NL141.26 Aanbeveling: Difference between revisions
Tüntja → Tonia |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
'''T. Wiljo''' | '''T. Wiljo''' | ||
'''3. | '''3. Tonia Aanbevolen''' | ||
'''[[141|141.26]]''' Zo luidde Frana’s uiterste wil.<ref>Deze tekst lijkt vals. Adelbrost schreef ([[NL087.19 Adelbrost|'''87.19''']]): “Bij leven had de Moeder geen opvolgster voorgesteld. Haar laatste wil was gezocht, maar nergens gevonden.” | '''[[141|141.26]]''' Zo luidde Frana’s uiterste wil.<ref>Deze tekst lijkt vals. Adelbrost schreef ([[NL087.19 Adelbrost|'''87.19''']]): “Bij leven had de Moeder geen opvolgster voorgesteld. Haar laatste wil was gezocht, maar nergens gevonden.” Tonia was door Adela aanbevolen (zie [[NL001.16 Adela|'''1.16''']] en [[NL091.11 Verraad|'''91.11''']]).</ref> | ||
:Alle goede Frijas, heil! In naam van Wralda, Frija en de vrijheid groet ik u en richt ik mij tot u. | :Alle goede Frijas, heil! In naam van Wralda, Frija en de vrijheid groet ik u en richt ik mij tot u. | ||
:Mocht ik vallen vóór ik een opvolgster genoemd heb, beveel ik | :Mocht ik vallen vóór ik een opvolgster genoemd heb, beveel ik Tonia aan, die Burgfaam is te Medeasblik. Op dit moment '''[[142|[142]]]''' is zij het meest geschikt. | ||
===Noten=== | ===Noten=== | ||
Revision as of 17:20, 9 April 2026
Ontwerp 2026 Ott
T. Wiljo
3. Tonia Aanbevolen
141.26 Zo luidde Frana’s uiterste wil.[1]
- Alle goede Frijas, heil! In naam van Wralda, Frija en de vrijheid groet ik u en richt ik mij tot u.
- Mocht ik vallen vóór ik een opvolgster genoemd heb, beveel ik Tonia aan, die Burgfaam is te Medeasblik. Op dit moment [142] is zij het meest geschikt.
Noten
NL138.24 Priesters ᐊ vorig/volgend ᐅ NL142.01 Woorden
Aangepaste volgorde:
NL133.17 Wiljo ᐊ vorig/volgend ᐅ NL168.20 Beden
In andere talen
Andere Nederlandse vertalingen
Hoofdstukken S4, S5 en T: Ottema 1876 | Overwijn 1951