensma's]] 2004 dissertation on Oera Linda is premised on the assumption that it is a 19th-century creation and thus does not answer the question of why the manuscript or its contents cannot be authentic.
-* The alleged evidence against authenticity was given in an 1876 Dutch-language [https://books.google.nl/books?id=wHpKAAAAYAAJ pamphlet] and is so lacking in rigor that no one has ever bothered to translate it or confirm its arguments and conclusions.
-* If Oera Linda is so obviously fake it should be easy to prove this in an academic publication, but if the falsity is not obvious, it deserves thorough investigation.
-</div>
-</div>
 __NOTOC____NOEDITSECTION__