NL060.12 Golen - Revision history

https://wiki.oeralinda.org/history/NL060.12_Golen?feed=atom NL060.12 Golen - Revision history 2026-10-12T10:56:12Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=NL060.12_Golen&diff=25712&oldid=prev Jan: landzaten 2026-09-03T07:21:35Z

<p>landzaten</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:21, 3 September 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">Line 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 15:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De Golen,<ref>Golen (<span class="fryas">GOLA</span>) — [https://nl.wikipedia.org/wiki/Galli vergelijk]: ''Galli'' (“priesters van Rhea-Cybele te Rome”) en ''Galloi'' (priesters in Klein-Azië en in Syrië “die zich op gruwelijke wijze verminkten” enz.).</ref> zoals de zendelingen-priesters van Sidon werden genoemd, waren zich er terdege van bewust dat het land in deze zuidelijke regio dunbevolkt was en ver buiten het bereik van de Moeder lag. Om nu de illusie te wekken dat ze goedaardig waren, lieten ze zich in onze taal ''Tru-widen'' — ‘Aan Trouw Gewijden’ noemen. Maar een passender naam zou zijn geweest: ‘Van Trouw Afgewenden’, of '''[[061|[061]]]''' kortweg ''Trou-wenden'', zoals onze zeevaarders later zeiden.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De Golen,<ref>Golen (<span class="fryas">GOLA</span>) — [https://nl.wikipedia.org/wiki/Galli vergelijk]: ''Galli'' (“priesters van Rhea-Cybele te Rome”) en ''Galloi'' (priesters in Klein-Azië en in Syrië “die zich op gruwelijke wijze verminkten” enz.).</ref> zoals de zendelingen-priesters van Sidon werden genoemd, waren zich er terdege van bewust dat het land in deze zuidelijke regio dunbevolkt was en ver buiten het bereik van de Moeder lag. Om nu de illusie te wekken dat ze goedaardig waren, lieten ze zich in onze taal ''Tru-widen'' — ‘Aan Trouw Gewijden’ noemen. Maar een passender naam zou zijn geweest: ‘Van Trouw Afgewenden’, of '''[[061|[061]]]''' kortweg ''Trou-wenden'', zoals onze zeevaarders later zeiden.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Toen ze zich daar goed gevestigd hadden, ruilden hun kooplieden mooie koperen wapens en allerlei sieraden tegen onze ijzeren wapens en huiden van wilde dieren, waarvan er in onze zuidelijke landen veel te krijgen waren. Maar de Golen organiseerden ook allerhande verachtelijke, afgodische feesten, waarmee ze de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">landrotten </del>aanlokten, daarbij geholpen door hun hoerige meisjes en de zoetheid van hun bedwelmende wijn.<ref>bedwelmende — er staat ''venijnige/giftige'' (<span class="fryas">FENINIGE</span>), maar het zal niet de bedoeling zijn geweest om de gasten te doden of ziek te maken.</ref> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Toen ze zich daar goed gevestigd hadden, ruilden hun kooplieden mooie koperen wapens en allerlei sieraden tegen onze ijzeren wapens en huiden van wilde dieren, waarvan er in onze zuidelijke landen veel te krijgen waren. Maar de Golen organiseerden ook allerhande verachtelijke, afgodische feesten, waarmee ze de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">landzaten </ins>aanlokten, daarbij geholpen door hun hoerige meisjes en de zoetheid van hun bedwelmende wijn.<ref>bedwelmende — er staat ''venijnige/giftige'' (<span class="fryas">FENINIGE</span>), maar het zal niet de bedoeling zijn geweest om de gasten te doden of ziek te maken.</ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Was er iemand van ons volk die zich dermate had misdragen dat zijn leven in gevaar was, dan verleenden de Golen hem dekmantel of schuilplaats en brachten hem naar Fenicië, ook bekend als Palmland. Wanneer hij daar gevestigd was, moest hij zijn familie, vrienden en bondgenoten schrijven, dat het land beter en de mensen gelukkiger waren dan men zich zou kunnen verbeelden.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Was er iemand van ons volk die zich dermate had misdragen dat zijn leven in gevaar was, dan verleenden de Golen hem dekmantel of schuilplaats en brachten hem naar Fenicië, ook bekend als Palmland. Wanneer hij daar gevestigd was, moest hij zijn familie, vrienden en bondgenoten schrijven, dat het land beter en de mensen gelukkiger waren dan men zich zou kunnen verbeelden.</div></td></tr> </table>

