161-e: Revision history

6 February 2026

• curprev 10:5610:56, 6 February 2026 Jan talk contribs 3,473 bytes −99 No edit summary

24 January 2025

• curprev 14:3914:39, 24 January 2025 Jan talk contribs m 3,572 bytes 0 Jan moved page 161 to 161-e without leaving a redirect
• curprev 14:3714:37, 24 January 2025 Jan talk contribs 3,572 bytes +61 No edit summary

15 September 2024

• curprev 13:5313:53, 15 September 2024 Jan talk contribs 3,511 bytes +49 SKROM → SKRÔM

29 August 2024

• curprev 21:4121:41, 29 August 2024 Pax talk contribs 3,462 bytes −3 Hide table of contents

19 August 2024

• curprev 07:1807:18, 19 August 2024 Jan talk contribs 3,465 bytes +211 No edit summary

7 August 2024

• curprev 12:3112:31, 7 August 2024 Jan talk contribs 3,254 bytes +32 →Translations

3 August 2024

• curprev 06:2906:29, 3 August 2024 Jan talk contribs 3,222 bytes −16 →Translations

24 May 2024

• curprev 12:3412:34, 24 May 2024 Jan talk contribs 3,238 bytes +90 No edit summary

15 February 2024

• curprev 16:4116:41, 15 February 2024 Jan talk contribs 3,148 bytes −107 TEX​.LÁND → TEXLAND, punct.

23 January 2024

• curprev 10:0810:08, 23 January 2024 Jan talk contribs 3,255 bytes +415 various edits

22 January 2024

• curprev 11:4811:48, 22 January 2024 Jan talk contribs 2,840 bytes +1 new paragraphs as suggested by tildes in MS Tag: Visual edit

1 December 2023

• curprev 15:5515:55, 1 December 2023 Jan talk contribs 2,839 bytes +10 →Transcription

22 November 2023

• curprev 13:2413:24, 22 November 2023 Jan talk contribs 2,829 bytes +43 TÍD → TID

18 November 2023

• curprev 12:0212:02, 18 November 2023 Jan talk contribs 2,786 bytes +45 HYR → HÍR

8 November 2023

• curprev 14:5014:50, 8 November 2023 Jan talk contribs 2,741 bytes +2 →Transcriber corrections

3 November 2023

• curprev 10:0510:05, 3 November 2023 Jan talk contribs 2,739 bytes +175 WITHERFÁREN → WITHER​.FÁREN, VSRA → VSAR

27 October 2023

• curprev 12:5812:58, 27 October 2023 Jan talk contribs 2,564 bytes +55 BILÍWETH → BILÍWATH

24 October 2023

• curprev 10:4110:41, 24 October 2023 Jan talk contribs 2,509 bytes +105 VNDIGERHÉD → VN​.DIGERHÉD, VRMÉTENHÉD → VR​.MÉTENHÉD

23 October 2023

• curprev 10:0810:08, 23 October 2023 Jan talk contribs 2,404 bytes +60 UTHÉMEDA → UT​.HÉMEDA Tag: Visual edit

21 October 2023

• curprev 18:5618:56, 21 October 2023 Jan talk contribs 2,344 bytes +43 FRÍ → FRY

30 September 2023

• curprev 11:5311:53, 30 September 2023 Jan talk contribs 2,301 bytes +1 tr. revision Tag: Visual edit

12 September 2023

• curprev 10:1710:17, 12 September 2023 Jan talk contribs 2,300 bytes +51 NJODANE → NJVDANE

26 August 2023

• curprev 10:5010:50, 26 August 2023 Pax talk contribs 2,249 bytes +9 Fixed dots

24 August 2023

• curprev 20:5320:53, 24 August 2023 Jan talk contribs 2,240 bytes +62 DVATH STV → DVATH​.STV

19 August 2023

• curprev 10:3310:33, 19 August 2023 Jan talk contribs 2,178 bytes +124 MÀNLIKÔTHERA → MÀNLIK.ÔTHERA Tag: Visual edit: Switched

20 July 2023

• curprev 21:0821:08, 20 July 2023 Jan talk contribs 2,054 bytes +31 →Continue Reading

4 July 2023

• curprev 18:0518:05, 4 July 2023 Pax talk contribs 2,023 bytes +33 Word wrap before dots

27 June 2023

• curprev 09:4809:48, 27 June 2023 Pax talk contribs 1,990 bytes +92 Side-by-side view of manuscript and transcription

7 June 2023

• curprev 17:4617:46, 7 June 2023 Pax talk contribs 1,898 bytes −12 →Transliteration
• curprev 16:1816:18, 7 June 2023 Pax talk contribs 1,910 bytes +229 →Transliteration

13 February 2023

• curprev 09:0209:02, 13 February 2023 Jan talk contribs 1,681 bytes +1,681 add