<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.oeralinda.org/history/M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA?feed=atom</id>
	<title>MÁGÍ, MÁGJARA - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.oeralinda.org/history/M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA?feed=atom"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.oeralinda.org/history/M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA"/>
	<updated>2026-05-25T06:58:15Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA&amp;diff=24887&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jan: update</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA&amp;diff=24887&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-06T10:26:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;update&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA&amp;amp;diff=24887&amp;amp;oldid=4405&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Jan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA&amp;diff=4405&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jan at 05:54, 4 July 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA&amp;diff=4405&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-04T05:54:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 07:54, 4 July 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Some of the most relevant parts describing the MÁGÍ and MÁGJARA are chapters [[En 08a Magyars and Finns|8a]] - [[En &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;08a Magyars &lt;/del&gt;and &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Finns&lt;/del&gt;|8b]] and fragment [063/14] of ch. [[En 09a Kelta and Minerva|9a]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Some of the most relevant parts describing the MÁGÍ and MÁGJARA are chapters [[En 08a Magyars and Finns|8a]] - [[En &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;08b Wodin &lt;/ins&gt;and &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;the Magus&lt;/ins&gt;|8b]] and fragment [063/14] of ch. [[En 09a Kelta and Minerva|9a]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==varieties==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==varieties==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA&amp;diff=3125&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jan: add</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA&amp;diff=3125&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-05-11T19:06:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;add&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 21:06, 11 May 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Some of the most relevant parts describing the MÁGÍ and MÁGJARA are chapters [[En 08a Magyars and Finns|8a]] - [[En 08a Magyars and Finns|8b]] and fragment [063/14] of ch. [[En 09a Kelta and Minerva|9a]].&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==varieties==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==varieties==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA&amp;diff=3124&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jan at 19:02, 11 May 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA&amp;diff=3124&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-05-11T19:02:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 21:02, 11 May 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==varieties==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==varieties==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Singular: MÁGÍ (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;34x&lt;/del&gt;), MAGÍ (4x), MÁGI &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(1x), MÁGY &lt;/del&gt;(1x) — total: 40x&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Singular: MÁGÍ (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;35x&lt;/ins&gt;), MAGÍ (4x), MÁGI (1x) — total: 40x&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Plural: MÁGJARA (11x), MAGJARA (6x), MAGÍARA (1x), MÁGJARUM (1x) — total: 19x&amp;lt;ref&amp;gt;The term &amp;quot;Magyarar&amp;quot;, used by Alewyn Raubenheimer in his book &amp;#039;&amp;#039;Chronicles from pre-Celtic Europe/ Survivors of the Great Tsunami&amp;#039;&amp;#039;, does not occur in the original texts.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Plural: MÁGJARA (11x), MAGJARA (6x), MAGÍARA (1x), MÁGJARUM (1x) — total: 19x&amp;lt;ref&amp;gt;The term &amp;quot;Magyarar&amp;quot;, used by Alewyn Raubenheimer in his book &amp;#039;&amp;#039;Chronicles from pre-Celtic Europe/ Survivors of the Great Tsunami&amp;#039;&amp;#039;, does not occur in the original texts.