Manuscript pages and raw transcription
Edited transcription: 065-e, 066-e
| [065] |
65.
|
| 1
|
BURCH-FÁM. IK SKOLD-ET WEL WÉTA. IK SKOLD
|
|
-E THJU HEX IN HJARA NEST VRBARNE.
|
|
THÁ HJU THI LERSTE WORDA UT HÉDE SPODE
|
|
HJU HJRA SELVA NÉI HJRA BURCH THÁ.
|
| 5
|
MEN THAT VRDRVNKEN FOLK WAS ALTHUS
|
|
DÉNERA BIGÁSTERED THAT-ET VR SIN RÉDE
|
|
NAVT MOCHT TO WÁKANE. IN DVL-DRÍSTE
|
|
IVER GVNGON HJA OVERA SAND-FAL ÀND
|
|
NÉIDAM NACHT MIDLERWIL DEL STRÉK
|
| 10
|
GVNGON HJA EVIN DRIST VPPER BURCH LÁS.
|
|
THACH KÀLTA MISTE ALHWITHER HJRA DOL.
|
|
HWAND MINERVA ÀND HJRA FÁMNA ÀND
|
|
THA FODDIK WRDON ALLE THRVCH THA RÀP-
|
|
PA STJURAR HRETH.~~~~~~~~~.
|
| 15
|
HIR-BI KVMTH THA SKÉDNESSE FON JON.
|
|
~ JON. JÔN. JHON ÀND JÁN. IS AL ÉN MITH
|
|
JÉVEN. THACH THET LÉID ANDA ÛTSRÉK
|
|
THÉRA STJÛRAR THÉR THRVCH WENHÉD
|
|
ELLAS BIKIRTA VMBI-T- FÁRA RÉD ÀND
|
| 20
|
HARD HROPA TO MVGANE.~ JON
|
|
THÀT IS JÉVA. WAS SÉ-KÀNING. BERN
|
|
TO-T-ALDER-GÁ. TO-T-FLÍ-MÁR UTFÁREN
|
|
MITH 100 ÀND 27 SKÉPUM. TOHRÉTH FÁR EN
|
|
GRÁTE BUTA RÉIS. RIK TO LÉDEN MITH BÀRN
|
| 25
|
-STÉN. TIN. KÁPER. ÍSER. LÉKEN. LINNENT.
|
|
FILT. FÁMNA-FILT FON OTTER. BÉVER ÀND
|
|
KANINA-HÉR. NW SKOLDER FON HIR
|
|
JETA SKRIF-FILT MITH NIMMA. THA TO JON
|
|
HIR KÉM ÀND SACH HO KÀLTA VSA ROM-
|
| 30
|
-RIKA BURCH VRDÉN HÉDE. THÁ WÀRTH-ER
|
|
SÁ ÛTER-MÉTE HEFTICH THAT-ER MITH AL
|
|
SINUM LJUDUM VPPER FLÍ-BURCH OF
|
| [066] |
66.
|
| 1
|
GVNG. ÀND THÉR TO WITTERJELD THENE RÁDA-HÔNE
|
|
AN STEK. MEN THRVCH SIN SKELTA-BI-NACHT
|
|
AND SVME SINRA LJUDUM WÀRTH THJU FODDIK
|
|
ÀND THA FÁMNA HRET. THACH SÍRHÉD JEFTA
|
| 5
|
KÀLTA NE MOCHTON HJA NAVT TO FÁTANE.
|
|
HJU KLÍWDE VPPA UTROSTE TINNE. JAHWEDER
|
|
TOCHTE HÀT HJU INNA LOGHA OMKVMA
|
|
MOSTE. THA HWAT BÉRDE. DAHWILE AL HJRA
|
|
LJUDA STÁK ÀND STIF FON SKRIK STANDON
|
| 10
|
KÉM HJU SKÉNER AS Á TOFORA VP HJRA KLEP-
|
|
PAR TO HROPANDE NÉI KÀLTA MIN-HIS. THA
|
|
STRÁMADA THÀT OR-A SKELDA FOLK TO HÁPA.
|
|
AS THA STJURA THAT SÁGON HRIPON HJA FÁR
|
|
MIN-ERVA WY. EN ORLOCH IS THÉRUT KVMEN.
|
| 15
|
HWÉRTHRVCH THVSANDE FALLEN SEND. VNDER
|
|
THESSE TIDON WAS RÔSA-MOND. THÀT IS RÔSA-
|
|
-MVDA. MODER. HJU HÉDE FÜL IN THÉRE MINNE
|
|
DÉN- VMBE FRÉTHO TO WÁRJA. THACH NW-T
|
|
ALSA ÀRG KÉM. MÍK HJU KIRTE MÉTE.
|
| 20
|
BISTONDA SAND HJU BODUN THRVCH THA
|
|
LAND-PÁLA ÀND LÉT EN MÉNA NÉD-BAN
|
|
UTKÉTHA. THÁ KÉMON THA LAND-WÉRAR UT
|
|
ALLE WRDA WÉI. THÀT STRÍDANDE LAND-
|
|
FOLK WÀRTH AL FAT. MEN JON BURCH HIN
|
| 25
|
SELVA MITH SIN LJUD VPPA SINA FLÁTE.
|
|
MITH NÉMAND BÉDA THA FODDIKA. BIJONKA
|
|
MIN-ERVA ÀND THA FÁMNA FON BÉDAR BURG-
|
|
-UM. HELP-RIK THENE HÉR-MAN LÉT-IM IN-
|
|
BANNA. MEN THAHWILA ALLE WÉRAR JETA
|
| 30
|
O-RA SKELDA WÉRON. FOR JON TOBEK NÉI
|
|
-T-FLÍ-MAR ÀND FORTH WITTER NÉI VSA À-
|
|
LANDUM. SIN LJUD ÀND FÉLO FON VS FOLK
|
Translations
Navigate
[063-064] ᐊ back/forth ᐅ [067-068]
