ES207.14 Dolor de barriga - Revision history

Jan: /* {{Título otros idiomas}} */

2024-11-04T12:47:29Z

← Older revision		Revision as of 14:47, 4 November 2024
Line 15:		Line 15:
	{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES208.17 Dividido\|back=ES205.01 Askar}}		{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES208.17 Dividido\|back=ES205.01 Askar}}
	=={{Título otros idiomas}}==		=={{Título otros idiomas}}==
	<span><div class="emoji flag de"></div> '''[[DE207.14 Strafe]]''' <div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN207.14 Punishment]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL207.14 Buikpijn]]''' <div class="emoji flag no"></div> '''[[NO207.14 Straff]]'''</span>		<span>
			:<div class="emoji flag de"></div> '''[[DE207.14 Strafe]]'''
			:<div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN207.14 Punishment]]'''
			:<div class="emoji flag fs"></div> '''[[FS207.14 BUKPIN\|FS207.14 <span class="fryas">BUKPIN</span>]]'''
			:<div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL207.14 Buikpijn]]'''
			:<div class="emoji flag no"></div> '''[[NO207.14 Straff]]'''</span>
	{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}		{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}
	[[Category:Traducciones al español]]		[[Category:Traducciones al español]]

Mf at 14:35, 30 August 2024

2024-08-30T14:35:18Z

← Older revision		Revision as of 16:35, 30 August 2024
Line 6:		Line 6:
	De los hombres a bordo de los barcos fenicios, seis sucumbieron a dolor de barriga. Como se pensó que la comida y la bebida estaban envenenadas, todo fue '''[[208\|[208]]]''' arrojado por la borda. Sin embargo, continuaron padeciendo de dolor de barriga, y dondequiera que llegaran esclavos o bienes saqueados, también llegaba el dolor de barriga. Los sajones la llevaron a través de sus marcas, con los jutlandeses viajó a Scania<ref>'Scania' (SKÉNLAND) - lit 'hermoso país'</ref> y a la costa báltica, y con los marineros de Askar a Britania.		De los hombres a bordo de los barcos fenicios, seis sucumbieron a dolor de barriga. Como se pensó que la comida y la bebida estaban envenenadas, todo fue '''[[208\|[208]]]''' arrojado por la borda. Sin embargo, continuaron padeciendo de dolor de barriga, y dondequiera que llegaran esclavos o bienes saqueados, también llegaba el dolor de barriga. Los sajones la llevaron a través de sus marcas, con los jutlandeses viajó a Scania<ref>'Scania' (SKÉNLAND) - lit 'hermoso país'</ref> y a la costa báltica, y con los marineros de Askar a Britania.

	Nosotros y los habitantes de Grénegá no permitimos que extraños bienes o personas cruzaran nuestras fronteras, lo que nos mantuvo a salvo del dolor de barriga. Cuántas personas han sido afectadas por el dolor de barriga no puedo decir, pero Prontlik, quien fue informada por otras ~~doncellas~~, me aseguró que Askar ha hecho desaparecer mil veces más personas libres de sus tierras que las que ha traído como esclavos sucios.		Nosotros y los habitantes de Grénegá no permitimos que extraños bienes o personas cruzaran nuestras fronteras, lo que nos mantuvo a salvo del dolor de barriga. Cuántas personas han sido afectadas por el dolor de barriga no puedo decir, pero Prontlik, quien fue informada por otras damas, me aseguró que Askar ha hecho desaparecer mil veces más personas libres de sus tierras que las que ha traído como esclavos sucios.