Jan https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=NL060.12_Golen&diff=25708&oldid=prev Jan: noot Golen 2026-09-02T15:45:07Z

<p>noot Golen</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:45, 2 September 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Line 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wij hadden daar een goede reden voor, zoals uit het volgende zal blijken:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wij hadden daar een goede reden voor, zoals uit het volgende zal blijken:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De Golen,<ref>Golen (<span class="fryas">GOLA</span>) — [https://nl.wikipedia.org/wiki/Galli vergelijk]: ''Galli'' (“priesters van Rhea-Cybele te Rome”) en ''Galloi'' (priesters in Klein-Azië en in Syrië “die zich op gruwelijke wijze verminkten” enz.)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Kan ook vertaald worden als ''Galen'' of ''Gallen''</del>.</ref> zoals de zendelingen-priesters van Sidon werden genoemd, waren zich er terdege van bewust dat het land in deze zuidelijke regio dunbevolkt was en ver buiten het bereik van de Moeder lag. Om nu de illusie te wekken dat ze goedaardig waren, lieten ze zich in onze taal ''Tru-widen'' — ‘Aan Trouw Gewijden’ noemen. Maar een passender naam zou zijn geweest: ‘Van Trouw Afgewenden’, of '''[[061|[061]]]''' kortweg ''Trou-wenden'', zoals onze zeevaarders later zeiden.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De Golen,<ref>Golen (<span class="fryas">GOLA</span>) — [https://nl.wikipedia.org/wiki/Galli vergelijk]: ''Galli'' (“priesters van Rhea-Cybele te Rome”) en ''Galloi'' (priesters in Klein-Azië en in Syrië “die zich op gruwelijke wijze verminkten” enz.).</ref> zoals de zendelingen-priesters van Sidon werden genoemd, waren zich er terdege van bewust dat het land in deze zuidelijke regio dunbevolkt was en ver buiten het bereik van de Moeder lag. Om nu de illusie te wekken dat ze goedaardig waren, lieten ze zich in onze taal ''Tru-widen'' — ‘Aan Trouw Gewijden’ noemen. Maar een passender naam zou zijn geweest: ‘Van Trouw Afgewenden’, of '''[[061|[061]]]''' kortweg ''Trou-wenden'', zoals onze zeevaarders later zeiden.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Toen ze zich daar goed gevestigd hadden, ruilden hun kooplieden mooie koperen wapens en allerlei sieraden tegen onze ijzeren wapens en huiden van wilde dieren, waarvan er in onze zuidelijke landen veel te krijgen waren. Maar de Golen organiseerden ook allerhande verachtelijke, afgodische feesten, waarmee ze de landrotten aanlokten, daarbij geholpen door hun hoerige meisjes en de zoetheid van hun bedwelmende wijn.<ref>bedwelmende — er staat ''venijnige/giftige'' (<span class="fryas">FENINIGE</span>), maar het zal niet de bedoeling zijn geweest om de gasten te doden of ziek te maken.</ref> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Toen ze zich daar goed gevestigd hadden, ruilden hun kooplieden mooie koperen wapens en allerlei sieraden tegen onze ijzeren wapens en huiden van wilde dieren, waarvan er in onze zuidelijke landen veel te krijgen waren. Maar de Golen organiseerden ook allerhande verachtelijke, afgodische feesten, waarmee ze de landrotten aanlokten, daarbij geholpen door hun hoerige meisjes en de zoetheid van hun bedwelmende wijn.<ref>bedwelmende — er staat ''venijnige/giftige'' (<span class="fryas">FENINIGE</span>), maar het zal niet de bedoeling zijn geweest om de gasten te doden of ziek te maken.</ref> </div></td></tr> </table>

