089-e: Revision history

21 January 2026

• curprev 09:1009:10, 21 January 2026 Jan talk contribs 3,833 bytes −117 No edit summary

24 January 2025

• curprev 11:5411:54, 24 January 2025 Jan talk contribs m 3,950 bytes 0 Jan moved page 089 to 089-e without leaving a redirect
• curprev 11:5211:52, 24 January 2025 Jan talk contribs 3,950 bytes +61 No edit summary

15 November 2024

• curprev 10:2610:26, 15 November 2024 Jan talk contribs 3,889 bytes +45 MEM → MÀM

29 August 2024

• curprev 21:3021:30, 29 August 2024 Pax talk contribs 3,844 bytes −3 Hide table of contents

19 August 2024

• curprev 06:4106:41, 19 August 2024 Jan talk contribs 3,847 bytes +215 No edit summary

7 August 2024

• curprev 12:1312:13, 7 August 2024 Jan talk contribs 3,632 bytes +33 →Translations

2 August 2024

• curprev 20:1520:15, 2 August 2024 Jan talk contribs 3,599 bytes −10 →Translations

10 June 2024

• curprev 09:0009:00, 10 June 2024 Jan talk contribs 3,609 bytes +12 punct ALTHUSDÉNERA

24 May 2024

• curprev 08:3008:30, 24 May 2024 Jan talk contribs 3,597 bytes +90 No edit summary

13 February 2024

• curprev 15:3215:32, 13 February 2024 Jan talk contribs 3,507 bytes +16 LJVDUM​ → LJUDUM, paragr.

27 January 2024

• curprev 19:1319:13, 27 January 2024 Jan talk contribs 3,491 bytes +21 NÍTHICH → NÍDICH

19 December 2023

• curprev 14:5214:52, 19 December 2023 Jan talk contribs 3,470 bytes −409 various edits

1 December 2023

• curprev 12:5012:50, 1 December 2023 Jan talk contribs 3,879 bytes +10 →Transcription

25 November 2023

• curprev 20:5820:58, 25 November 2023 Jan talk contribs 3,869 bytes +71 ALDERMINESTA → ALDER​.MINNISTE

22 November 2023

• curprev 10:0510:05, 22 November 2023 Jan talk contribs 3,798 bytes 0 TÁ → TO

8 November 2023

• curprev 13:5813:58, 8 November 2023 Jan talk contribs 3,798 bytes +1 →Transcriber corrections

5 November 2023

• curprev 11:2811:28, 5 November 2023 Jan talk contribs 3,797 bytes +80 TOGVNGEN → TO.GVNGEN, GVNGE → GVNGON

1 November 2023

• curprev 11:3011:30, 1 November 2023 Jan talk contribs 3,717 bytes +29 OFWNNEN → OF​.WNNEN Tag: Visual edit

30 October 2023

• curprev 09:4809:48, 30 October 2023 Jan talk contribs 3,688 bytes +266 restore punct. change

25 October 2023

• curprev 16:2916:29, 25 October 2023 Jan talk contribs m 3,422 bytes −43 →Transcriber corrections Tag: Visual edit
• curprev 16:2816:28, 25 October 2023 Jan talk contribs 3,465 bytes −92 punctiation changes

24 October 2023

• curprev 10:1610:16, 24 October 2023 Jan talk contribs 3,557 bytes +31 VNDVALIK → VN​.DVALIK

14 October 2023

• curprev 12:2512:25, 14 October 2023 Jan talk contribs 3,526 bytes −68 3rd person plur. variety -ON / -E accepted
• curprev 09:4709:47, 14 October 2023 Jan talk contribs m 3,594 bytes −22 →Transcriber corrections Tag: Visual edit
• curprev 09:4509:45, 14 October 2023 Jan talk contribs 3,616 bytes +80 FÉLON → FÉLO, MÜGE → MÜGON, GVNGE → GVNGON

13 September 2023

• curprev 08:4208:42, 13 September 2023 Jan talk contribs 3,536 bytes +17 HÀVEN → HÀVE

31 August 2023

• curprev 12:0612:06, 31 August 2023 Jan talk contribs 3,519 bytes −2 TRÍVWA → TRJVWA Tag: Visual edit

20 August 2023

• curprev 13:3213:32, 20 August 2023 Jan talk contribs 3,521 bytes +53 TWÍSPALT → TWISPALT
• curprev 09:0809:08, 20 August 2023 Jan talk contribs 3,468 bytes +36 ÀFTER​KVMANDE → ÀFTER​.KVMANDE Tag: Visual edit

19 August 2023

• curprev 18:2418:24, 19 August 2023 Jan talk contribs 3,432 bytes 0 HV → HO​ Tag: Visual edit
• curprev 00:1400:14, 19 August 2023 Pax talk contribs 3,432 bytes +838 Late night proofreading Tag: Visual edit: Switched

18 August 2023

• curprev 11:5511:55, 18 August 2023 Jan talk contribs 2,594 bytes +37 ALRAMANNALIK → ALLERA MANNALIK Tag: Visual edit

13 August 2023

• curprev 17:1917:19, 13 August 2023 Jan talk contribs 2,557 bytes +15 ÉNNE → ÉNE Tag: Visual edit

8 August 2023

• curprev 11:1011:10, 8 August 2023 Jan talk contribs 2,542 bytes +51 DÉNNERA → DÉNERA

29 July 2023

• curprev 16:3616:36, 29 July 2023 Pax talk contribs 2,491 bytes +30 Fix hyphen dots

28 July 2023

• curprev 06:0406:04, 28 July 2023 Jan talk contribs m 2,461 bytes +1 No edit summary Tag: Visual edit
• curprev 06:0306:03, 28 July 2023 Jan talk contribs 2,460 bytes +199 various word-split transcr.corr. Tag: Visual edit: Switched

24 July 2023

• curprev 08:2308:23, 24 July 2023 Jan talk contribs 2,261 bytes +53 HV.DÉNA Tag: Visual edit: Switched
• curprev 08:2108:21, 24 July 2023 Jan talk contribs 2,208 bytes +111 SÁ.DÉNE Tag: Visual edit

20 July 2023

• curprev 20:5120:51, 20 July 2023 Jan talk contribs 2,097 bytes +31 →Continue Reading

4 July 2023

• curprev 17:3717:37, 4 July 2023 Pax talk contribs 2,066 bytes +6 Word wrap before dots

26 June 2023

• curprev 18:1318:13, 26 June 2023 Pax talk contribs 2,060 bytes +92 Side-by-side view of manuscript and transcription

7 June 2023

• curprev 17:3317:33, 7 June 2023 Pax talk contribs 1,968 bytes −12 →Transliteration
• curprev 15:3715:37, 7 June 2023 Pax talk contribs 1,980 bytes +209 →Transliteration

11 February 2023

• curprev 09:0209:02, 11 February 2023 Jan talk contribs 1,771 bytes +1,771 add