Jan Ott: Difference between revisions

Revision as of 11:43, 16 March 2023

Jan Ott made a new transliteration of the Oera Linda texts and translated them from the original language into English. (Note that Sandbach's translation was based on Ottema's first Dutch translation.) Between 2016 and 2018 this translation was proofread and improved by various native English volunteers. The first printed edited was published in July 2021, titled "Codex Oera Linda ~ English edition". The fourth and last printed edition thus far was published October 2022. From mid 2022 to early 2023 it was significantly edited with the help of professional editor and translator Bruce Stafford. The most up to date revised version of Codex Oera Linda can be navigated on this blog, either in the original order, or in a more chronological reading order.

Publications

first three editions of Codex Oera Linda

Only printed editions are listed. These were all published by the Oera Linda Foundation (Diever). All editions include the transliteration, list of names and alternative reading order. The hardcover editions also include copies of all manuscript pages.

2021 (July) Codex Oera Linda ~ English edition (hardcover, ISBN 978-90-831650-66)
2021 (November) Codex Oera Linda ~ 2nd English edition (paperback, ISBN 978-90-831650-11)
2022 (August) Codex Oera Linda ~ Full size edition (hardcover, ISBN 978-90-831650-42)
2022 (October) Codex Oera Linda ~ Revised edition (hardcover, ISBN 978-90-831650-28)

Interviews

interviews published online
channel	interviewer(s)	date rec./publ. (d/m/y)	language	link(s)	edited and/or subtitled version	subtitle languages	note
Red Ice Radio	Henrik Palmgren	18/28-3-2016	English	pt.1: 1h20m pt.2: 54m	x	x	audio
Aesir Broadcasting Network	John Johnson	29/30-9-2016	English	x	x	x	audio
Red Ice TV	Henrik Palmgren	?/8-2-2018	English	pt.1: 1h40m pt.2: 40m	x	x
Solari Report	Catherine Austin Fitts	3/23-12-2021	English	full: 1h7m	pt.1: 33m pt.2: 2m15s	Dutch, English, German
V for Valentine	Boris van de Ven	31-8/4-9-2022	Dutch	full: 2h6m	15 parts: 48m	Danish, Dutch, English, German, Swedish
Snorkelblog	Nathan, Sun_N_Rad	11-12-2022	English	full: 2h26m	x	x	livestream
De Andere Krant podcast	Niels Lunsing	9/12-1-2023	Dutch	full: 44m	parts: 15m	Danish, Dutch, English, German, Swedish	audio
V for Valentine	Boris van de Ven	25/29-1-2022	Dutch	full: 1h17m	x	x
Radio Gletsjer	Niels Lunsing, Merlyn van Dobben	14/19-2-2023	Dutch	full: 1h18m	pt.1: 47m pt.2: 31m	Danish, Dutch, English, German, Swedish
?

Biographic facts

1968 (December 25) born in Wijdenes, son of Alewijn Ott and Annie Kool.
1987 (summer) diploma grammar school (with Old Greek) in Hoorn.
1988 (January) military service (artillery, marching band orchestra, 14 months) in Breda and on the Veluwe.
1989 (summer) moved to Amsterdam.
1996 (summer) masters diploma Human Movement Sciences at Vrije Universiteit Amsterdam.
1997 (summer) — 2003 (December) staff member, later acting managing director of the Dutch Association of Cinemas and Film distributors in Amsterdam.
2004 — 2007 travel and research.
2008 farm work.
2009 (June) start of Oera Linda research.
2011 start of Fryskednis blog and left Amsterdam.
2014 moved to Germany (June), first child born (September).
2016 married (May), second child born (August).
2017 (October) moved Diever, the Netherlands.
2018 (May) third child born.
2020 fourth child born (May), registration of Oera Linda Foundation (December).
2022 (July) fifth child born.

@@ Line 40: / Line 40: @@
 ==Biographic facts==
 *1968 (December 25) born in [https://en.wikipedia.org/wiki/Wijdenes Wijdenes], son of Alewijn Ott and Annie Kool.
-*1987 diploma grammar school (with Old Greek) in [https://en.wikipedia.org/wiki/Hoorn Hoorn].
+*1987 (summer) diploma grammar school (with Old Greek) in [https://en.wikipedia.org/wiki/Hoorn Hoorn].
-*1988 military service (artillery, marching band orchestra, 14 months) in [https://en.wikipedia.org/wiki/Breda Breda] and on the [https://en.wikipedia.org/wiki/Veluwe Veluwe].
+*1988 (January) military service (artillery, marching band orchestra, 14 months) in [https://en.wikipedia.org/wiki/Breda Breda] and on the [https://en.wikipedia.org/wiki/Veluwe Veluwe].
 *1989 (summer) moved to [https://en.wikipedia.org/wiki/Amsterdam Amsterdam].
-*1996 masters diploma [https://www.human-movement-sciences.nl/ Human Movement Sciences] at [https://en.wikipedia.org/wiki/Vrije_Universiteit_Amsterdam Vrije Universiteit Amsterdam].
+*1996 (summer) masters diploma [https://www.human-movement-sciences.nl/ Human Movement Sciences] at [https://en.wikipedia.org/wiki/Vrije_Universiteit_Amsterdam Vrije Universiteit Amsterdam].
-*1997 — 2003 staff member, later acting managing director of the Dutch Association of Cinemas and Film distributors in Amsterdam.
+*1997 (summer) — 2003 (December) staff member, later acting managing director of the Dutch Association of Cinemas and Film distributors in Amsterdam.
 *2004 — 2007 travel and research.
 *2008 farm work.
 *2009 (June) start of Oera Linda research.
 *2011 start of [https://fryskednis.blogspot.com/ Fryskednis] blog and left Amsterdam.
-*2014 moved to Germany, first child born.
+*2014 moved to Germany (June), first child born (September).
-*2016 married, second child born.
+*2016 married (May), second child born (August).
-*2017 moved [https://en.wikipedia.org/wiki/Diever Diever], the Netherlands.
+*2017 (October) moved [https://en.wikipedia.org/wiki/Diever Diever], the Netherlands.
-*2018 third child born.
+*2018 (May) third child born.
-*2020 fourth child born, in December registration of [[Oera_Linda_Foundation|Oera Linda Foundation]].
+*2020 fourth child born (May), registration of [[Oera_Linda_Foundation|Oera Linda Foundation]] (December).
-*2022 fifth child born.
+*2022 (July) fifth child born.
 [[Category:Translators]]
 __FORCETOC__
 {{DEFAULTSORT:^O^}}