Jan https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=NL060.12_Golen&diff=25600&oldid=prev Jan at 09:10, 29 August 2026 2026-08-29T09:10:47Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:10, 29 August 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Line 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''c. De Golen'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''c. De Golen'''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[060|60.12]]''' Wat hieruit voortkwam<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[060|60.12]]''' Wat hieruit voortkwam<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In de meest noordelijke bocht van de Middenzee ligt een eiland bij de kust. Nu kwamen de Tyriërs vragen of ze dat konden kopen. Daarover werd een Gemeenschapsraad belegd, waarop Moeder's raad werd gevraagd. Zij hield hen het liefst op afstand en meende dus dat er geen kwaad in stak.<ref>Mogelijk verwachtte ze dat de Tyriërs dan minder vaak op de Toelaatmarkt zouden komen.</ref> Maar toen we later beseften hoe we ons vergist hadden, hebben we dat eiland Missellia (misverkoop) genoemd.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In de meest noordelijke bocht van de Middenzee ligt een eiland bij de kust. Nu kwamen de Tyriërs vragen of ze dat konden kopen. Daarover werd een Gemeenschapsraad belegd, waarop Moeder's raad werd gevraagd. Zij hield hen het liefst op afstand en meende dus dat er geen kwaad in stak.<ref>Mogelijk verwachtte ze dat de Tyriërs dan minder vaak op de Toelaatmarkt zouden komen.</ref> Maar toen we later beseften hoe we ons vergist hadden, hebben we dat eiland Missellia (misverkoop) genoemd.</div></td></tr> </table>

Jan https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=NL060.12_Golen&diff=25448&oldid=prev Jan: noot beter 2026-08-07T12:16:07Z

<p>noot beter</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:16, 7 August 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Line 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wij hadden daar een goede reden voor, zoals uit het volgende zal blijken:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wij hadden daar een goede reden voor, zoals uit het volgende zal blijken:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De Golen<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, zoals de zendelingen-priesters van Sidon werden genoemd</del>,<ref>[https://nl.wikipedia.org/wiki/Galli <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vergelijk</del>]: ''Galli'' (“priesters van Rhea-Cybele te Rome”) en ''Galloi'' (priesters in Klein-Azië en in Syrië “die zich op gruwelijke wijze verminkten” enz.)</ref> waren zich er terdege van bewust dat het land in deze zuidelijke regio dunbevolkt was en ver buiten het bereik van de Moeder lag. Om nu de illusie te wekken dat ze goedaardig waren, lieten ze zich in onze taal ''Tru-widen'' — ‘Aan Trouw Gewijden’ noemen. Maar een passender naam zou zijn geweest: ‘Van Trouw Afgewenden’, of '''[[061|[061]]]''' kortweg ''Trou-wenden'', zoals onze zeevaarders later zeiden.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De Golen,<ref><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Golen (<span class="fryas">GOLA</span>) — </ins>[https://nl.wikipedia.org/wiki/Galli <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vergelijk</ins>]: ''Galli'' (“priesters van Rhea-Cybele te Rome”) en ''Galloi'' (priesters in Klein-Azië en in Syrië “die zich op gruwelijke wijze verminkten” enz.)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Kan ook vertaald worden als ''Galen'' of ''Gallen''.</ins></ref> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zoals de zendelingen-priesters van Sidon werden genoemd, </ins>waren zich er terdege van bewust dat het land in deze zuidelijke regio dunbevolkt was en ver buiten het bereik van de Moeder lag. Om nu de illusie te wekken dat ze goedaardig waren, lieten ze zich in onze taal ''Tru-widen'' — ‘Aan Trouw Gewijden’ noemen. Maar een passender naam zou zijn geweest: ‘Van Trouw Afgewenden’, of '''[[061|[061]]]''' kortweg ''Trou-wenden'', zoals onze zeevaarders later zeiden.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Toen ze zich daar goed gevestigd hadden, ruilden hun kooplieden mooie koperen wapens en allerlei sieraden tegen onze ijzeren wapens en huiden van wilde dieren, waarvan er in onze zuidelijke landen veel te krijgen waren. Maar de Golen organiseerden ook allerhande verachtelijke, afgodische feesten, waarmee ze de landrotten aanlokten, daarbij geholpen door hun hoerige meisjes en de zoetheid van hun bedwelmende wijn.<ref>bedwelmende — er staat ''venijnige/giftige'' (<span class="fryas">FENINIGE</span>), maar het zal niet de bedoeling zijn geweest om de gasten te doden of ziek te maken.</ref> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Toen ze zich daar goed gevestigd hadden, ruilden hun kooplieden mooie koperen wapens en allerlei sieraden tegen onze ijzeren wapens en huiden van wilde dieren, waarvan er in onze zuidelijke landen veel te krijgen waren. Maar de Golen organiseerden ook allerhande verachtelijke, afgodische feesten, waarmee ze de landrotten aanlokten, daarbij geholpen door hun hoerige meisjes en de zoetheid van hun bedwelmende wijn.<ref>bedwelmende — er staat ''venijnige/giftige'' (<span class="fryas">FENINIGE</span>), maar het zal niet de bedoeling zijn geweest om de gasten te doden of ziek te maken.</ref> </div></td></tr> </table>

