077-078: Difference between revisions

Revision as of 19:14, 1 January 2025

[077]	77.
1	WISTE HÉDER VS TOSTONDEN. THAT WI MACH
	TE LÉVA NÉI VS AJN É-LIK-SEZA-BOK. THÉR
	GVNG EN TELLING. THAT ER VS NYGEN WÉRE.
	VMBE THAT ER TJUCHT WÉSA SKOLDE UT EN
5	FRYASKE MAN'GÉRTE ÀND EN ÉGIPTISKA
	PRESTER UT-HAWEDE THAT ER BLÁWE ÁGA
	HÉDE ÀND THAT ER FÜL MAN'GÉRTA FON
	VS SKÁKAD WÉRON ÀND INOVIR ÉGIPTA-
	LANDE VRSELLATH. THA SE^LVA HETER THAT
10	NIMMERTE JECHT. HO-T THÉ^RMÉI SY. SÉKUR
	IST THAT ER VS MÁRA ÁTHSKIP BIWÉS AS
	ALLE ÔTHERA PRESTUM TOSÉMNE. MEN
	AS-ER FALLEN WAS GVNGON SINA NÉIMAN
	-NINGA ALRING AN VSA ÉWA TORENA ÀND
15	BI GRÁDUM SÁ FÉLO MISLIKANDA KÉRA
	TO MÁKJANDE THAT ER TO LÔNGE LESTA FON
	ÉLIK SA ÀND FON FRYDOM HA NAVT
	ÔWERS AS THA SKIN ÀND THA NÔME VR
	BILÉF. FORTH NILDON HJA NAVT NE DÁJA
20	THÀTA SETMA AN SKRIFT BROCHT WRDE
	HWÉRTHRVCH THA WITSKIP THÉRA FAR VS FOR
	BORGEN WÀRTH. TOFÁRA WRDON ALLE SÉK
	-UM BINN ÁTHÉNJA IN VSA TÁL BITHONGON
	ÁFTERNÉI MOSTET IN BÉDE TÁLA SKÉN
25	ÀND TO LESTA ALLÉNA IN THA LANDIS TAL.
	IN THA ÉROSTA JÉRA NAM THAT MANFOLK
	TO ÁTHÉNJA ENKEL WIVA FON VS AJN
	SLACHT MEN THAT JONGKFOLK VPWOXEN
	MITHA MAN'GÉRTA THÉR LÁNDSATON
30	NAMON THÉR ÁK FON. THA BÁSTERA
	BERN THAM THÉROF KÉMON WÉRON
	THA SKÉNSTA ÀND SNODSTA JN

[078]	78.
1	WR-ALDA MEN HJA WÉRON ÁK THA ÀRG
	-STA.~ TO HINKANDE VR BYDE SÍDA. TO
	MÁLANDE HER VM SÉDA NER VM PLÉGA
	HIT NE SY THAT ET WÉRE FOR HJARA AJNE HELD.
5	ALSANÁKA THÉR JETA-N STRÉL FON FON
	FRYA-S GÁST WELDANDE WÉRE WÀRTH AL
	ET BVW-SPUL TO MÉNA WERKA FORWROCH
	-TEN ÀND NIMMÀN NE MACHT EN HUS
	TO BVWANDE THÀT RUMER ÀND RIKKER
10	WÉRE AS THÀT SINRA NÉSTUM. THA THÁ
	SVME VRBASTERDE STÉDJAR RIK WÉRON
	THRVCH VS FÁRA ÀND THRVCH ET SULVER
	THÀT THA SLÁVONA UTA SULVER-LÔNA
	WNNON THÁ GVNGON HJA BUTA VPPA
15	HELLINGA JEFTA INDA DÉLA HÉMA. THÉR
	BEFTHA HÁGA WALLUM FON LÁF THA FON
	STÉN BVWADON HJA HOVA MITH KEST
	LIK HUSARK. ÀND VMBE BY THA WLA
	PRESTRUM IN EN GODA HROP TO WÉS
20	-ANDE STÀLDON HJA THÉR FALSKA DROCH
	-TEN LIKANDA ÀND VNTUCHTIGA BILDA
	IN. BY THA WLA PRESTRUM ÀND FORS
	-TUM WRDON THA K^NÁPA ALTOMET MÁRA
	GÉRT AS THA TOGHATERA. ÀND FAKEN
25	THRVCH RIKA JEFTA THA THRVCH WELD
	FON ET PAD THÉRE DÜGED OF HLÉID.
	NÉIDAM RIKDOM BY THAT VRBRÛDE
	ÀND VRBASTERDE SLACHT FÉR BOPPA
	DÜGED ÀND ÉRE JELDE. SACH MÀN AL
30	TOMET KNÁPA THAM HJARA SELVA MITH
	RUMA RIKA KLÁTAR SÍRADON. HJARA
	ALDRUM ÀND FAMNA TO SKÔNDA ÀND

76.13 — 79.10	DE	EN	ES	FS	NL	NO

[075-076] ᐊ back/forth ᐅ [079-080]

@@ Line 35: / Line 35: @@
 | ||VS SKÁKAD WÉRON ÀND INOVIR ÉGIPTA-
 |-
-| ||LANDE VRSELLATH. THA SELVA HETER THAT
+| ||LANDE VRSELLATH. THA SE<sup>L</sup>VA HETER THAT
 |-
 |style="text-align:center;"|<span class="page">10
-|NIMMERTE JECHT. HO.T THÉRMÉI SY. SÉKUR
+|NIMMERTE JECHT. HO-T THÉ<sup>R</sup>MÉI SY. SÉKUR
 |-
 | ||IST THAT ER VS MÁRA ÁTHSKIP BIWÉS AS
@@ Line 44: / Line 44: @@
 | ||ALLE ÔTHERA PRESTUM TOSÉMNE. MEN
 |-
-| ||AS.ER FALLEN WAS GVNGON SINA NÉIMAN
+| ||AS-ER FALLEN WAS GVNGON SINA NÉIMAN
 |-
 | ||-NINGA ALRING AN VSA ÉWA TORENA ÀND
@@ Line 96: / Line 96: @@
 |WR-ALDA MEN HJA WÉRON ÁK THA ÀRG
 |-
-| ||-STA. ~ TO HINKANDE VR BYDE SÍDA. TO
+| ||-STA.~ TO HINKANDE VR BYDE SÍDA. TO
 |-
 | ||MÁLANDE HER VM SÉDA NER VM PLÉGA
@@ Line 103: / Line 103: @@
 |-
 |style="text-align:center;"|<span class="page">5
-|ALSANÁKA THÉR JETA.N STRÉL FON FON
+|ALSANÁKA THÉR JETA-N STRÉL FON FON
 |-
 | ||FRYA-S GÁST WELDANDE WÉRE WÀRTH AL
@@ Line 142: / Line 142: @@
 | ||IN. BY THA WLA PRESTRUM ÀND FORS
 |-
-| ||-TUM WRDON THA KNÁPA ALTOMET MÁRA
+| ||-TUM WRDON THA K<sup>N</sup>ÁPA ALTOMET MÁRA
 |-
 | ||GÉRT AS THA TOGHATERA. ÀND FAKEN