	==Notas==		==Notas==

Jan at 11:32, 18 August 2024

2024-08-18T11:32:53Z

← Older revision		Revision as of 13:32, 18 August 2024
Line 14:		Line 14:

	{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES208.17 Dividido\|back=ES205.01 Askar}}		{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES208.17 Dividido\|back=ES205.01 Askar}}
	<span><div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN207.14 Punishment]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL207.14 Buikpijn]]'''</span>		=={{Título otros idiomas}}==
			<span><div class="emoji flag de"></div> '''[[DE207.14 Strafe]]''' <div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN207.14 Punishment]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL207.14 Buikpijn]]''' <div class="emoji flag no"></div> '''[[NO207.14 Straff]]'''</span>
	{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}		{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}
	[[Category:Traducciones al español]]		[[Category:Traducciones al español]]

Jan at 12:25, 9 August 2024

2024-08-09T12:25:13Z

← Older revision		Revision as of 14:25, 9 August 2024
Line 13:		Line 13:
	</div>		</div>

	{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES208.17 ~~Adversarios~~\|back=ES205.01 Askar}}		{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES208.17 Dividido\|back=ES205.01 Askar}}
	<span><div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN207.14 Punishment]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL207.14 Buikpijn]]'''</span>		<span><div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN207.14 Punishment]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL207.14 Buikpijn]]'''</span>
	{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}		{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}
	[[Category:Traducciones al español]]		[[Category:Traducciones al español]]

Jan at 12:24, 9 August 2024

2024-08-09T12:24:37Z

← Older revision		Revision as of 14:24, 9 August 2024
Line 1:		Line 1:
	== Dolor de barriga afecta a miles ==		== Dolor de barriga afecta a miles ==
	[[207\|'''[207.14]''']] Lee aquí cómo llegó el castigo.		[[207\|'''207.14''']] Lee aquí cómo llegó el castigo.

	Una vez, habían conquistado juntos toda una flota del Mar del Medio, cargada con ropas púrpuras y otras riquezas de Fenicia. La parte debilitada del pueblo de la flota fue desembarcada al sur del Sena, pero los más fuertes fueron retenidos para servir como esclavos. Los más bellos de ellos fueron enviados a tierra, mientras que los más feos y oscuros permanecieron a bordo, como remeros en los bancos. En el Fli, se repartió el botín, pero sin que se dieran cuenta, también se les impuso su castigo.		Una vez, habían conquistado juntos toda una flota del Mar del Medio, cargada con ropas púrpuras y otras riquezas de Fenicia. La parte debilitada del pueblo de la flota fue desembarcada al sur del Sena, pero los más fuertes fueron retenidos para servir como esclavos. Los más bellos de ellos fueron enviados a tierra, mientras que los más feos y oscuros permanecieron a bordo, como remeros en los bancos. En el Fli, se repartió el botín, pero sin que se dieran cuenta, también se les impuso su castigo.
Line 12:		Line 12:
	<references />		<references />
	</div>		</div>

			{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES208.17 Adversarios\|back=ES205.01 Askar}}
			<span><div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN207.14 Punishment]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL207.14 Buikpijn]]'''</span>
	{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}		{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}
	[[Category:Traducciones al español]]		[[Category:Traducciones al español]]

Mf at 20:43, 5 August 2024

2024-08-05T20:43:06Z

← Older revision		Revision as of 22:43, 5 August 2024
Line 1:		Line 1:
	== Dolor de ~~Barriga Afecta~~ a ~~Miles ==~~		== Dolor de barriga afecta a miles ==

	~~====== Z. Autor Desconocido - Era de Askar ====~~==
	[[207\|'''[207.14]''']] Lee aquí cómo llegó el castigo.		[[207\|'''[207.14]''']] Lee aquí cómo llegó el castigo.

Line 14:		Line 12:
	<references />		<references />
	</div>		</div>
			{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}
	~~[[Category:Spanish Translation]]~~		[[Category:Traducciones al español]]
	{{DEFAULTSORT:^~~Capítulo 19 Rey~~ Askar^}}

Mf at 10:17, 30 July 2024

2024-07-30T10:17:28Z

← Older revision		Revision as of 12:17, 30 July 2024
Line 2:		Line 2:

	====== Z. Autor Desconocido - Era de Askar ======		====== Z. Autor Desconocido - Era de Askar ======
	[[207\|[207.14]]] Lee aquí cómo llegó el castigo.		[[207\|'''[207.14]''']] Lee aquí cómo llegó el castigo.

