Jan: fix

2026-05-11T07:01:09Z

fix

← Older revision		Revision as of 09:01, 11 May 2026
Line 6:		Line 6:
	'''b. Finda'''		'''b. Finda'''

	'''[[~~Fs_007~~\|7.30]]''' Finda était blonde, ses cheveux comme la crinière d'un destrier, elle ne pouvait rompre une branche d'arbre, or si Lyda '''[[008\|[008]]]''' parvint à abattre un lion, elle en tua bien une douzaine.		'''[[007-008\|7.30]]''' Finda était blonde, ses cheveux comme la crinière d'un destrier, elle ne pouvait rompre une branche d'arbre, or si Lyda '''[[008\|[008]]]''' parvint à abattre un lion, elle en tua bien une douzaine.

	Séduisante Finda, sa voix était si douce qu'aucun oiseau ne pouvait se mesurer avec elle, son regard se voilait de langeur, qui y jetait les yeux en devenait esclave.		Séduisante Finda, sa voix était si douce qu'aucun oiseau ne pouvait se mesurer avec elle, son regard se voilait de langeur, qui y jetait les yeux en devenait esclave.

Jan: add

2025-06-01T09:26:00Z

add

New page

==Sixma van Heemstra 1972==
'''D. À Trois Bourgs'''

'''3. Trois mères primordiales'''

'''b. Finda'''

'''[[Fs_007|7.30]]''' Finda était blonde, ses cheveux comme la crinière d'un destrier, elle ne pouvait rompre une branche d'arbre, or si Lyda '''[[008|[008]]]''' parvint à abattre un lion, elle en tua bien une douzaine.

Séduisante Finda, sa voix était si douce qu'aucun oiseau ne pouvait se mesurer avec elle, son regard se voilait de langeur, qui y jetait les yeux en devenait esclave.

Déraisonnable Finda, elle fit des milliers de lois, n'obéissant à aucune, et, enviant la franchise des dieux, elle s'adonnait à des courtisans. Voici ce qui fit son malheur: ia tête fort bien douée, mais le coeur par trop vaniteux, elle n'aimait que soi-même, mais désirait être adorée de tous.

Méchante Finda, ses paroles étaient douces comme le miel, mais qui s'y fiait était près du malheur.

''[partie sautée]'' Ses fils la valaient bien, ils prenaient leurs soeurs comme servantes, et ils s'entretuèrent pour règner.

Perfide Finda, de simples propos la mettaient en colère, mais des crimes horrifiantes ne l'émouvaient pas: voyait-elle le blaireau dévorer la grenouille, son coeur se glaçait d'effroi; voyait-elle ses enfants tuer ceux de Frya, son coeur bondissait de joie.

Malheureuse Finda, elle mourut à la fleur de l'âge, c'est encore une énigme comment elle est tombée.

'''[[009|[009]]]''' Hypocrites enfants, sous une belle pierre ils déposèrent le cadavre, la décorant d'une inscription fastueuse en poussant de grands cris pour être entendus, mais au fond de leur coeur ils ne versaient aucune larme.

Abominable peuple, les lois que Finda a laissées étaient gravées sur des feuilles d'or, quoique faites pour les meilleurs, ellen n'ont pu jamais être appliquées, gar sos bonnes lois furent effacées, à leur place l'intérêt égoiste en fit de mauvaises.

Oh Frinda! Terre fut alors couverte de sang, et ce sont tes enfants qui ont tranché comme brins d'herbe les têtes des hommes.

Oui Finda: voilà le fruit de ta frivolité, du haut de ton astre tutélaire, baisse les yeux et pleure!

{{Navigation du chapitre|normal=FR009.18 Frya|back=FR007.01 Lyda}}
==Dans d’autres langues==
<span>
:<div class="emoji flag de"></div> '''[[DE007.30 Finda]]'''
:<div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN007.30 Finda]]'''
:<div class="emoji flag es"></div> '''[[ES007.30 Finda]]'''
:<div class="emoji flag fs"></div> '''[[FS007.30 FINDA|FS007.30 <span class="fryas">FINDA</span>]]'''
:<div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL007.30 Finda]]'''
:<div class="emoji flag no"></div> '''[[NO007.30 Finda]]'''</span>

[[Category:Traductions en français]]
{{DEFAULTSORT:^D. À Trois Bourgs^}}

FR007.30 Finda - Revision history

Jan: fix

Jan: add