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot;&gt;Line 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*8b. THÁ THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; FORNÔM / THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; SÉITH / THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; HETH FÜL RIKDOM / THRVCH THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; KRONETH / JAV THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; HIM SIN TOGHATER TO.N WIF / THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGI&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; SÉIDE / THI &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; DÉDE AS.T IM SINDE / NW WILDE THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; / THAT NILDE THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MAGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; NAVT NE HEN’GJA&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*8b. THÁ THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; FORNÔM / THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; SÉITH / THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; HETH FÜL RIKDOM / THRVCH THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; KRONETH / JAV THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; HIM SIN TOGHATER TO.N WIF / THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGI&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; SÉIDE / THI &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; DÉDE AS.T IM SINDE / NW WILDE THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; / THAT NILDE THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MAGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; NAVT NE HEN’GJA&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*11a. WAS THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; BÁS WRDEN / THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MAGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; WRDE BÁS&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*11a. WAS THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; BÁS WRDEN / THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MAGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; WRDE BÁS&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*11b. KÉM THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; SELVA / THI &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; LÉT THJU MODER / SÉIDE THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; / THENE &#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;MÁGY&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039; THAM HJA NAVT WEL FORSTÁN HÉDE / ÉL WEL SÉIDE THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*11b. KÉM THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; SELVA / THI &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; LÉT THJU MODER / SÉIDE THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; / THENE &#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;MÁGÍ&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039; THAM HJA NAVT WEL FORSTÁN HÉDE / ÉL WEL SÉIDE THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*11c. HO.T THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; FORTH VRGVNGON IS / THI &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; NÁKADE MÉDÉA.S.BLIK / T SKIP THES &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; / THI &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; WILDIM OFWÉRA / THAT THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; VRDRVNKEN WAS&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*11c. HO.T THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; FORTH VRGVNGON IS / THI &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; NÁKADE MÉDÉA.S.BLIK / T SKIP THES &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; / THI &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; WILDIM OFWÉRA / THAT THENE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; VRDRVNKEN WAS&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*12. NÉI THÀT NE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; FELT WAS / THI &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ALTO THÉRE WRSÁRA&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*12. NÉI THÀT NE &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; FELT WAS / THI &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MÁGÍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ALTO THÉRE WRSÁRA&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA&amp;diff=3122&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jan: add</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA&amp;diff=3122&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-05-11T18:54:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;add&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 20:54, 11 May 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==varieties==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==varieties==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Singular: MÁGÍ (34x), MAGÍ (4x), MÁGI (1x) — total: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;39x&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Singular: MÁGÍ (34x), MAGÍ (4x), MÁGI &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(1x), MÁGY &lt;/ins&gt;(1x) — total: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;40x&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Plural: MÁGJARA (11x), MAGJARA (6x), MAGÍARA (1x), MÁGJARUM (1x) — total: 19x&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Plural: MÁGJARA (11x), MAGJARA (6x), MAGÍARA (1x), MÁGJARUM (1x) — total: 19x&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;The term &quot;Magyarar&quot;, used by Alewyn Raubenheimer in his book &#039;&#039;Chronicles from pre-Celtic Europe/ Survivors of the Great Tsunami&#039;&#039;, does not occur in the original texts.