047

    From Oera Linda Wiki

    Change font:

    Manuscript

    COL047.jpg

    Edited transcription

    [047]

    STAND. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
    RUN. 0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

    [047/05] THÀT STÉT VP ALLE BURGUM ESKRÉVEN.

    ÉR THÉRE ÀRGE TID KÉM. WAS VS LAND THÀT SKÉNSTE IN WRALDA. SVNNE RÉS HÁGER ÀND THÉR WAS SJELDEN FROST. ANDA BÁMA ÀND TRÉJON [10] WAXTON FRÜCHDA ÀND NOCHTA THÉR NW VRLÉREN SEND. AMONG THA GÀRS​.SÉDUM HÉDON WI NAVT ALÉNA KÉREN. LJAVER ÀND BLÍDE MEN ÁK SWÉTE THÉR LIK GOLD BLIKTE ÀND THÀT MÀN VNDERA SVNNE​.STRÉLA BAKJA [15] KVSTE. JÉRON NE WRDON NAVT NE TELLAD HWAND THÀT ÉNE JÉR WAS ALSA BLÍD AS​.ET ÔTHERA.

    ANTHA ÉNE SIDE WRDON WI THRVCH WRALDAS SÉ BISLOTEN. HWÉRVP NÉN FOLK BUTA VS NAVT FARA NE MACHTE NACH KVNDE. [20] ANDA ÔRE SIDE WRDON WI THRVCH THÀT BRÉDE TWISKLAND OMTUNAD HWÉRTHRVCH THÀT FINDAS FOLK NAVT KVMA NE THVRADE. FON OVIRA TICHTA WALDA ÀND OVIR​.ET WILDE KWIK. BY MORNE PALDON WI OVIR​.ET UTER​.ENDE [25] THES ÁSTERSÉ. BY ÉVEND AN THENE MIDDELSÉ. ALSA WI. BUTA THA LITHIGA. WEL TWILIF GRÁTA SWÉTE RINSTRÁMA HÉDON. VS THRVCH WRALDA JÉVEN. VMB​.VS LAND ELTE TO HALDANE ÀND VMB​.VS WIGANDLIK FOLK [30] THA WÉI TO WISANA NÉI SINA SÉ.

    THA OWERA THISSAR RINSTRÁMA WRDON TOMET ALGADUR THRVCH VS FOLK BISÉTEN

    Spelling, grammar and idiomatic edits

    [7] SKÉNNESTE → SKÉNSTE [8] HAGER → HÁGER [10] FRÜZDA → FRÜCHDA [12] ALENA → ALÉNA [13] SWETE → SWÉTE [19] MOCHTE → MACHTE [21] TWISKLÁND VMTUNAD → TWISKLAND OMTUNAD [23] OVIR IT → OVIR​.ET [24] OVER ET → OVIR​.ET [25] ASTER​.SÉ → ÁSTERSÉ., ÉVIND → ÉVEND [26] LITTIGA → LITHIGA, TWELIF → TWILIF [27] SWETE → SWÉTE, RIN​.STRAMA → RINSTRÁMA [31] RIN​.STRAMA → RINSTRÁMA

    Punctuation changes

    [15] WRDE → WRDON, TELATH → TELLAD [18] WR​.ALDAS → WRALDAS [22] THVRADON → THVRADE [32] BISÉTON → BISÉTEN

    Translations

    [047] Deutsch English Nederlands
    [047/05] Deutsch English Nederlands

    Continue Reading

    [046] ᐊ previous/next ᐅ [048]