ES205.01 Askar - Revision history

Jan: /* {{Título otros idiomas}} */

2024-11-04T12:45:27Z

← Older revision		Revision as of 14:45, 4 November 2024
Line 22:		Line 22:
	=={{Título otros idiomas}}==		=={{Título otros idiomas}}==
	<span>		<span>
	:<div class="emoji flag de"></div> '''[[~~NL205~~.01 Askar]]'''		:<div class="emoji flag de"></div> '''[[DE205.01 Askar]]'''
	:<div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN205.01 Idolatry]]'''		:<div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN205.01 Idolatry]]'''
	:<div class="emoji flag fs"></div> '''[[FS205.01 ÁSKAR\|FS205.01 <span class="fryas">ÁSKAR</span>]]'''		:<div class="emoji flag fs"></div> '''[[FS205.01 ÁSKAR\|FS205.01 <span class="fryas">ÁSKAR</span>]]'''

Jan: /* {{Título otros idiomas}} */

2024-11-04T12:22:09Z

← Older revision		Revision as of 14:22, 4 November 2024
Line 21:		Line 21:
	{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES207.14 Dolor de barriga\|back=ES202.06 Reintia}}		{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES207.14 Dolor de barriga\|back=ES202.06 Reintia}}
	=={{Título otros idiomas}}==		=={{Título otros idiomas}}==
	<span><div class="emoji flag de"></div> '''[[NL205.01 Askar]]''' <div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN205.01 Idolatry]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL205.01 Askar]]''' <div class="emoji flag no"></div> '''[[NO205.01 Askar]]'''</span>		<span>
			:<div class="emoji flag de"></div> '''[[NL205.01 Askar]]'''
			:<div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN205.01 Idolatry]]'''
			:<div class="emoji flag fs"></div> '''[[FS205.01 ÁSKAR\|FS205.01 <span class="fryas">ÁSKAR</span>]]'''
			:<div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL205.01 Askar]]'''
			:<div class="emoji flag no"></div> '''[[NO205.01 Askar]]'''</span>
	{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}		{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}
	[[Category:Traducciones al español]]		[[Category:Traducciones al español]]

Mf at 14:30, 30 August 2024

2024-08-30T14:30:51Z

← Older revision		Revision as of 16:30, 30 August 2024
Line 1:		Line 1:
	== Askar y los Daneses ==		== Askar y los Daneses ==
	'''[[205\|205.01]]''' Tan pronto como Askar se enteró por los mensajeros de Reintia de las intenciones de los jutlandeses, envió sus propios mensajeros al rey de Hals. El barco en el que iban los mensajeros estaba cargado de joyas para ~~doncellas~~, incluido un escudo de oro con retrato bien logrado de Askar. Los mensajeros debían pedir en su nombre la mano de la hija del rey, Fréthogunsta.		'''[[205\|205.01]]''' Tan pronto como Askar se enteró por los mensajeros de Reintia de las intenciones de los jutlandeses, envió sus propios mensajeros al rey de Hals. El barco en el que iban los mensajeros estaba cargado de joyas para damas, incluido un escudo de oro con retrato bien logrado de Askar. Los mensajeros debían pedir en su nombre la mano de la hija del rey, Fréthogunsta.

	Fréthogunsta llegó a Staveren un año después, acompañada también por un Magi, ya que los jutlandeses llevaban tiempo corrompidos.		Fréthogunsta llegó a Staveren un año después, acompañada también por un Magi, ya que los jutlandeses llevaban tiempo corrompidos.
Line 6:		Line 6:
	Poco después de que Askar se casara con Fréthogunsta, se construyó una iglesia en Staveren, en la que se colocaron extraños ídolos con vestiduras entretejidas de oro. También se decía que Askar se arrodillaba allí con Fréthogunsta en lo más profundo de la noche. Pero lo cierto es que el burgo de Stavia no fue restaurado.		Poco después de que Askar se casara con Fréthogunsta, se construyó una iglesia en Staveren, en la que se colocaron extraños ídolos con vestiduras entretejidas de oro. También se decía que Askar se arrodillaba allí con Fréthogunsta en lo más profundo de la noche. Pero lo cierto es que el burgo de Stavia no fue restaurado.

