150-e

    From Oera Linda Wiki
    Revision as of 17:47, 22 August 2023 by Jan (talk | contribs) (SIUGON → SJVGUN)

    Change font:

    Manuscript

    COL150.jpg

    Transcription

    (THÁ THA SÉ​.LANDAR WÉI BRIT) [150] WÉRON THÁ LÉT​.ER FJUWERTICH ALDA SKÉPA TOLAJA MITH BURCH​.WÉPNE. WOD. HIR​.BAKEN STÉN. TIMBER​.LJUD MIRTSELÉRA ÀND SMÉDA VMBE THÉR​.MITH [5] BURGA TO BVWANDE. WITTO. THAT IS WITTE. SIN SVNV SAND HI MITH VMB TO TO SJANANDE. HWAT THÉR AL FÁR FALLEN IS. N​.IS MY NAVT NI MELD. MEN SÁ FÜL IS MI BÁR WRDEN. AN BYDE [10] SIDA THÉRE HAVES​.MVDE IS ÉNE WITH​.BURCH BVWED. THÉR IN IS FOLK LÉID THAT FRISO UT​.A SAXANA MARKA TÁCH. WITTO HETH SJUCHT​.HIRTE BIFRÉJAD ÀND TO SIN WIF NOMEN. WIL​.HIM ALSA [15] HÉTE HJRA TÁT. HI WAS VRESTE ALDERMÀN THÉRA JUTTAR. THAT IS VRSTE GRÉVETMAN JEFTA GRÉVE. WIL​.HIM IS KIRT ÀFTER STURVEN ÀND WITTO IS IN SIN STÉD KOREN.


    [150/19] HO FRISO [20] FORTHER DÉDE.

    FON SIN ÉROSTE WIF HÉDER JETA TWÉN SVIARINGA BIHALDA. THÉR SÉR KLOK WÉRON. HETTO. THAT IS HÉTE. THENE JONGSTE SKIKT​.ER AS SENDA BODA NÉI KATTA​.BURCH THÀT DJAP INNA [25] SAXANAR MARKA LÉID. HI HÉDE FON FRISO MITH KRÉJEN SJVGUN HORSA. BUTA SIN ÀJN. TO LÉDEN MITH KESTLIKA SÉKUM. THRVCH THA SÉ​.KÀMPAR RÁWED. BI JAHWEDER HORS WÉRON TWÉN JONGA [30] SÉ​.KÀMPAR ÀND TWÉN JONGA HRUTAR MITH RIKA KLÁDARUM KLÁTH ÀND JELD IN HJARA BÛDAR.

    ÉVIN AS​.ER HETTO ([151] NÉI KATTA​.BURCH SKIKTE.)

    Transcriber corrections

    [8] NÀVT → NAVT [26] SIUGON → SJUGUN

    Translations

    [150] English Nederlands
    [150/19] English Nederlands

    Continue Reading

    [149] ᐊ previous/next ᐅ [151]