FS019.08 MÉNA ÉWA
Edited Fryas, Ott (2025)
MÉNA ÉWA
019.08 [019] MÉNA ÉWA.
1. ALLE FRYA BÀRN SEND A ÉLIKA WÍSA BÀRN. THÉRVMBE [10] MOTON HJA ÁK ÉLIKA RJUCHTE HÀVA ALSA BLÍD VPPET LÁND AS VPPET É. THÀT IS WÉTER ÀND VP ELLA THAT WRALDA JEFTH.
2. ALLERA-MANNALIK MÉI-T WIF SINRA KÉSA FRÉJA [15] ÀND EK TOGHATER MÉI ÀFTER HJRA HELD-DRVNK BJADA THÉR HJU MINTH.
3. HETH HWA EN WIF NOMEN SA JÉFT MÀN HJAM HUS ÀND WÀRF. NIS THÉR NÉN SA MOT-ET BVWED [20] WERTHA.
4. IS-ER NÉI EN ÔTHER THORP GVNGEN VMB-EN WIF ÀND WIL HI THÉR BILÍWA SA MOT MÀN HIM THÉR EN HUS EN WÀRF JÉVA BIJUNKA THÀT NOT FON THA HÉMRIK. [25]
5. ALLERA-MANNALIK MOT MÀN EN ÀFTERDÉL AS WÀRF BY SIN HUS JÉVA. THA NIMMAN NE MÉI EN FARDÉL BY SIN HUS NÀVA FÜL MIN EN RONDDÉL. ALLÉNA. JEF HWA EN DÁD DÉN HETH TO MÉNA [30] NITHA SÁ MÉI HIM THAT JÉVEN WERTHA. ÁK MÉI SIN JONGSTE SVN THAT ERVA. AFTER THAM MOT THÀT THORP THAT WITHERNÉMA.
[020] 6. EK THORP SKIL EN HÉMRIK HÀVA NÉI SINA BIHOF ÀND THENE GRÉVA SKIL NJVDA THAT ALRA EK SIN DÉL BIDONGTH ÀND GOD HALD TILTHJU THA ÀFTERKVMANDA NÉN SKÁDA NAVT NE LYDA NE MÜGE. [5]
7. EK THORP MÉI EN MÀRK HÀVA TO KÁP ÀND TO VRKÁP JEFTA TO WANDELJA. ALLET ÔRA LÁND SKIL BVW ÀND WALD BILÍWA. THACH THA BÁMA THÉRA NE MÉI NIMMAN NAVT FELLA. BUTA MÉNA RÉDA [10] ÀND BUTA WÉTA THES WALDGRÉVA. HWAND THA WALDA SEND TO MÉNA NITHA. THÉRVMBE NE MÉI NIMMAN THÉR MÁSTER OF WÉSA.
8. AS MÀRKJELD NE MÉI THÀT THORP NAVT MÁR NI [15] NÉMA SA THA TWILIFTE DÉL FON THA SKÀT. HOR FON THA INHÉMAR NER FON THA FÉRHÉMANDE. ÁK NE MÉI THA MÀRKSKÀT NAVT ÉR VRSELLAD NE WERTHA AS THÀT ÔRA GOD.
9. [20] ALLET MÀRKJELD MOT JÉRLIKES DÉLAD WERTHA. THRJA DÉGA FÁR THÉRE JOLDÉI. AN HVNDRED DÉLA TO DÉLANDE.
10. THI GRÉVETMAN MITH SINUM GRÉVUM SKIL [25] THÉROF BÜRA TWINTICH DÉLA. THENE MÀRKRJUCHTER ÀND SINUM HELPAR. FIF DÉLA [MÀRKJELD. TJAN DÉLA.] THJU FOLKSMODER ÉN DÉL. THJU GÁMODER FJUWER DÉLA. THÀT THORP TJAN DÉLA. THA ÀRMA. THAT IS THÉRA. THAM NAVT WÀRKA NI KUNNA NI MÜGE [30] FIFTICH DÉLA.
11. THÉRA THAM TO MÀRKA KVME NE MÜGON [021] NAVT NI WOKERJA. KVMATH THÉR SVME. SA IS-T THÉRA FÁMNA PLICHT HJAM KÀNBÉR TO MÁKJANE INVR THÀT ÉLLE LÁND. TILTHJU HJA NIMMERTHE KÉREN NAVT WRDE TO ÉN'G AMBT. [5] HWAND SOKA HÀVATH EN GÍRALIK HIRTE. VMBE SKÀT TO GARJA SKOLDE HJA ELLA VRRÉDA. THÀT FOLK. THJU MODER. HJARA SIBBA ÀND TO THA LESTA HJARASELVA.
12. [10] IS THÉR ÀNMAN ALSA ÀRG THAT-ER SJOCHTSJAK FJA JEFTHA VRDÉREN WÉR VRSELLATH VR HÉL GOD. SA MOT THENE MÀRKRJUCHTER HIM WÉRA ÀND THA FÁMNA HIM NOMA INVR-ET ÉLLE LÁND.TOBEK JEFTHA FORTH
FS015.01 BURCHSÉWA ᐊ ᐅ FS021.15 ORLOCHSÉWA
ÔRA TÁLA