	Reintia ya había regresado y, profundamente decepcionada, fue a quejarse a Prontlik, la Madre en Texlandia. Prontlik se puso manos a la obra y envió mensajeros por todas partes con el mensaje: Askar ha sido envenenado por la idolatría. Askar fingió no haberlo oído, pero inesperadamente llegó una '''[[206\|[206]]]''' flota de Hals a Texlandia. Por la noche, las ~~doncellas~~ fueron expulsadas del burgo y por la mañana solo quedaba un montón humeante. Prontlik y Reintia se refugiaron conmigo. Más tarde me di cuenta de que esto podría poner en peligro mi región. Por eso ideamos juntos un plan del que todos nos beneficiaríamos. Lee aquí lo que hicimos:		Reintia ya había regresado y, profundamente decepcionada, fue a quejarse a Prontlik, la Madre en Texlandia. Prontlik se puso manos a la obra y envió mensajeros por todas partes con el mensaje: Askar ha sido envenenado por la idolatría. Askar fingió no haberlo oído, pero inesperadamente llegó una '''[[206\|[206]]]''' flota de Hals a Texlandia. Por la noche, las damas fueron expulsadas del burgo y por la mañana solo quedaba un montón humeante. Prontlik y Reintia se refugiaron conmigo. Más tarde me di cuenta de que esto podría poner en peligro mi región. Por eso ideamos juntos un plan del que todos nos beneficiaríamos. Lee aquí lo que hicimos:

	En medio del matorral al este de Ljudwerde<ref>Hoy en día 'Leeuwarden'</ref> se encuentra nuestro burgo de huida o defensa, al que solo se puede llegar por un laberinto de caminos. En este burgo ya había alojado durante algún tiempo a jóvenes guardias que odiaban a Askar. Nadie más lo sabía. Ahora las cosas habían llegado tan lejos entre nosotros que, al igual que entre los daneses, muchas mujeres e incluso hombres hablaban de fantasmas, damas blancas y duendecillos. Askar ya había aprovechado agradecidamente estas tonterías y ahora queríamos hacer lo mismo. En una noche oscura llevé a Prontlik y Reintia al burgo de huida, desde donde ellas y sus ~~doncellas~~, vestidas de blanco, empezaron a aparecer como fantasmas en el laberinto de caminos, de modo que al final nadie se atrevía a ir allí.		En medio del matorral al este de Ljudwerde<ref>Hoy en día 'Leeuwarden'</ref> se encuentra nuestro burgo de huida o defensa, al que solo se puede llegar por un laberinto de caminos. En este burgo ya había alojado durante algún tiempo a jóvenes guardias que odiaban a Askar. Nadie más lo sabía. Ahora las cosas habían llegado tan lejos entre nosotros que, al igual que entre los daneses, muchas mujeres e incluso hombres hablaban de fantasmas, damas blancas y duendecillos. Askar ya había aprovechado agradecidamente estas tonterías y ahora queríamos hacer lo mismo. En una noche oscura llevé a Prontlik y Reintia al burgo de huida, desde donde ellas y sus damas, vestidas de blanco, empezaron a aparecer como fantasmas en el laberinto de caminos, de modo que al final nadie se atrevía a ir allí.

	Cuando Askar pensó que tenía las manos libres, dejó que los magiares (que se llamaban de otra manera) viajaran por sus '''[[207\|[207]]]''' regiones y fueron admitidos en todas partes excepto en Grénegá<ref>'Grénegá' - Groninga</ref> y en mi región.		Cuando Askar pensó que tenía las manos libres, dejó que los magiares (que se llamaban de otra manera) viajaran por sus '''[[207\|[207]]]''' regiones y fueron admitidos en todas partes excepto en Grénegá<ref>'Grénegá' - Groninga</ref> y en mi región.

Jan at 11:30, 18 August 2024

2024-08-18T11:30:04Z

← Older revision		Revision as of 13:30, 18 August 2024
Line 20:		Line 20:

	{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES207.14 Dolor de barriga\|back=ES202.06 Reintia}}		{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES207.14 Dolor de barriga\|back=ES202.06 Reintia}}
	<span><div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN205.01 Idolatry]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL205.01 Askar]]'''</span>		=={{Título otros idiomas}}==
			<span><div class="emoji flag de"></div> '''[[NL205.01 Askar]]''' <div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN205.01 Idolatry]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL205.01 Askar]]''' <div class="emoji flag no"></div> '''[[NO205.01 Askar]]'''</span>
	{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}		{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}
	[[Category:Traducciones al español]]		[[Category:Traducciones al español]]

Jan at 12:23, 9 August 2024

2024-08-09T12:23:51Z

← Older revision		Revision as of 14:23, 9 August 2024
Line 20:		Line 20:

	{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES207.14 Dolor de barriga\|back=ES202.06 Reintia}}		{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES207.14 Dolor de barriga\|back=ES202.06 Reintia}}
	<span><div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN205.01 ~~Askar~~]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL205.01 Askar]]'''</span>		<span><div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN205.01 Idolatry]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL205.01 Askar]]'''</span>
	{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}		{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}
	[[Category:Traducciones al español]]		[[Category:Traducciones al español]]