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==cognates==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==cognates==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Line 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==dictionaries==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==dictionaries==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[https://www.etymonline.com/word/Magus etymonline/Magus]&amp;lt;blockquote&amp;gt;member of the ancient Persian priestly caste, late 14c., singular of magi&amp;lt;/blockquote&amp;gt;[https://www.etymonline.com/magi etymonline/magi] (emphasis added)&amp;lt;blockquote&amp;gt;&quot;skilled magicians, astrologers,&quot; from Latin magi, &#039;&#039;&#039;plural of magus&#039;&#039;&#039; &quot;magician, learned magician,&quot; from Greek magos, a word used for the Persian learned and priestly class as portrayed in the Bible (said by ancient historians to have been originally the name of a Median tribe), from Old Persian magush &quot;magician&quot; (see magic). Also, in Christian history, the &quot;wise men&quot; who, according to Matthew, came from the east to Jerusalem to do homage to the newborn Christ (late 14c.). Related: Magian.&amp;lt;/blockquote&amp;gt;[https://logeion.uchicago.edu/%CE%9C%CE%AC%CE%B3%CE%BF%CF%82 logeion.uchicago.edu/] (Μάγος)&amp;lt;blockquote&amp;gt;one of the priests and wise men in Persia who interpreted dreams; enchanter, wizard, esp. in bad sense, impostor, charlatan&amp;lt;/blockquote&amp;gt;[https://www.etymonline.com/word/Magyar etymonline/Magyar]&amp;lt;blockquote&amp;gt;&quot;a Hungarian,&quot; a member of the Finno-Ugrian race which invaded Hungary about the end of the 9c. and settled there, 1797, the people&#039;s native name, possibly from the name of a prominent tribe among them.&amp;lt;/blockquote&amp;gt;Dutch: [https://etymologiebank.nl/trefwoord/magie etymologiebank//magie]&amp;lt;blockquote&amp;gt;magie [toverkunst] {1650} &amp;lt; frans magie &amp;lt; latijn magia [toverkunst] &amp;lt; grieks mageia [de geleerdheid van de Perzische priesters (magiërs), toverij, bedrog], van magos [Perzisch priester (zij waren ook de dragers van de wetenschap), tovenaar, bedrieger] &amp;lt; oudperzisch magush&amp;lt;/blockquote&amp;gt;Dutch: [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&amp;amp;wdb=MNW&amp;amp;id=30264&amp;amp;lemmodern=magiaar&amp;amp;domein=0&amp;amp;conc=true gtb.ivdnt.org/MNW=magiaar] &quot;Mochiare&quot;&amp;lt;blockquote&amp;gt;Misschien is het woord de volksnaam Magiaar en bet. het heiden, zigeuner.&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[https://www.etymonline.com/word/Magus etymonline/Magus]&amp;lt;blockquote&amp;gt;member of the ancient Persian priestly caste, late 14c., singular of magi&amp;lt;/blockquote&amp;gt;[https://www.etymonline.com/magi etymonline/magi] (emphasis added)&amp;lt;blockquote&amp;gt;&quot;skilled magicians, astrologers,&quot; from Latin magi, &#039;&#039;&#039;plural of magus&#039;&#039;&#039; &quot;magician, learned magician,&quot; from Greek magos, a word used for the Persian learned and priestly class as portrayed in the Bible (said by ancient historians to have been originally the name of a Median tribe), from Old Persian magush &quot;magician&quot; (see magic). Also, in Christian history, the &quot;wise men&quot; who, according to Matthew, came from the east to Jerusalem to do homage to the newborn Christ (late 14c.). Related: Magian.&amp;lt;/blockquote&amp;gt;[https://logeion.uchicago.edu/%CE%9C%CE%AC%CE%B3%CE%BF%CF%82 logeion.uchicago.edu/] (Μάγος)&amp;lt;blockquote&amp;gt;one of the priests and wise men in Persia who interpreted dreams; enchanter, wizard, esp. in bad sense, impostor, charlatan&amp;lt;/blockquote&amp;gt;[https://www.etymonline.com/word/Magyar etymonline/Magyar]&amp;lt;blockquote&amp;gt;&quot;a Hungarian,&quot; a member of the Finno-Ugrian race which invaded Hungary about the end of the 9c. and settled there, 1797, the people&#039;s native name, possibly from the name of a prominent tribe among them.&amp;lt;/blockquote&amp;gt;Dutch: [https://etymologiebank.nl/trefwoord/magie etymologiebank//magie]&amp;lt;blockquote&amp;gt;magie [toverkunst] {1650} &amp;lt; frans magie &amp;lt; latijn magia [toverkunst] &amp;lt; grieks mageia [de geleerdheid van de Perzische priesters (magiërs), toverij, bedrog], van magos [Perzisch priester (zij waren ook de dragers van de wetenschap), tovenaar, bedrieger] &amp;lt; oudperzisch magush&amp;lt;/blockquote&amp;gt;Dutch: [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&amp;amp;wdb=MNW&amp;amp;id=30264&amp;amp;lemmodern=magiaar&amp;amp;domein=0&amp;amp;conc=true gtb.ivdnt.org/MNW=magiaar] &quot;Mochiare&quot;&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Jan de Mochiare&#039;&#039;, Cod. Dipl. Fland. 1, 414, Vlaanderen, 1305  (te Brugge, a. 1305).&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Misschien is het woord de volksnaam Magiaar en bet. het heiden, zigeuner.