NIMMER: Difference between revisions
add NINMER |
update |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
NIMMER(-THE), NINMER(-THE) and NÀMMER (''never'') are negative forms of IMMER(-THE) (''always''). | <span class="fryas">NIMMER(-THE), NINMER(-THE)</span> and <span class="fryas">NÀMMER</span> (''never'') are negative forms of <span class="fryas">IMMER(-THE)</span> (''always''). | ||
==varieties== | ==varieties== | ||
The variety NÀM- (9x) was never used ending with -THE and occurs only in chapters | The variety <span class="fryas">NÀM-</span> (9x) was never used ending with <span class="fryas">-THE</span> and occurs only in chapters Cb Adela’s Advice, D3b. Finda, D3c. Frya, D4. Frya’s Tex, Ea. Burg Laws, Ee. Security and War Aftermath and F1e. Eawa. | ||
The variety with NIM- (15x) was used in chapters A-B, | The variety with <span class="fryas">NIM-</span> (15x) was used in chapters A-B, Eb, F1c/2, Ma-b, R4a, S, U, W, Za/c/f, in all these chapters once only. | ||
The variety NIN- (6x) was used in chapters | The variety <span class="fryas">NIN-</span> (6x) was used in chapters Ja (2x), K1/3a-b and W. | ||
==cognates== | ==cognates== | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
==fragments== | ==fragments== | ||
===variety NÀM- 9x=== | ===variety <span class="fryas">NÀM-</span> 9x=== | ||
[004] NÀMMER NÉI TÁLTH | [004] <span class="fryas">NÀMMER NÉI TÁLTH</span> | ||
[004] NÀMMER TO WINNADE | [004] <span class="fryas">NÀMMER TO WINNADE</span> | ||
[009] NÀMMER TO NOT | [009] <span class="fryas">NÀMMER TO NOT</span> | ||
[010] NÀMMER LÍT HJU MÉT.AL UT JRTHA DÀLVA | [010] <span class="fryas">NÀMMER LÍT HJU MÉT.AL UT JRTHA DÀLVA</span> | ||
[012] NÀMMAR KNI.BUWGJANDE TÁNK (→ NÀMMER) | [012] <span class="fryas">NÀMMAR KNI.BUWGJANDE TÁNK (→ NÀMMER)</span> | ||
[014] NÀMER UTGA (→ NÀMMER) | [014] <span class="fryas">NÀMER UTGA (→ NÀMMER)</span> | ||
[015] NÀMMER OWERS | [015] <span class="fryas">NÀMMER OWERS</span> | ||
[025] NÀMMER TO | [025] <span class="fryas">NÀMMER TO BÁTA</span> | ||
[033] NÀMMER FÁLIKANT UT NE KVMA | [033] <span class="fryas">NÀMMER FÁLIKANT UT NE KVMA</span> | ||
===variety NIMMER 8x, | ===variety <span class="fryas">NIMMER</span> 8x, <span class="fryas">-THE</span> 6x, <span class="fryas">-TE</span> 1x=== | ||
[00a] NIMMERTHE | [00a] <span class="fryas">NIMMERTHE WÉI NAVT NE KVMA</span> | ||
[006] NIMMERTHE OVER THISSA SKRIFTA NE WÉJA | [006] <span class="fryas">NIMMERTHE OVER THISSA SKRIFTA NE WÉJA</span> | ||
[021] NIMMERTHE KÉREN NAVT WRDE | [021] <span class="fryas">NIMMERTHE KÉREN NAVT WRDE</span> | ||
[031] NIMMER MIN.ACHTJA NACH WÁNA | [031] <span class="fryas">NIMMER MIN.ACHTJA NACH WÁNA</span> | ||
[038] NIMMER JÉVEN HÉDE | [038] <span class="fryas">NIMMER JÉVEN HÉDE</span> | ||
[075] NIMMER NÉDE SJAN | [075] <span class="fryas">NIMMER NÉDE SJAN</span> | ||
[077] NIMMERTE JECHT (→ NIMMERTHE) | [077] <span class="fryas">NIMMERTE JECHT (→ NIMMERTHE)</span> | ||
[099] WR.ALDA NIMMER | [099] <span class="fryas">WR.ALDA NIMMER</span> | ||
