Historical notes and clarifications to Oera Linda
JJK 189 — In the translation, Ottema’s page/line-referring system was replaced by Ott’s, which is based on the page/line-numbers of the original manuscript. Also Ott’s transliteration was used here. For example: where Ottema had “Bl. 2 r. 3. verléden jér” (Bl. means page, r. means line), the translation below has “[00a/05] VRLÉDEN JÉR”. Numbers between []-brackets are page nrs. of the original 1878 booklet. Where possible, the information was corrected, for example of book titles.