Jan at 12:22, 9 August 2024

2024-08-09T12:22:45Z

← Older revision		Revision as of 14:22, 9 August 2024
Line 1:		Line 1:
	== Askar y los Daneses ==		== Askar y los Daneses ==
	'''[[205\|[205.01]]]''' Tan pronto como Askar se enteró por los mensajeros de Reintia de las intenciones de los jutlandeses, envió sus propios mensajeros al rey de Hals. El barco en el que iban los mensajeros estaba cargado de joyas para doncellas, incluido un escudo de oro con retrato bien logrado de Askar. Los mensajeros debían pedir en su nombre la mano de la hija del rey, Fréthogunsta.		'''[[205\|205.01]]''' Tan pronto como Askar se enteró por los mensajeros de Reintia de las intenciones de los jutlandeses, envió sus propios mensajeros al rey de Hals. El barco en el que iban los mensajeros estaba cargado de joyas para doncellas, incluido un escudo de oro con retrato bien logrado de Askar. Los mensajeros debían pedir en su nombre la mano de la hija del rey, Fréthogunsta.

	Fréthogunsta llegó a Staveren un año después, acompañada también por un Magi, ya que los jutlandeses llevaban tiempo corrompidos.		Fréthogunsta llegó a Staveren un año después, acompañada también por un Magi, ya que los jutlandeses llevaban tiempo corrompidos.
Line 18:		Line 18:
	<references />		<references />
	</div>		</div>

			{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES207.14 Dolor de barriga\|back=ES202.06 Reintia}}
			<span><div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN205.01 Askar]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL205.01 Askar]]'''</span>
	{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}		{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}
	[[Category:Traducciones al español]]		[[Category:Traducciones al español]]

Mf at 20:42, 5 August 2024

2024-08-05T20:42:00Z

← Older revision		Revision as of 22:42, 5 August 2024
Line 1:		Line 1:
	== ~~'''~~Askar y los Daneses~~''' ==~~		== Askar y los Daneses ==

	~~====== Z. Autor Desconocido - Era: Askar ====~~==
	'''[[205\|[205.01]]]''' Tan pronto como Askar se enteró por los mensajeros de Reintia de las intenciones de los jutlandeses, envió sus propios mensajeros al rey de Hals. El barco en el que iban los mensajeros estaba cargado de joyas para doncellas, incluido un escudo de oro con retrato bien logrado de Askar. Los mensajeros debían pedir en su nombre la mano de la hija del rey, Fréthogunsta.		'''[[205\|[205.01]]]''' Tan pronto como Askar se enteró por los mensajeros de Reintia de las intenciones de los jutlandeses, envió sus propios mensajeros al rey de Hals. El barco en el que iban los mensajeros estaba cargado de joyas para doncellas, incluido un escudo de oro con retrato bien logrado de Askar. Los mensajeros debían pedir en su nombre la mano de la hija del rey, Fréthogunsta.

Line 20:		Line 18:
	<references />		<references />
	</div>		</div>
			{{DEFAULTSORT:^Z - Época de Askar^}}
			[[Category:Traducciones al español]]
	~~[[Category:Spanish Translation]]~~
	{{DEFAULTSORT:^~~Capítulo 19 Rey~~ Askar^}}

Mf at 09:47, 30 July 2024

2024-07-30T09:47:15Z

← Older revision		Revision as of 11:47, 30 July 2024
Line 1:		Line 1:
	~~Z. Autor Desconocido~~		== '''Askar y los Daneses''' ==

	~~Era: Askar~~

	'''Askar y los Daneses'''

			====== Z. Autor Desconocido - Era: Askar ======
	'''[[205\|[205.01]]]''' Tan pronto como Askar se enteró por los mensajeros de Reintia de las intenciones de los jutlandeses, envió sus propios mensajeros al rey de Hals. El barco en el que iban los mensajeros estaba cargado de joyas para doncellas, incluido un escudo de oro con retrato bien logrado de Askar. Los mensajeros debían pedir en su nombre la mano de la hija del rey, Fréthogunsta.		'''[[205\|[205.01]]]''' Tan pronto como Askar se enteró por los mensajeros de Reintia de las intenciones de los jutlandeses, envió sus propios mensajeros al rey de Hals. El barco en el que iban los mensajeros estaba cargado de joyas para doncellas, incluido un escudo de oro con retrato bien logrado de Askar. Los mensajeros debían pedir en su nombre la mano de la hija del rey, Fréthogunsta.