[127] NIMMERTHE TO WAL.HÁLLA NE KVMA | [127] <span class="fryas">NIMMERTHE TO WAL.HÁLLA NE KVMA</span> | ||
[148] NIMMERTHE NÉN ROT AN NE KVM | [148] <span class="fryas">NIMMERTHE NÉN ROT AN NE KVM</span> | ||
[161] NIMMER MÁRE NÉN ÔRE TÁLE | [161] <span class="fryas">NIMMER MÁRE NÉN ÔRE TÁLE</span> | ||
[168] NIMMER BOSTIGJATH | [168] <span class="fryas">NIMMER BOSTIGJATH</span> | ||
[195] NIMMER MÁRA OVIR É.LIKA RJUCHT | [195] <span class="fryas">NIMMER MÁRA OVIR É.LIKA RJUCHT</span> | ||
[204] NIMMERTHE NÉN FRÉTHO WILLE | [204] <span class="fryas">NIMMERTHE NÉN FRÉTHO WILLE</span> | ||
[209] NIMMER ÉNEN KÀNING | [209] <span class="fryas">NIMMER ÉNEN KÀNING</span> | ||
=== variety NINMER 4x, | === variety <span class="fryas">NINMER</span> 4x, <span class="fryas">-THE</span> 2x === | ||
[049] NINMER NÉN NETUM ... NINMERTHE BUTA FORON | [049] <span class="fryas">NINMER NÉN NETUM ... NINMERTHE BUTA FORON</span> | ||
[052] NINMER NÉN BLÍDSKIP | [052] <span class="fryas">NINMER NÉN BLÍDSKIP</span> | ||
[057] FON NÉF.INKA NINMER | [057] <span class="fryas">FON NÉF.INKA NINMER</span> | ||
[059] NINMER NÉDE SJAN | [059] <span class="fryas">NINMER NÉDE SJAN</span> | ||
[168] SINA LJUDA NINMERTHE SKOLDE | [168] <span class="fryas">SINA LJUDA NINMERTHE SKOLDE</span> | ||
< | |||
[[Category:Word Studies]] | [[Category:Word Studies]] | ||
Latest revision as of 12:40, 6 May 2026
NIMMER(-THE), NINMER(-THE) and NÀMMER (never) are negative forms of IMMER(-THE) (always).
varieties
The variety NÀM- (9x) was never used ending with -THE and occurs only in chapters Cb Adela’s Advice, D3b. Finda, D3c. Frya, D4. Frya’s Tex, Ea. Burg Laws, Ee. Security and War Aftermath and F1e. Eawa.
The variety with NIM- (15x) was used in chapters A-B, Eb, F1c/2, Ma-b, R4a, S, U, W, Za/c/f, in all these chapters once only.
The variety NIN- (6x) was used in chapters Ja (2x), K1/3a-b and W.
cognates
- nimmer - Dutch
- nimmer, nummer - Middle High German
dictionaries
The variety nemmer is well known from Dutch dictionary of historic words.
fragments
variety NÀM- 9x
[004] NÀMMER NÉI TÁLTH
[004] NÀMMER TO WINNADE
[009] NÀMMER TO NOT
[010] NÀMMER LÍT HJU MÉT.AL UT JRTHA DÀLVA
[012] NÀMMAR KNI.BUWGJANDE TÁNK (→ NÀMMER)
[014] NÀMER UTGA (→ NÀMMER)
[015] NÀMMER OWERS
[025] NÀMMER TO BÁTA
[033] NÀMMER FÁLIKANT UT NE KVMA
variety NIMMER 8x, -THE 6x, -TE 1x
[00a] NIMMERTHE WÉI NAVT NE KVMA
[006] NIMMERTHE OVER THISSA SKRIFTA NE WÉJA
[021] NIMMERTHE KÉREN NAVT WRDE
[031] NIMMER MIN.ACHTJA NACH WÁNA
[038] NIMMER JÉVEN HÉDE
[075] NIMMER NÉDE SJAN
[077] NIMMERTE JECHT (→ NIMMERTHE)
[099] WR.ALDA NIMMER
[127] NIMMERTHE TO WAL.HÁLLA NE KVMA
[148] NIMMERTHE NÉN ROT AN NE KVM
[161] NIMMER MÁRE NÉN ÔRE TÁLE
[168] NIMMER BOSTIGJATH
[195] NIMMER MÁRA OVIR É.LIKA RJUCHT
[204] NIMMERTHE NÉN FRÉTHO WILLE
[209] NIMMER ÉNEN KÀNING
variety NINMER 4x, -THE 2x
[049] NINMER NÉN NETUM ... NINMERTHE BUTA FORON
[052] NINMER NÉN BLÍDSKIP
[057] FON NÉF.INKA NINMER
[059] NINMER NÉDE SJAN
[168] SINA LJUDA NINMERTHE SKOLDE