https://wiki.oeralinda.org/history/NO130.21_Nordland?feed=atom
NO130.21 Nordland - Revision history
2026-07-21T07:09:23Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.43.1
https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=NO130.21_Nordland&diff=19202&oldid=prev
Jan: /* På andre språk */
2024-11-04T09:46:35Z
<p><span class="autocomment">På andre språk</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:46, 4 November 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l22">Line 22:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 22:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Kapittelnavigering|normal=NO131.26 Hjemvendte|back=NO127.28 Avskjed}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Kapittelnavigering|normal=NO131.26 Hjemvendte|back=NO127.28 Avskjed}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==På andre språk==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==På andre språk==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span><div class="emoji flag de"></div> '''[[DE130.21 Nordland]]''' <div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN130.21 Northland]]''' <div class="emoji flag es"></div> '''[[ES130.21 Norlandia]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL130.21 Noordland]]'''</span></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins><div class="emoji flag de"></div> '''[[DE130.21 Nordland]]'''</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins><div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN130.21 Northland]]'''</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins><div class="emoji flag es"></div> '''[[ES130.21 Norlandia]]'''</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:<div class="emoji flag fs"></div> '''[[FS130.21 NORTHLAND|FS130.21 <span class="fryas">NORTHLAND</span>]]'''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins><div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL130.21 Noordland]]'''</span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Norsk Oversettelse]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Norsk Oversettelse]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__FORCETOC__</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__FORCETOC__</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:^S. Frethorik^}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:^S. Frethorik^}}</div></td></tr>
</table>
Jan
https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=NO130.21_Nordland&diff=15942&oldid=prev
Jan: add
2024-08-17T04:59:06Z
<p>add</p>
<p><b>New page</b></p><div>'''S. Frethorik'''<br />
<br />
'''4. Endringer i Nordland'''<br />
<br />
=={{versjon_Lien}}==<br />
'''[[130|130.21]]''' Dette skriftet er gitt meg<ref>Frêðorik</ref> – om Norhtlând<ref>‘Nordland’</ref> eller Skênland:<ref>Skandinavia</ref><br />
<br />
I de tider da landet vårt sank ned,<ref>306 fvt.</ref> var jeg i Skênland. Der gikk det slik til:<br />
<br />
Det var store innsjøer som utvidet seg lik ei blære fra grunnen. Så skilte de seg fra hverandre. Ut fra revnene kom stoff som (om) det var glødende jern. Der var berg hvor toppene brakk av. Disse rullet nedover og brakte bort skoger og landsbyer. Jeg så selv at et berg '''[[131|[131]]]''' ble revet løs fra det andre. Det sank rett ned. Da jeg etterpå gikk (for å) se, var det kommet en innsjø (der).<br />
<br />
Da Jrða var bedret, kom det en hertug fra Lindasburch<ref>Spangereid</ref> hen med sitt folk og ei jomfru. Jomfrua forkynte overalt: “Magíen er skyldig i all den lidelsen som vi har lidd.” De tok (seg) stadig videre, og hæren ble enda større. Magíen flyktet vekk. Man fant liket hans, han hadde avlivet seg selv. Så ble finnene fordrevet til et sted<ref>Finland</ref> der de kunne leve. Noen var av bastardblod – disse kunne bli (værende), men mange dro bort med finnene. Hertugen ble valgt til konge. De kirkene som var forblitt hele, ble ødelagt. Siden kommer de gode nordfolkene ofte til Texland<ref>Texel</ref> for moras råd, men vi kan ikke holde dem for rette frisere mer.<br />
<br />
I Dênamarka<ref>Danmark</ref> har det sikkert gått som hos oss. Styrmennene – som der kaller seg staute sjøkrigere – gikk (ombord) i skipene, og etterpå er de kommet tilbake.<br />
<br />
Vær hilset!<br />
<br />
==Noter==<br />
<div class="column_lists"><br />
<references /><br />
</div><br />
{{Kapittelnavigering|normal=NO131.26 Hjemvendte|back=NO127.28 Avskjed}}<br />
==På andre språk==<br />
<span><div class="emoji flag de"></div> '''[[DE130.21 Nordland]]''' <div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN130.21 Northland]]''' <div class="emoji flag es"></div> '''[[ES130.21 Norlandia]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL130.21 Noordland]]'''</span><br />
[[Category:Norsk Oversettelse]]<br />
__FORCETOC__<br />
{{DEFAULTSORT:^S. Frethorik^}}</div>
Jan