ES026.21 Paz: Difference between revisions
fix ordering |
No edit summary Tags: Reverted Visual edit |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
Si alguien es tan malvado como para robar a nuestros pueblos vecinos, cometer actos asesinos, quemar casas, ultrajar a las niñas o cometer cualquier otro acto que sea malvado, y nuestros vecinos desean que sea vengado, entonces es correcto arrestar al culpable y ejecutarlo en su presencia para evitar que conduzca a una guerra en la que los inocentes pagarían el precio por los culpables. | Si alguien es tan malvado como para robar a nuestros pueblos vecinos, cometer actos asesinos, quemar casas, ultrajar a las niñas o cometer cualquier otro acto que sea malvado, y nuestros vecinos desean que sea vengado, entonces es correcto arrestar al culpable y ejecutarlo en su presencia para evitar que conduzca a una guerra en la que los inocentes pagarían el precio por los culpables. | ||
Si desean perdonarle la vida y permitirle comprar clemencia, eso puede '''[[027|[027]]]''' ser tolerado, aunque si el culpable es un rey, un | Si desean perdonarle la vida y permitirle comprar clemencia, eso puede '''[[027|[027]]]''' ser tolerado, aunque si el culpable es un rey, un conde, un edil o cualquier otro encargado de hacer cumplir la moralidad, debemos reparar el mal. Pero el culpable debe recibir su castigo. | ||
Si lleva un nombre honorable de sus antepasados en su escudo, sus parientes ya no tendrán derecho a llevar el nombre, para que las familias se sientan responsables de la conducta de los demás. | Si lleva un nombre honorable de sus antepasados en su escudo, sus parientes ya no tendrán derecho a llevar el nombre, para que las familias se sientan responsables de la conducta de los demás. | ||
[[Category:Spanish Translation]] | [[Category:Spanish Translation]] | ||
{{DEFAULTSORT:^Capítulo 04 Las escrituras de Minno^}} | {{DEFAULTSORT:^Capítulo 04 Las escrituras de Minno^}} | ||
Revision as of 21:59, 30 June 2024
4. De las escrituras de Minno
4a. Preservar la Paz[026/21] De los escritos de Minno:
Si alguien es tan malvado como para robar a nuestros pueblos vecinos, cometer actos asesinos, quemar casas, ultrajar a las niñas o cometer cualquier otro acto que sea malvado, y nuestros vecinos desean que sea vengado, entonces es correcto arrestar al culpable y ejecutarlo en su presencia para evitar que conduzca a una guerra en la que los inocentes pagarían el precio por los culpables.
Si desean perdonarle la vida y permitirle comprar clemencia, eso puede [027] ser tolerado, aunque si el culpable es un rey, un conde, un edil o cualquier otro encargado de hacer cumplir la moralidad, debemos reparar el mal. Pero el culpable debe recibir su castigo.
Si lleva un nombre honorable de sus antepasados en su escudo, sus parientes ya no tendrán derecho a llevar el nombre, para que las familias se sientan responsables de la conducta de los demás.