Jump to content

EN00a.01 Hidde: Difference between revisions

From Oera Linda Wiki
add page nrs.
Sandbach 1876: change note setup
Line 22: Line 22:
In case you inherit them, you must copy them likewise, and your children must do so too, so that they may never be lost.
In case you inherit them, you must copy them likewise, and your children must do so too, so that they may never be lost.


Written at Liuwert, in the three thousand four hundred and forty-ninth year after Atland was submerged—that is, according to the Christian reckoning, the year 1256.* Hiddo, surnamed Over de Linda.—Watch.
Written at Liuwert, in the three thousand four hundred and forty-ninth year after Atland was submerged—that is, according to the Christian reckoning, the year 1256.<ref>3449—1256 is 2193 before Christ.</ref> Hiddo, surnamed Over de Linda.—Watch.


* 3449—1256 is 2193 before Christ.
==Notes==
<references />


[[Category:English Translations]]
[[Category:English Translations]]

Revision as of 10:01, 29 January 2023

Ott 2023

Letters of Instruction

A. Hidde Oera Linda, 1255 CE

[000a] Okke, my son,

You must guard these books with body and soul. They contain the history of all our folk and of our ancestors. Last year, I rescued them from the flood, as with you and your mother. But they had become wet and began to decay. So as not to lose them, I copied them on foreign paper.

When you inherit them, you too must make a copy. And your children likewise, so that they shall never be lost. Written in Liuwert, in the three thousand, four hundred, forty-ninth year after Atland sank. That is in Christian reckoning the twelve hundred and fifty-sixth year.

Hidde, surnamed Oera Linda.

Watch!

Sandbach 1876

[p.3] OKKE MY SON—

You must preserve these books with body and soul. They contain the history of all our people, as well as of our forefathers. Last year I saved them in the flood, as well as you and your mother; but they got wet, and therefore began to perish. In order not to lose them, I copied them on foreign paper.

In case you inherit them, you must copy them likewise, and your children must do so too, so that they may never be lost.

Written at Liuwert, in the three thousand four hundred and forty-ninth year after Atland was submerged—that is, according to the Christian reckoning, the year 1256.[1] Hiddo, surnamed Over de Linda.—Watch.

Notes

  1. 3449—1256 is 2193 before Christ.