NO044.07 Tyver

G. Regler og rett

Tre tyver

Lien 2015

40.22 Krigen var ferdig, men nød var kommet i dens sted. Nå var her tre mennesker som hver stjal en sekk korn fra forskjellige egenherrer. Men de ble alle tatt.

Nå gikk den første (egenherren) hen og brakte tjuven til fogden. Jomfruene pratet om det alle steder (og) sa at han hadde gjort etter retten.

Den andre tok kornet fra tjuven og forlot ham deretter i fred. Jomfruene sa han hadde gjort vel.

Men den tredje egenherren gikk til tjuvens hus. Da han nå så hvordan nød(en) der hadde stilt opp sitt sete, da gikk han tilbake og kom tilbake med ei vogn full (av) nødvendigheter, som han (kunne) drive nøden fra grua med.

Frøyas jomfruer hadde flakket omkring hos ham og skrevet hans dåd i den evige bok, mens de hadde visket ut alle hans synder. Det ble sagt til æresmora, og hun lot det bli gjort kjent over hele landet.

Les mer

NO043.01 Forbrytelsene ᐊ forrige/neste ᐅ NO045.01 Hjulet

På andre språk

DE044.07 Diebe

EN044.07 Thieves

ES044.07 Benefactor

NL044.07 Weldoener