Jan https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=NL060.12_Golen&diff=25447&oldid=prev Jan: noot Galli 2026-08-07T12:11:31Z

<p>noot Galli</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:11, 7 August 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Line 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wij hadden daar een goede reden voor, zoals uit het volgende zal blijken:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wij hadden daar een goede reden voor, zoals uit het volgende zal blijken:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De Golen, zoals de zendelingen-priesters van Sidon werden genoemd, waren zich er terdege van bewust dat het land in deze zuidelijke regio dunbevolkt was en ver buiten het bereik van de Moeder lag. Om nu de illusie te wekken dat ze goedaardig waren, lieten ze zich in onze taal ''Tru-widen'' — ‘Aan Trouw Gewijden’ noemen. Maar een passender naam zou zijn geweest: ‘Van Trouw Afgewenden’, of '''[[061|[061]]]''' kortweg ''Trou-wenden'', zoals onze zeevaarders later zeiden.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De Golen, zoals de zendelingen-priesters van Sidon werden genoemd,<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><ref>[https://nl.wikipedia.org/wiki/Galli Vergelijk]: ''Galli'' (“priesters van Rhea-Cybele te Rome”) en ''Galloi'' (priesters in Klein-Azië en in Syrië “die zich op gruwelijke wijze verminkten” enz.)</ref> </ins>waren zich er terdege van bewust dat het land in deze zuidelijke regio dunbevolkt was en ver buiten het bereik van de Moeder lag. Om nu de illusie te wekken dat ze goedaardig waren, lieten ze zich in onze taal ''Tru-widen'' — ‘Aan Trouw Gewijden’ noemen. Maar een passender naam zou zijn geweest: ‘Van Trouw Afgewenden’, of '''[[061|[061]]]''' kortweg ''Trou-wenden'', zoals onze zeevaarders later zeiden.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Toen ze zich daar goed gevestigd hadden, ruilden hun kooplieden mooie koperen wapens en allerlei sieraden tegen onze ijzeren wapens en huiden van wilde dieren, waarvan er in onze zuidelijke landen veel te krijgen waren. Maar de Golen organiseerden ook allerhande verachtelijke, afgodische feesten, waarmee ze de landrotten aanlokten, daarbij geholpen door hun hoerige meisjes en de zoetheid van hun bedwelmende wijn.<ref>bedwelmende — er staat ''venijnige/giftige'' (<span class="fryas">FENINIGE</span>), maar het zal niet de bedoeling zijn geweest om de gasten te doden of ziek te maken.</ref> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Toen ze zich daar goed gevestigd hadden, ruilden hun kooplieden mooie koperen wapens en allerlei sieraden tegen onze ijzeren wapens en huiden van wilde dieren, waarvan er in onze zuidelijke landen veel te krijgen waren. Maar de Golen organiseerden ook allerhande verachtelijke, afgodische feesten, waarmee ze de landrotten aanlokten, daarbij geholpen door hun hoerige meisjes en de zoetheid van hun bedwelmende wijn.<ref>bedwelmende — er staat ''venijnige/giftige'' (<span class="fryas">FENINIGE</span>), maar het zal niet de bedoeling zijn geweest om de gasten te doden of ziek te maken.</ref> </div></td></tr> </table>