&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==fragments==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==fragments==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;===singular MÁGÍ and varieties===&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*1a. THÉNE VRESTE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; / ET WELD THES &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*1b. THÀT.ER &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; SE NÉN ÍNE GÁ OF WNNEN HETH / THÁ THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; THÀT ANDA NÒS KRYG / HJA MOSTON THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; HÉROCH WERTHA&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*8a. HJARA ALLER OVIRSTE HÉT &#039;&#039;&#039;MAGÍ&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*8b. THÁ THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; FORNÔM / THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; SÉITH / THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; HETH FÜL RIKDOM / THRVCH THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; KRONETH / JAV THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; HIM SIN TOGHATER TO.N WIF / THENE &#039;&#039;&#039;MÁGI&#039;&#039;&#039; SÉIDE / THI &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; DÉDE AS.T IM SINDE / NW WILDE THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; / THAT NILDE THENE &#039;&#039;&#039;MAGÍ&#039;&#039;&#039; NAVT NE HEN’GJA&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*11a. WAS THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; BÁS WRDEN / THENE &#039;&#039;&#039;MAGÍ&#039;&#039;&#039; WRDE BÁS&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*11b. KÉM THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; SELVA / THI &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; LÉT THJU MODER / SÉIDE THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; / THENE &#039;&#039;&#039;MÁGY&#039;&#039;&#039; THAM HJA NAVT WEL FORSTÁN HÉDE / ÉL WEL SÉIDE THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*11c. HO.T THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; FORTH VRGVNGON IS / THI &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; NÁKADE MÉDÉA.S.BLIK / T SKIP THES &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; / THI &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; WILDIM OFWÉRA / THAT THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; VRDRVNKEN WAS&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*12. NÉI THÀT NE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; FELT WAS / THI &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; ALTO THÉRE WRSÁRA&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*13a. ALTHAM BRENGGATH THÉNE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; SKRIK&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*13b. FORTH NÉI THA &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; / THI &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; THAM SINA FRYA.S.SVNA HAGJA WILDE&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*13c. VRRÉDELIKA &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*14a. VRRÉD PLÉGAD MITH THA &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; / WÉR THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; BÁS / THI &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; BOGADE VPPA SINRA SNÔDHÉD / NÉN &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; NER AFGODA TO LÉTA&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*14f. THENE &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039; IS SKELDICH / THENE &#039;&#039;&#039;MAGÍ&#039;&#039;&#039; FLUCHTE HINNE&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*19d. BI HJARA FOLGAR WÉRE ÁK ÉNEN &#039;&#039;&#039;MÁGÍ&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;===plural MÁGJARA and varieties===&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*1b. THA SKÉNSTA SYNAR FINNA ÀND &#039;&#039;&#039;MAGÍARA&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*&#039;&#039;&#039;8a. Magyars and Finns&#039;&#039;&#039; THA PRESTERA SEND THA EN’GOSTA HÉRA HJA HÉTON HJARA SELVA &#039;&#039;&#039;MÁGJARA&#039;&#039;&#039; / HJA HÀVATH STÉNE WÉPNE. THA &#039;&#039;&#039;MÁGJARA&#039;&#039;&#039; KÁPRA  / THA &#039;&#039;&#039;MÁGJARA&#039;&#039;&#039; TELLATH / SOCHTON THA &#039;&#039;&#039;MAGJARA&#039;&#039;&#039; ÁTHSKIP BI VS&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*8b. FÉLO &#039;&#039;&#039;MÁGJARA&#039;&#039;&#039; FLODON / SLOCH. THA FINNA ÀND &#039;&#039;&#039;MAGJARA&#039;&#039;&#039; / SIN &#039;&#039;&#039;MAGJARA&#039;&#039;&#039; ÀND FINNA&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*8c. HLIPON THA MÁSTA FINNA ÀND &#039;&#039;&#039;MÁGJARA&#039;&#039;&#039; OVIR&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*8d. STJURAR ÀND &#039;&#039;&#039;MÁGJARA&#039;&#039;&#039; / THA &#039;&#039;&#039;MAGJARA&#039;&#039;&#039; ÀND THA FINNA BÁDON&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*9a. [063/14] STOLKES LÉT HJU &#039;&#039;&#039;MÁGJARA&#039;&#039;&#039; TO HJRI KVMA VMBE TÁWERY TO LÁRANE &#039;&#039;Secretly, she invited Magyars to come and teach her sorcery.