Manuscript pages and raw transcription
Edited transcription: 129-e, 130-e
| [129] |
100-29.
|
| 1
|
THÉR-ET FATA. LÉT THA BARN-PILA RING INNA
|
|
KRÁN-BOGA LIDSA. TOLIK BÁD-ER THÀT NIM
|
|
MAN SKIATA NE MACHTE ÉR HY SKÁTEN
|
|
HÉDE. FORTH SÉID-ER THÀT WI ALLE NÉI THÀT
|
| 5
|
MIDLOSTE SKIP SKIATA MOSTE. IS THÀT
|
|
DOL GOD BIRACHT SÉID-ER SÁ SKILUN THA
|
|
ÔRA HIM TO HELPANE KVMA ÀND THAN MOT
|
|
ALREK SKIATA SA-R A ALDERBESTA MÉI.
|
|
AS WI NW ARHALF KETTENG FON RA OF WÉRE
|
| 10
|
BIGOSTON THA PHONISIAR TO SKIATA.
|
|
MEN FRISO N-ANDERE NAVT BIFARA THA
|
|
EROSTE PIL DEL FALDE A SEX FÁDEMA FON
|
|
SIN SKIP. NW SKÁT-ER. THA ORA FOLGADE
|
|
THET LIKTE EN FJUR-RÉIN ÀND THRVCH
|
| 15
|
-DAM VSA PILA MITH WIND MÉI GVNG-
|
|
ON BILÉVON HJA ALLE AN BRÔND ÀND
|
|
NÁKADA SELVA THA THRIDDE LÁGE. ALLE
|
|
RA MANNELIK GÍRADON ÀND JÛWGADE.
|
|
MEN THA KRÉTA VSAR WITHER LÁGUM
|
| 20
|
WÉRON SA HERDE THET-ET VS THET HIRTE
|
|
BINÉPEN WARTH. AS FRISO MÉNDE THAT
|
|
-ET TO KOSTE. LÉT-ER OFHALDA ÀND WI
|
|
SPODE HINNE. THACH NÉITHAT WI TWA
|
|
DÉGA FORTH PILATH HÉDE KÉM THÉR EN ORE
|
| 25
|
FLÁTE ANT SJOCHT. FON THRITTICH SKÉPUN
|
|
THÉR VS STÉDIS IN WNNE. FRISO LÉT VS
|
|
WITHER RÉD MAKJA. MEN THA ÔTHERA
|
|
SANDON EN LICHTE SNÁKA FVL ROJAR
|
|
FORUT. THA BODON THÉRA BÁDON UT ALE
|
| 30
|
RA NÔMA JEF HJA MITH FÁRA MACHTE.
|
|
HJA WÉRON JOHNJAR. THRVCH DEMÉTRIUS
|
|
WÉRON HJA WÀLDANTLIK NÉI THÉRE
|
| [130] |
100-30.
|
| 1
|
ALDA HAVE SKIKAD. THÉR HÉDON HJA FON
|
|
THÉRE KÉSE HÉRAD ÀND NW HÉDON HJA
|
|
THET STOLTA SWÉRD ANTJAN ÀND WÉR
|
|
-ON VS FOLGJAD. FRISO THÉR FÜL MITH-A
|
| 5
|
JOHNJAR FAREN HÉDE SÉIDE JÀ MEN
|
|
WICH-HIRTE VSA KÉNING SÉIDE NÉ.
|
|
THA JOHNJAR SEND OFGODA-THJANJAR
|
|
SÉIDER. IK SELVA HÀV HÉRAD. HO HJA
|
|
THI ANHROPTE. FRISO SÉIDE THET KVM
|
| 10
|
-ATH THRVCH THA WANDEL MITH THA ÀFTA
|
|
KRÉKA-LANDAR. THÀT HÀV IK VÁKEN SEL
|
|
VA DÉN. THACH BEN IK ALSA HERDE FRYA-S
|
|
AS THA FINSTE FON JOW. FRISO WÉRE
|
|
THENE MÀN THÉR VS TO FRYA-S LAND
|
| 15
|
WISA MOSTE. THUS GVNGON THA JOHNJAR
|
|
MITH. ÁK LIKTET NÉI WRALDA-S HÉI.
|
|
HWAND ÉR THRJA MÔNATHA OM HLÁPEN
|
|
WÉRON. GVNGON WI ALLINGEN BRITANJA
|
|
AND THRJA DÉGA LÉTER MACHTON WI
|
| 20
|
HO-N-SÉEN HROPA.~~~~~~.
|
|
THIT SKRIFT IS MY OWER NORHT-LÁND JEFTA
|
|
SKÉNLAND JÉVEN.~~~~~~~~.
|
|
VNDERA TIDA THAT VS LAND DEL SÉG
|
|
WÉRE IK TO SKÉNLAND. THÉR GVNG-ET
|
| 25
|
ALSA TO. THÉR WÉRON GRÁTE MARA
|
|
HÉR FON THA BODEME LIK-EN BLÉS
|
|
VT-SETTA. THEN SPLITON HJA VT-ÉN.
|
|
UT-A RÉTA KÉM STOF AST GLIADE ÍSER
|
|
WÉRE. THÉR WÉRON BERGA THÉR THA
|
| 30
|
KRUNNA OFSWIKTE. THESSE TRULDON
|
|
NETHER ÀND BROCHTON WALDA ÀND
|
|
THORPA WÉI. IK SELF SÁ THÀT EN BERCH
|
Translations
Navigate
[127-128] ᐊ back/forth ᐅ [131-132]