Jan https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=NL060.12_Golen&diff=24750&oldid=prev Jan at 11:07, 18 April 2026 2026-04-18T11:07:46Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:07, 18 April 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">Line 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 15:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De Golen, zoals de zendelingen-priesters van Sidon werden genoemd, waren zich er terdege van bewust dat het land in deze zuidelijke regio dunbevolkt was en ver buiten het bereik van de Moeder lag. Om nu de illusie te wekken dat ze goedaardig waren, lieten ze zich in onze taal ''Tru-widen'' — ‘Aan Trouw Gewijden’ noemen. Maar een passender naam zou zijn geweest: ‘Van Trouw Afgewenden’, of '''[[061|[061]]]''' kortweg ''Trou-wenden'', zoals onze zeevaarders later zeiden.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De Golen, zoals de zendelingen-priesters van Sidon werden genoemd, waren zich er terdege van bewust dat het land in deze zuidelijke regio dunbevolkt was en ver buiten het bereik van de Moeder lag. Om nu de illusie te wekken dat ze goedaardig waren, lieten ze zich in onze taal ''Tru-widen'' — ‘Aan Trouw Gewijden’ noemen. Maar een passender naam zou zijn geweest: ‘Van Trouw Afgewenden’, of '''[[061|[061]]]''' kortweg ''Trou-wenden'', zoals onze zeevaarders later zeiden.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Toen ze zich daar goed gevestigd hadden, ruilden hun kooplieden mooie koperen wapens en allerlei sieraden tegen onze ijzeren wapens en huiden van wilde dieren, waarvan er in onze zuidelijke landen veel te krijgen waren. Maar de Golen organiseerden ook allerhande verachtelijke, afgodische feesten, waarmee ze de landrotten aanlokten, daarbij geholpen door hun hoerige meisjes en de zoetheid van hun bedwelmende wijn.<ref><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‘bedwelmende’ </del>— er staat <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‘giftige’ </del>(<span class="fryas">FENINIGE</span>), maar het zal niet de bedoeling zijn geweest om de gasten te doden of ziek te maken.</ref> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Toen ze zich daar goed gevestigd hadden, ruilden hun kooplieden mooie koperen wapens en allerlei sieraden tegen onze ijzeren wapens en huiden van wilde dieren, waarvan er in onze zuidelijke landen veel te krijgen waren. Maar de Golen organiseerden ook allerhande verachtelijke, afgodische feesten, waarmee ze de landrotten aanlokten, daarbij geholpen door hun hoerige meisjes en de zoetheid van hun bedwelmende wijn.<ref><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bedwelmende </ins>— er staat <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''venijnige/giftige'' </ins>(<span class="fryas">FENINIGE</span>), maar het zal niet de bedoeling zijn geweest om de gasten te doden of ziek te maken.</ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Was er iemand van ons volk die zich dermate had misdragen dat zijn leven in gevaar was, dan verleenden de Golen hem dekmantel of schuilplaats en brachten hem naar Fenicië, ook bekend als Palmland. Wanneer hij daar gevestigd was, moest hij zijn familie, vrienden en bondgenoten schrijven, dat het land beter en de mensen gelukkiger waren dan men zich zou kunnen verbeelden.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Was er iemand van ons volk die zich dermate had misdragen dat zijn leven in gevaar was, dan verleenden de Golen hem dekmantel of schuilplaats en brachten hem naar Fenicië, ook bekend als Palmland. Wanneer hij daar gevestigd was, moest hij zijn familie, vrienden en bondgenoten schrijven, dat het land beter en de mensen gelukkiger waren dan men zich zou kunnen verbeelden.</div></td></tr> </table>

Jan https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=NL060.12_Golen&diff=24471&oldid=prev Jan: Tonis 2026-04-09T15:30:20Z

<p>Tonis</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:30, 9 April 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=={{Versie_Ott}}==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=={{Versie_Ott}}==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''K. Tijdperk <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tunis</del>'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''K. Tijdperk <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tonis</ins>'''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''3. Op Waraburg en Stavia'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''3. Op Waraburg en Stavia'''</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l35">Line 35:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 35:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hoofdstuk K: [[K Ottema|Ottema 1876]] | [[K Overwijn|Overwijn 1951]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hoofdstuk K: [[K Ottema|Ottema 1876]] | [[K Overwijn|Overwijn 1951]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Nederlandse Vertalingen]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Nederlandse Vertalingen]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:^K. Tijdperk <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tunis</del>^}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:^K. Tijdperk <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tonis</ins>^}}</div></td></tr> </table>

Jan https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=NL060.12_Golen&diff=21449&oldid=prev Jan at 07:06, 31 March 2025 2025-03-31T07:06:02Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:06, 31 March 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''3. Op Waraburg en Stavia'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''3. Op Waraburg en Stavia'''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''De Golen'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">c. </ins>De Golen'''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[060|60.12]]''' Wat hieruit voortkwam.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[060|60.12]]''' Wat hieruit voortkwam.</div></td></tr> </table>

