https://wiki.oeralinda.org/history/NO118.32_Fl%C3%A5te?feed=atomNO118.32 Flåte - Revision history2026-06-09T16:34:08ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.1https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=NO118.32_Fl%C3%A5te&diff=19186&oldid=prevJan: /* På andre språk */2024-11-04T09:38:52Z<p><span class="autocomment">På andre språk</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:38, 4 November 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">Line 16:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Kapittelnavigering|normal=NO120.10 Alexander|back=NO117.20 Æresmor}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Kapittelnavigering|normal=NO120.10 Alexander|back=NO117.20 Æresmor}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==På andre språk==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==På andre språk==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span><div class="emoji flag de"></div> '''[[DE118.32 Flotte]]''' <div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN118.32 Fleet]]''' <div class="emoji flag es"></div> '''[[ES118.32 Flota]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL118.32 Vloot]]'''</span></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins><div class="emoji flag de"></div> '''[[DE118.32 Flotte]]'''</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins><div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN118.32 Fleet]]'''</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins><div class="emoji flag es"></div> '''[[ES118.32 Flota]]'''</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:<div class="emoji flag fs"></div> '''[[FS118.32 FLÁTE|FS118.32 <span class="fryas">FLÁTE</span>]]'''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins><div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL118.32 Vloot]]'''</span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Norsk Oversettelse]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Norsk Oversettelse]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__FORCETOC__</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__FORCETOC__</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:^S. Frethorik^}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:^S. Frethorik^}}</div></td></tr>
</table>Janhttps://wiki.oeralinda.org/index.php?title=NO118.32_Fl%C3%A5te&diff=15932&oldid=prevJan: add2024-08-16T16:00:39Z<p>add</p>
<p><b>New page</b></p><div>'''S. Frethorik'''<br />
<br />
'''2. Ankomst av flåten'''<br />
<br />
=={{versjon_Lien}}==<br />
'''[[118|118.32]]''' Nå vil jeg skrive hvordan gêrtmennene '''[[119|[119]]]''' og mange Hêlênja-tilhengere kom tilbake.<br />
<br />
To år etter at Gosa ble mor, kom det en flåte fallende inn i Flímar [Vliemeer, IJsselmeer] [302 fvt.]. Folket ropte: “Hvilken velsignelse!” De fôr til Stavere [Stavoren], der ropte de enda en gang. Flaggene var til topps, og om natta skøyt de brannpiler opp i lufta. Da det grydde av dag rodde enkelte med ei snekke inn i havna. De ropte igjen: “Hvilken velsignelse!”<br />
<br />
Da de landet, hoppet en ung kar opp (på) vollen. I hendene sine hadde han et skjold – på det var (det) lagt brød og salt. Deretter kom en greve. Han sa: “Vi kommer ifra Det fjerne Krêkaland for å bevare vår tradisjon, nå ønsker vi (at) dere skulle være så gavmilde å gi oss så mye land at vi kan leve av det.” Han fortalte ei hel historie som jeg heller vil skrive etterpå.<br />
<br />
Grevene visste ikke hva (de) skulle gjøre – de sendte bud allevegne, også til meg. Jeg gikk i gang, og sa: “Nå (som) vi har ei mor, bør vi spørre henne (om) råd.” Jeg gikk selv med. Mora, som allerede visste, sa: “La dem komme, så kan de hjelpe (oss med) å beholde vårt land; men la dem ikke bli på ett sted, slik at de blir mektige over oss.” Vi gjorde som hun hadde sagt. Det var alt etter deres sinn.<br />
<br />
Fryso ble værende med sine folk i Stavere [Stavoren], som de igjen '''[[120|[120]]]''' gjorde til en sjøby, så godt de kunne. Wichhirte dro med sine folk østover til Êmude [Westeremden]. Enkelte av jonerne, som mente at de stammet fra Alderga-folket, dro dit hen. En liten del som trodde at deres forfedre kom fra Sjvgon êlanda [Zeeland], gikk hen og slo seg ned innenfor ringvollen til borgen Walhallagâra [Middelburg].<br />
<br />
{{Kapittelnavigering|normal=NO120.10 Alexander|back=NO117.20 Æresmor}}<br />
==På andre språk==<br />
<span><div class="emoji flag de"></div> '''[[DE118.32 Flotte]]''' <div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN118.32 Fleet]]''' <div class="emoji flag es"></div> '''[[ES118.32 Flota]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL118.32 Vloot]]'''</span><br />
[[Category:Norsk Oversettelse]]<br />
__FORCETOC__<br />
{{DEFAULTSORT:^S. Frethorik^}}</div>Jan