Montanus Hettema

Montanus Hettema (Bolsward 1796 - Leeuwarden 1873) was een jurist die Oudfriese teksten bewerkte en uitgaf. In 1832 werd van zijn hand het eerste (proefondervindelijke) woordenboek Oudfries-Nederlands gedrukt.

Over o.a. de dubieuze bijvoeging De Haan aan zijn naam (en de manier waarop hij zijn adellijke titel verwierf), lees

Jhr M. Montanus de Haan Hettema. Een vrije Fries die baron wilde worden door Y.B. Kuiper en B. de Vries, in It Beaken jg. 45 (1983) bl. 196-222.
Montse (de Haan) Hettema (1796-1873) door K. van der Hoek, eerder gepubliceerd in Nieuw Letterkundig Magazijn jg. 14-1 (juli 1996) bl. 6-8.

Aantekeningen (ontwerp)

Brief C. Over de Linden aan M. Hettema (min.) van 8-9-1871.

Oud Friesch handschrift in het bezit van den Heer C. Over de Linden te Helder., in: Leeuwarder Courant, dinsdag 5 september 1871, blz 5 (bijvoegsel) JJK 5.

Ottema: Het meer Flevo en de Middelzee of blikken op de wartaal van M. de Haan Hettema (1854, KB: 84 H 64; PBF: 3213 Gesch)

Zomer 1871

vóór 1-8 Ottema of genootschapslid stuurt H verslag (kennelijk zonder begeleidend schrijven)
1-8 Hettema komt thuis na reis (o.a. Schagen)
6-8 brief H→O: dank en verzoek inzage origineel
7-8 bezoek van 2 uur Ottema, origineel bij CoL, maar foto's thuis, voorlezing en uitleg
11-8 brief H→O: vraagt enige dagen inzage afschrift en letterblz
13-8 antwoord O: H kan 3 foto;s opvragen bij mej. Matthijssen.
H krijgt blz. enige dagen later
verwijzing Nieuws vd dag 23-8 en Alg. Hb., Bildtsche crt dd?, waarvan kopie in LC 27-8 mbt mening #1 Colmjon (stijl te nieuwerwetsch).
LC 29-8 (bijvoegsel) verslag O. (#2 Verwijs zegt: mogelijk groot belang); #3 Ottema zegt: 1256.
H. meent over #1-2-3 "dat geen hunner het Hs. met genoegzame oplettendheid heeft gelezen".