HWÉRVPPA: Difference between revisions
add |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
HWÉRVPPA or HWÉRVP ('on which'; Dutch/German: 'waarop'/'worauf') is mostly found spelled as one word, sometimes separated by a space or dot. For consistency, the | HWÉRVPPA or HWÉRVP ('on which'; Dutch/German: 'waarop'/'worauf') is mostly found spelled as one word, sometimes separated by a space or dot. For consistency, the separated varieties were changed into HWÉRVP(PA). | ||
==varieties== | ==varieties== | ||
1. -VP(PA) | 1. -VP(PA) | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
*[037/20] WLA FÉRSTA ... '''HWÉRVPPA''' THÀT FOLK ALSANÁKA SUPTH | *[037/20] WLA FÉRSTA ... '''HWÉRVPPA''' THÀT FOLK ALSANÁKA SUPTH | ||
7a. Before the Bad Times | 7a. Before the Bad Times | ||
*[047/15] WR.ALDAS SÉ ... '''HWÉRVP | *[047/15] WR.ALDAS SÉ ... '''HWÉRVP''' NÉN FOLK BUTA VS NAVT FARA NE MOCHTE | ||
13h. Apollania’s Burg | 13h. Apollania’s Burg | ||
*[107/10] .T HÉM '''HWÉR.VPPA (→HWÉRVPPA)''' THA BURCH.HÉRA ÀNDA WÉRAR HÉME | *[107/10] .T HÉM '''HWÉR.VPPA (→HWÉRVPPA)''' THA BURCH.HÉRA ÀNDA WÉRAR HÉME | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
*[136/10] AWAT '''HWÉRVPPA''' NIMMAN RÉKNED NÉDE | *[136/10] AWAT '''HWÉRVPPA''' NIMMAN RÉKNED NÉDE | ||
15e. Gosa’s Will | 15e. Gosa’s Will | ||
*[142/05] ÉNE [MODER] '''HWÉRVPI ( | *[142/05] ÉNE [MODER] '''HWÉRVPI (→HWÉRVP J)''' JO NAVT FORLÉTA NE MÉI | ||
16b. Friso: Alliances | 16b. Friso: Alliances | ||
*[145/20] ÉNE [MODER] '''HWÉR VPP? (→HWÉRVPPA | *[145/20] ÉNE [MODER] '''HWÉR VPP? (→HWÉRVPPA)''' JO SELVA NAVT FORLÉTA NE MÉI. | ||
*[147/01] THAT LAND ... '''HWÉR.VPPA (→HWÉRVPPA)''' WR.ALDA RA WÉJAD HÉDE | *[147/01] THAT LAND ... '''HWÉR.VPPA (→HWÉRVPPA)''' WR.ALDA RA WÉJAD HÉDE | ||
19a. Askar Prepares for War | 19a. Askar Prepares for War | ||
*[197/01] VNDERA TÍDA '''HWÉRVP | *[197/01] VNDERA TÍDA '''HWÉRVP''' THRVCH SVME SÁ HERDE BOGATH WARTH | ||
19d. Askar Lost to Idolatry | 19d. Askar Lost to Idolatry | ||
*[205/05] EN GOLDEN SKILD '''HWÉRVPPA''' ÁSKAR HIS DÁNTE ... WAS UTEBYLD | *[205/05] EN GOLDEN SKILD '''HWÉRVPPA''' ÁSKAR HIS DÁNTE ... WAS UTEBYLD | ||
[[Category:Word Studies]] | [[Category:Word Studies]] | ||
Latest revision as of 09:39, 4 September 2023
HWÉRVPPA or HWÉRVP ('on which'; Dutch/German: 'waarop'/'worauf') is mostly found spelled as one word, sometimes separated by a space or dot. For consistency, the separated varieties were changed into HWÉRVP(PA).
varieties
1. -VP(PA)
- -VP: 7a, 15e, 19a
- -VPPA: 4f (2x), 13h, 15c, 16b-2, 19d
- -VPP? (→VPPA): 16b-1
2. compound
- As one word: 4f-2, 15c, 15e, 19a, 19d
- Separated by dot: 13h
- Separated by space: 4f-1, 16b-1
- Unclear: 7a (no dot), 16b-2 (no space)
fragments
4f. Minerva
- [036/30] THÀT NYA LJUCHT ... HWÉR VPPA (→HWÉRVPPA) HJU SA STOLTA IS
- [037/20] WLA FÉRSTA ... HWÉRVPPA THÀT FOLK ALSANÁKA SUPTH
7a. Before the Bad Times
- [047/15] WR.ALDAS SÉ ... HWÉRVP NÉN FOLK BUTA VS NAVT FARA NE MOCHTE
13h. Apollania’s Burg
- [107/10] .T HÉM HWÉR.VPPA (→HWÉRVPPA) THA BURCH.HÉRA ÀNDA WÉRAR HÉME
15c. Yesus or Buda of Kashmir
- [136/10] AWAT HWÉRVPPA NIMMAN RÉKNED NÉDE
15e. Gosa’s Will
- [142/05] ÉNE [MODER] HWÉRVPI (→HWÉRVP J) JO NAVT FORLÉTA NE MÉI
16b. Friso: Alliances
- [145/20] ÉNE [MODER] HWÉR VPP? (→HWÉRVPPA) JO SELVA NAVT FORLÉTA NE MÉI.
- [147/01] THAT LAND ... HWÉR.VPPA (→HWÉRVPPA) WR.ALDA RA WÉJAD HÉDE
19a. Askar Prepares for War
- [197/01] VNDERA TÍDA HWÉRVP THRVCH SVME SÁ HERDE BOGATH WARTH
19d. Askar Lost to Idolatry
- [205/05] EN GOLDEN SKILD HWÉRVPPA ÁSKAR HIS DÁNTE ... WAS UTEBYLD