	Una vez, habían conquistado juntos toda una flota del Mar del Medio, cargada con ropas púrpuras y otras riquezas de Fenicia. La parte debilitada del pueblo de la flota fue desembarcada al sur del Sena, pero los más fuertes fueron retenidos para servir como esclavos. Los más bellos de ellos fueron enviados a tierra, mientras que los más feos y oscuros permanecieron a bordo, como remeros en los bancos. En el Fli, se repartió el botín, pero sin que se dieran cuenta, también se les impuso su castigo.		Una vez, habían conquistado juntos toda una flota del Mar del Medio, cargada con ropas púrpuras y otras riquezas de Fenicia. La parte debilitada del pueblo de la flota fue desembarcada al sur del Sena, pero los más fuertes fueron retenidos para servir como esclavos. Los más bellos de ellos fueron enviados a tierra, mientras que los más feos y oscuros permanecieron a bordo, como remeros en los bancos. En el Fli, se repartió el botín, pero sin que se dieran cuenta, también se les impuso su castigo.

Mf: add notes

2024-07-30T10:17:12Z

add notes

← Older revision		Revision as of 12:17, 30 July 2024
Line 9:		Line 9:

	Nosotros y los habitantes de Grénegá no permitimos que extraños bienes o personas cruzaran nuestras fronteras, lo que nos mantuvo a salvo del dolor de barriga. Cuántas personas han sido afectadas por el dolor de barriga no puedo decir, pero Prontlik, quien fue informada por otras doncellas, me aseguró que Askar ha hecho desaparecer mil veces más personas libres de sus tierras que las que ha traído como esclavos sucios.		Nosotros y los habitantes de Grénegá no permitimos que extraños bienes o personas cruzaran nuestras fronteras, lo que nos mantuvo a salvo del dolor de barriga. Cuántas personas han sido afectadas por el dolor de barriga no puedo decir, pero Prontlik, quien fue informada por otras doncellas, me aseguró que Askar ha hecho desaparecer mil veces más personas libres de sus tierras que las que ha traído como esclavos sucios.

			==Notas==
			<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
			<references />
			</div>

	[[Category:Spanish Translation]]		[[Category:Spanish Translation]]
	{{DEFAULTSORT:^Capítulo 19 Rey Askar^}}		{{DEFAULTSORT:^Capítulo 19 Rey Askar^}}

Mf: New translation

2024-07-30T10:16:49Z

New translation

New page

== Dolor de Barriga Afecta a Miles ==

====== Z. Autor Desconocido - Era de Askar ======
[[207|[207.14]]] Lee aquí cómo llegó el castigo.

Una vez, habían conquistado juntos toda una flota del Mar del Medio, cargada con ropas púrpuras y otras riquezas de Fenicia. La parte debilitada del pueblo de la flota fue desembarcada al sur del Sena, pero los más fuertes fueron retenidos para servir como esclavos. Los más bellos de ellos fueron enviados a tierra, mientras que los más feos y oscuros permanecieron a bordo, como remeros en los bancos. En el Fli, se repartió el botín, pero sin que se dieran cuenta, también se les impuso su castigo.

De los hombres a bordo de los barcos fenicios, seis sucumbieron a dolor de barriga. Como se pensó que la comida y la bebida estaban envenenadas, todo fue '''[[208|[208]]]''' arrojado por la borda. Sin embargo, continuaron padeciendo de dolor de barriga, y dondequiera que llegaran esclavos o bienes saqueados, también llegaba el dolor de barriga. Los sajones la llevaron a través de sus marcas, con los jutlandeses viajó a Scania<ref>'Scania' (SKÉNLAND) - lit 'hermoso país'</ref> y a la costa báltica, y con los marineros de Askar a Britania.

Nosotros y los habitantes de Grénegá no permitimos que extraños bienes o personas cruzaran nuestras fronteras, lo que nos mantuvo a salvo del dolor de barriga. Cuántas personas han sido afectadas por el dolor de barriga no puedo decir, pero Prontlik, quien fue informada por otras doncellas, me aseguró que Askar ha hecho desaparecer mil veces más personas libres de sus tierras que las que ha traído como esclavos sucios.
[[Category:Spanish Translation]]
{{DEFAULTSORT:^Capítulo 19 Rey Askar^}}