ES134.22 Sentido de libertad - Revision history

Jan: /* {{Título otros idiomas}} */

2024-11-04T09:51:39Z

← Older revision		Revision as of 11:51, 4 November 2024
Line 19:		Line 19:
	{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES136.08 Jesús\|back=ES133.17 Wilyo}}		{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES136.08 Jesús\|back=ES133.17 Wilyo}}
	=={{Título otros idiomas}}==		=={{Título otros idiomas}}==
	<span><div class="emoji flag de"></div> '''[[DE134.22 Freiheitssinn]]''' <div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN134.22 Disobedience]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL134.22 Vrijheidszin]]''' <div class="emoji flag no"></div> '''[[NO134.22 Frihet]]'''</span>		<span>
			:<div class="emoji flag de"></div> '''[[DE134.22 Freiheitssinn]]'''
			:<div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN134.22 Disobedience]]'''
			:<div class="emoji flag fs"></div> '''[[FS134.22 JUK\|FS134.22 <span class="fryas">JUK</span>]]'''
			:<div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL134.22 Vrijheidszin]]'''
			:<div class="emoji flag no"></div> '''[[NO134.22 Frihet]]'''</span>
	{{DEFAULTSORT:^T - Wilyo^}}		{{DEFAULTSORT:^T - Wilyo^}}
	[[Category:Traducciones al español]]		[[Category:Traducciones al español]]

Jan at 09:45, 18 August 2024

2024-08-18T09:45:32Z

← Older revision		Revision as of 11:45, 18 August 2024
Line 18:		Line 18:

	{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES136.08 Jesús\|back=ES133.17 Wilyo}}		{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES136.08 Jesús\|back=ES133.17 Wilyo}}
	<span><div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN134.22 Disobedience]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL134.22 Vrijheidszin]]'''</span>		=={{Título otros idiomas}}==
			<span><div class="emoji flag de"></div> '''[[DE134.22 Freiheitssinn]]''' <div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN134.22 Disobedience]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL134.22 Vrijheidszin]]''' <div class="emoji flag no"></div> '''[[NO134.22 Frihet]]'''</span>
	{{DEFAULTSORT:^T - Wilyo^}}		{{DEFAULTSORT:^T - Wilyo^}}
	[[Category:Traducciones al español]]		[[Category:Traducciones al español]]

Jan at 11:47, 9 August 2024

2024-08-09T11:47:38Z

← Older revision		Revision as of 13:47, 9 August 2024
Line 1:		Line 1:
	== El pueblo esclavo adquiere sentido de libertad ==		== El pueblo esclavo adquiere sentido de libertad ==
	[[134\|'''[134/22]''']] Estos son los escritos de Helenia. Los pongo primero porque son los más antiguos.		[[134\|'''134.22''']] Estos son los escritos de Helenia. Los pongo primero porque son los más antiguos.

	¡Salud a todos los verdaderos Fryas!		¡Salud a todos los verdaderos Fryas!
Line 16:		Line 16:
	<references />		<references />
	</div>		</div>

			{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES136.08 Jesús\|back=ES133.17 Wilyo}}
			<span><div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN134.22 Disobedience]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL134.22 Vrijheidszin]]'''</span>
	{{DEFAULTSORT:^T - Wilyo^}}		{{DEFAULTSORT:^T - Wilyo^}}
	[[Category:Traducciones al español]]		[[Category:Traducciones al español]]

Mf: Mf moved page Es 15b Príncipes y sacerdotes to ES134.22 Sentido de libertad without leaving a redirect

2024-08-05T12:04:35Z

Mf moved page Es 15b Príncipes y sacerdotes to ES134.22 Sentido de libertad without leaving a redirect

← Older revision	Revision as of 14:04, 5 August 2024
(No difference)

Mf at 12:04, 5 August 2024

2024-08-05T12:04:15Z

← Older revision		Revision as of 14:04, 5 August 2024
Line 1:		Line 1:
	~~'''15b.~~ El pueblo esclavo adquiere sentido de libertad~~'''~~		== El pueblo esclavo adquiere sentido de libertad ==

	[[134\|'''[134/22]''']] Estos son los escritos de Helenia. Los pongo primero porque son los más antiguos.		[[134\|'''[134/22]''']] Estos son los escritos de Helenia. Los pongo primero porque son los más antiguos.

Line 17:		Line 16:
	<references />		<references />
	</div>		</div>
			{{DEFAULTSORT:^T - Wilyo^}}
	~~[[Category:Spanish Translation]]~~		[[Category:Traducciones al español]]
	{{DEFAULTSORT:^~~Capítulo 15~~ Wilyo^}}

Mf: add notes

2024-07-12T09:57:01Z

add notes

← Older revision		Revision as of 11:57, 12 July 2024
Line 12:		Line 12:

	La Tierra bebió su sangre. Con ella alimentó sus frutos y todo aquel que comió de ellos se volvió sabio.		La Tierra bebió su sangre. Con ella alimentó sus frutos y todo aquel que comió de ellos se volvió sabio.

			==Notas==
			<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
			<references />
			</div>

	[[Category:Spanish Translation]]		[[Category:Spanish Translation]]
	{{DEFAULTSORT:^Capítulo 15 Wilyo^}}		{{DEFAULTSORT:^Capítulo 15 Wilyo^}}

Mf: New translation

2024-07-12T09:56:44Z

New translation

New page

'''15b. El pueblo esclavo adquiere sentido de libertad'''

[[134|'''[134/22]''']] Estos son los escritos de Helenia. Los pongo primero porque son los más antiguos.

¡Salud a todos los verdaderos Fryas!

En tiempos antiguos, los pueblos esclavos no sabían nada de libertad. Como bueyes fueron puestos bajo el yugo. Fueron enviados a las entrañas de la Tierra para extraer minerales y en duras paredes de roca tuvieron que tallar viviendas como residencias para príncipes y sacerdotes. De todo su trabajo '''[[135|[135]]]''' nada era para ellos mismos. Todo servía para hacer a los príncipes y sacerdotes aún más ricos y poderosos, en detrimento de sí mismos. Debido a este trabajo, ya eran grises y encorvados a una edad temprana y morían sin haber conocido la felicidad, mientras que la Tierra tiene una abundancia de ella para ofrecer a todos sus hijos.

Pero personas que habían sido llevadas o desterradas por nosotros cruzaron las Tierras Intermedias y llegaron a sus territorios. Nuestros marineros visitaron sus puertos. De ellos escucharon sobre libertad y justicia para todos y sobre derechos fundamentales imprescindibles. Todo esto fue absorbido por estos pobres desgraciados, como el rocío por campos resecos. Cuando estuvieron saciados, los más valientes comenzaron a sacudir sus cadenas tan fuerte que causó dolor a los príncipes.

Los príncipes son orgullosos y valientes. Por eso aún hay virtud en sus corazones. Deliberaron juntos y cedieron parte de su abundancia. Pero los cobardes y hipócritas sacerdotes no podían soportarlo. Entre sus ídolos inventados también había criaturas sombrías y crueles. Cuando estalló una plaga, afirmaron que las deidades '''[[136|[136]]]''' se habían enfurecido por la desobediencia de los agitadores. Entonces, los hombres más valientes fueron estrangulados con sus cadenas.

La Tierra bebió su sangre. Con ella alimentó sus frutos y todo aquel que comió de ellos se volvió sabio.
[[Category:Spanish Translation]]
{{DEFAULTSORT:^Capítulo 15 Wilyo^}}