Jan https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=NL060.12_Golen&diff=19085&oldid=prev Jan: /* {{Titel andere talen}} */ 2024-11-04T08:30:54Z

<p><span class="autocomment">{{Titel andere talen}}</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:30, 4 November 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">Line 25:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 25:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Hoofdstuk Navigatie|normal=NL061.28 Burgfamen|back=NL058.01 Tyriers}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Hoofdstuk Navigatie|normal=NL061.28 Burgfamen|back=NL058.01 Tyriers}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=={{Titel andere talen}}==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=={{Titel andere talen}}==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span><div class="emoji flag de"></div> '''[[DE060.12 Golen]]''' <div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN060.12 Gola]]''' <div class="emoji flag es"></div> '''[[ES060.12 Los Gola]]''' <div class="emoji flag no"></div> '''[[NO060.12 Golerne]]'''</span></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins><div class="emoji flag de"></div> '''[[DE060.12 Golen]]'''</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins><div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN060.12 Gola]]'''</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins><div class="emoji flag es"></div> '''[[ES060.12 Los Gola]]'''</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:<div class="emoji flag fs"></div> '''[[FS060.12 GOLA|FS060.12 <span class="fryas">GOLA</span>]]'''</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins><div class="emoji flag no"></div> '''[[NO060.12 Golerne]]'''</span></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=={{Ander NL}}==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=={{Ander NL}}==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hoofdstuk K: [[K Ottema|Ottema 1876]] | [[K Overwijn|Overwijn 1951]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hoofdstuk K: [[K Ottema|Ottema 1876]] | [[K Overwijn|Overwijn 1951]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Nederlandse Vertalingen]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Nederlandse Vertalingen]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:^K. Tijdperk Tunis^}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:^K. Tijdperk Tunis^}}</div></td></tr> </table>

Jan https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=NL060.12_Golen&diff=17797&oldid=prev Jan at 17:06, 2 September 2024 2024-09-02T17:06:51Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:06, 2 September 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21">Line 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 21:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Op Brittania waren veel meer mannen dan vrouwen. Omdat de Golen dat wisten, lieten ze waar en wanneer ze de kans kregen meisjes ontvoeren, die ze voor niets aan de Britten gaven. Maar al deze meisjes werden hun dienaressen en stalen de kinderen van Wralda om deze aan hun valse afgoden te geven...</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Op Brittania waren veel meer mannen dan vrouwen. Omdat de Golen dat wisten, lieten ze waar en wanneer ze de kans kregen meisjes ontvoeren, die ze voor niets aan de Britten gaven. Maar al deze meisjes werden hun dienaressen en stalen de kinderen van Wralda om deze aan hun valse afgoden te geven...</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Noten==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=</ins>==Noten<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=</ins>==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references /></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Andere vertalingen==</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hoofdstuk K: [[K Ottema|Ottema 1876]] | [[K Overwijn|Overwijn 1951]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Hoofdstuk Navigatie|normal=NL061.28 Burgfamen|back=NL058.01 Tyriers}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Hoofdstuk Navigatie|normal=NL061.28 Burgfamen|back=NL058.01 Tyriers}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=={{Titel andere talen}}==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=={{Titel andere talen}}==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span><div class="emoji flag de"></div> '''[[DE060.12 Golen]]''' <div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN060.12 Gola]]''' <div class="emoji flag es"></div> '''[[ES060.12 Los Gola]]''' <div class="emoji flag no"></div> '''[[NO060.12 Golerne]]'''</span></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span><div class="emoji flag de"></div> '''[[DE060.12 Golen]]''' <div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN060.12 Gola]]''' <div class="emoji flag es"></div> '''[[ES060.12 Los Gola]]''' <div class="emoji flag no"></div> '''[[NO060.12 Golerne]]'''</span></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=={{Ander NL}}==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hoofdstuk K: [[K Ottema|Ottema 1876]] | [[K Overwijn|Overwijn 1951]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Nederlandse Vertalingen]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Nederlandse Vertalingen]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:^K. Tijdperk Tunis^}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:^K. Tijdperk Tunis^}}</div></td></tr> </table>

Jan