&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*13c. EN HLOTH &#039;&#039;&#039;MÁGJARA&#039;&#039;&#039; RIDDERUM&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*16b. THA WLA &#039;&#039;&#039;MÁGJARUM&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*16e. THRVCH THA WLA &#039;&#039;&#039;MAGJARA&#039;&#039;&#039; VRBRÛD&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*19c. THRVCH TODVAN THÉRA &#039;&#039;&#039;MÁGJARA&#039;&#039;&#039; / TJODA PLÉGA FON THA TARTARUM ÀND &#039;&#039;&#039;MAGJARA&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*19d. LÉT.I THA &#039;&#039;&#039;MÁGJARA&#039;&#039;&#039; VNDER ALLERLÉJA NÔMA THRVCH OVIR SINA STÁTA FÁRA&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*19f. HLIPON THA &#039;&#039;&#039;MÁGJARA&#039;&#039;&#039; JETA DRÍSTER&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==discussion==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==discussion==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA&amp;diff=3121&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jan: add</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA&amp;diff=3121&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-05-11T13:10:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;add&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 15:10, 11 May 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Line 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==dictionaries==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==dictionaries==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[https://www.etymonline.com/word/Magus etymonline/Magus]&amp;lt;blockquote&amp;gt;member of the ancient Persian priestly caste, late 14c., singular of magi&amp;lt;/blockquote&amp;gt;[https://www.etymonline.com/magi etymonline/magi] (emphasis added)&amp;lt;blockquote&amp;gt;&quot;skilled magicians, astrologers,&quot; from Latin magi, &#039;&#039;&#039;plural of magus&#039;&#039;&#039; &quot;magician, learned magician,&quot; from Greek magos, a word used for the Persian learned and priestly class as portrayed in the Bible (said by ancient historians to have been originally the name of a Median tribe), from Old Persian magush &quot;magician&quot; (see magic). Also, in Christian history, the &quot;wise men&quot; who, according to Matthew, came from the east to Jerusalem to do homage to the newborn Christ (late 14c.). Related: Magian.&amp;lt;/blockquote&amp;gt;[https://logeion.uchicago.edu/%CE%9C%CE%AC%CE%B3%CE%BF%CF%82 logeion.uchicago.edu/] (Μάγος)&amp;lt;blockquote&amp;gt;one of the priests and wise men in Persia who interpreted dreams; enchanter, wizard, esp. in bad sense, impostor, charlatan&amp;lt;/blockquote&amp;gt;[https://www.etymonline.com/word/Magyar etymonline/Magyar]&amp;lt;blockquote&amp;gt;&quot;a Hungarian,&quot; a member of the Finno-Ugrian race which invaded Hungary about the end of the 9c. and settled there, 1797, the people&#039;s native name, possibly from the name of a prominent tribe among them.&amp;lt;/blockquote&amp;gt;Dutch: [https://etymologiebank.nl/trefwoord/magie etymologiebank//magie]&amp;lt;blockquote&amp;gt;magie [toverkunst] {1650} &amp;lt; frans magie &amp;lt; latijn magia [toverkunst] &amp;lt; grieks mageia [de geleerdheid van de Perzische priesters (magiërs), toverij, bedrog], van magos [Perzisch priester (zij waren ook de dragers van de wetenschap), tovenaar, bedrieger] &amp;lt; oudperzisch magush&amp;lt;/blockquote&amp;gt;Dutch: [https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&amp;amp;wdb=MNW&amp;amp;id=30264&amp;amp;lemmodern=magiaar&amp;amp;domein=0&amp;amp;conc=true gtb.ivdnt.org/MNW=magiaar] &quot;Mochiare&quot;&amp;lt;blockquote&amp;gt;Misschien is het woord de volksnaam Magiaar en bet. het heiden, zigeuner.&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==fragments==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==fragments==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA&amp;diff=3120&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jan: add1</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.oeralinda.org/index.php?title=M%C3%81G%C3%8D,_M%C3%81GJARA&amp;diff=3120&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-05-11T10:34:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;add1&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==varieties==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Singular: MÁGÍ (34x), MAGÍ (4x), MÁGI (1x) — total: 39x&lt;br /&gt;
* Plural: MÁGJARA (11x), MAGJARA (6x), MAGÍARA (1x), MÁGJARUM (1x) — total: 19x&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==cognates==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* magus (sing.), magi (plur.) - Latin: &amp;#039;&amp;#039;(learned) magician&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* magos/Μάγος (sing.) - Old Greek: &amp;#039;&amp;#039;one of the priests and wise men in Persia who interpreted dreams; enchanter, wizard, esp. in bad sense, impostor, charlatan&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* magush (sing.) - Old Persian: &amp;#039;&amp;#039;magician&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Magyar (sing.), Magyars (plur.) - English: &amp;#039;&amp;#039;Hungarian, a member of the Finno-Ugrian race&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==dictionaries==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==fragments==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==discussion==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==notes==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Word Studies]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jan</name></author>
	</entry>
</feed>