Mf: add notes

2024-07-29T20:58:23Z

add notes

← Older revision		Revision as of 22:58, 29 July 2024
Line 18:		Line 18:

	Desde que Askar se unió así más estrechamente a los jutlandeses y a los otros daneses, salieron juntos en expediciones de saqueo. Pero esto no dio buenos frutos. Trajeron a casa todo tipo de tesoros exóticos, pero como resultado los jóvenes ya no veían la necesidad de aprender un oficio o trabajar en el campo, por lo que finalmente tuvieron que tomar esclavos. Esto era, por supuesto, totalmente contrario a la voluntad de Wralda y al consejo de Frya. Por lo tanto, no podía quedar impune.		Desde que Askar se unió así más estrechamente a los jutlandeses y a los otros daneses, salieron juntos en expediciones de saqueo. Pero esto no dio buenos frutos. Trajeron a casa todo tipo de tesoros exóticos, pero como resultado los jóvenes ya no veían la necesidad de aprender un oficio o trabajar en el campo, por lo que finalmente tuvieron que tomar esclavos. Esto era, por supuesto, totalmente contrario a la voluntad de Wralda y al consejo de Frya. Por lo tanto, no podía quedar impune.

			==Notas==
			<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
			<references />
			</div>


	[[Category:Spanish Translation]]		[[Category:Spanish Translation]]
	{{DEFAULTSORT:^Capítulo 19 Rey Askar^}}		{{DEFAULTSORT:^Capítulo 19 Rey Askar^}}

Mf: New translation

2024-07-29T20:58:00Z

New translation

New page

Z. Autor Desconocido

Era: Askar

'''Askar y los Daneses'''

'''[[205|[205.01]]]''' Tan pronto como Askar se enteró por los mensajeros de Reintia de las intenciones de los jutlandeses, envió sus propios mensajeros al rey de Hals. El barco en el que iban los mensajeros estaba cargado de joyas para doncellas, incluido un escudo de oro con retrato bien logrado de Askar. Los mensajeros debían pedir en su nombre la mano de la hija del rey, Fréthogunsta.

Fréthogunsta llegó a Staveren un año después, acompañada también por un Magi, ya que los jutlandeses llevaban tiempo corrompidos.

Poco después de que Askar se casara con Fréthogunsta, se construyó una iglesia en Staveren, en la que se colocaron extraños ídolos con vestiduras entretejidas de oro. También se decía que Askar se arrodillaba allí con Fréthogunsta en lo más profundo de la noche. Pero lo cierto es que el burgo de Stavia no fue restaurado.

Reintia ya había regresado y, profundamente decepcionada, fue a quejarse a Prontlik, la Madre en Texlandia. Prontlik se puso manos a la obra y envió mensajeros por todas partes con el mensaje: Askar ha sido envenenado por la idolatría. Askar fingió no haberlo oído, pero inesperadamente llegó una '''[[206|[206]]]''' flota de Hals a Texlandia. Por la noche, las doncellas fueron expulsadas del burgo y por la mañana solo quedaba un montón humeante. Prontlik y Reintia se refugiaron conmigo. Más tarde me di cuenta de que esto podría poner en peligro mi región. Por eso ideamos juntos un plan del que todos nos beneficiaríamos. Lee aquí lo que hicimos:

En medio del matorral al este de Ljudwerde<ref>Hoy en día 'Leeuwarden'</ref> se encuentra nuestro burgo de huida o defensa, al que solo se puede llegar por un laberinto de caminos. En este burgo ya había alojado durante algún tiempo a jóvenes guardias que odiaban a Askar. Nadie más lo sabía. Ahora las cosas habían llegado tan lejos entre nosotros que, al igual que entre los daneses, muchas mujeres e incluso hombres hablaban de fantasmas, damas blancas y duendecillos. Askar ya había aprovechado agradecidamente estas tonterías y ahora queríamos hacer lo mismo. En una noche oscura llevé a Prontlik y Reintia al burgo de huida, desde donde ellas y sus doncellas, vestidas de blanco, empezaron a aparecer como fantasmas en el laberinto de caminos, de modo que al final nadie se atrevía a ir allí.

Cuando Askar pensó que tenía las manos libres, dejó que los magiares (que se llamaban de otra manera) viajaran por sus '''[[207|[207]]]''' regiones y fueron admitidos en todas partes excepto en Grénegá<ref>'Grénegá' - Groninga</ref> y en mi región.

Desde que Askar se unió así más estrechamente a los jutlandeses y a los otros daneses, salieron juntos en expediciones de saqueo. Pero esto no dio buenos frutos. Trajeron a casa todo tipo de tesoros exóticos, pero como resultado los jóvenes ya no veían la necesidad de aprender un oficio o trabajar en el campo, por lo que finalmente tuvieron que tomar esclavos. Esto era, por supuesto, totalmente contrario a la voluntad de Wralda y al consejo de Frya. Por lo tanto, no podía quedar impune.
[[Category:Spanish Translation]]
{{DEFAULTSORT:^Capítulo 19 Rey Askar^}}