ES042.10 Iracundos - Revision history

Jan: /* {{Título otros idiomas}} */

2024-11-04T08:06:32Z

← Older revision		Revision as of 10:06, 4 November 2024
Line 10:		Line 10:
	{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES043.01 Crimenes\|back=ES040.26 Regulaciones}}		{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES043.01 Crimenes\|back=ES040.26 Regulaciones}}
	=={{Título otros idiomas}}==		=={{Título otros idiomas}}==
	<span><div class="emoji flag de"></div> '''[[DE042.10 Neid]]''' <div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN042.10 Wrathful]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL042.10 Nijdigen]]''' <div class="emoji flag no"></div> '''[[NO042.10 Heftig]]'''</span>		<span>
			:<div class="emoji flag de"></div> '''[[DE042.10 Neid]]'''
			:<div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN042.10 Wrathful]]'''
			:<div class="emoji flag fs"></div> '''[[FS042.10 NÍDIGA\|FS042.10 <span class="fryas">NÍDIGA</span>]]'''
			:<div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL042.10 Nijdigen]]'''
			:<div class="emoji flag no"></div> '''[[NO042.10 Heftig]]'''</span>
	{{DEFAULTSORT:^G - Directrices y derecho^}}		{{DEFAULTSORT:^G - Directrices y derecho^}}
	[[Category:Traducciones al español]]		[[Category:Traducciones al español]]

Mf at 15:06, 30 August 2024

2024-08-30T15:06:38Z

← Older revision		Revision as of 17:06, 30 August 2024
Line 2:		Line 2:
	'''[[042\|42.10]]''' Estos castigos son para los iracundos:		'''[[042\|42.10]]''' Estos castigos son para los iracundos:

	1. Si alguien, por descuido o por ira, rompe los miembros de otro, le saca los ojos o los dientes, o causa cualquier lesión de ese tipo, el perpetrador debe pagar lo que pida la víctima. Si no puede, debe sufrir públicamente la misma lesión que le hizo al otro. Si no desea someterse a esto, debe apelar a su dama ~~del~~ burgo para que decida si puede ser enviado a trabajar en las minas de hierro o estaño y pagar su deuda según la disposición general.		1. Si alguien, por descuido o por ira, rompe los miembros de otro, le saca los ojos o los dientes, o causa cualquier lesión de ese tipo, el perpetrador debe pagar lo que pida la víctima. Si no puede, debe sufrir públicamente la misma lesión que le hizo al otro. Si no desea someterse a esto, debe apelar a su dama de burgo para que decida si puede ser enviado a trabajar en las minas de hierro o estaño y pagar su deuda según la disposición general.

	2. Si se encuentra a alguien tan malvado como para matar a un Frya, debe pagar por ello con su vida. Si su dama ~~del~~ burgo puede enviarlo permanentemente a las minas de estaño antes de que sea atrapado, puede hacerlo.		2. Si se encuentra a alguien tan malvado como para matar a un Frya, debe pagar por ello con su vida. Si su dama de burgo puede enviarlo permanentemente a las minas de estaño antes de que sea atrapado, puede hacerlo.

	3. Si el acusado puede probar con testigos reconocidos que sucedió por accidente, será puesto en libertad; pero si vuelve a ocurrir, debe ir sin embargo a las minas de estaño para evitar todo tipo de venganzas y feudos absurdos.		3. Si el acusado puede probar con testigos reconocidos que sucedió por accidente, será puesto en libertad; pero si vuelve a ocurrir, debe ir sin embargo a las minas de estaño para evitar todo tipo de venganzas y feudos absurdos.

Jan at 07:46, 18 August 2024

2024-08-18T07:46:03Z

← Older revision		Revision as of 09:46, 18 August 2024
Line 9:		Line 9:

	{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES043.01 Crimenes\|back=ES040.26 Regulaciones}}		{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES043.01 Crimenes\|back=ES040.26 Regulaciones}}
	<span><div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN042.10 Wrathful]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL042.10 Nijdigen]]'''</span>		=={{Título otros idiomas}}==
			<span><div class="emoji flag de"></div> '''[[DE042.10 Neid]]''' <div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN042.10 Wrathful]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL042.10 Nijdigen]]''' <div class="emoji flag no"></div> '''[[NO042.10 Heftig]]'''</span>
	{{DEFAULTSORT:^G - Directrices y derecho^}}		{{DEFAULTSORT:^G - Directrices y derecho^}}
	[[Category:Traducciones al español]]		[[Category:Traducciones al español]]

Mf at 19:57, 17 August 2024

2024-08-17T19:57:31Z

← Older revision		Revision as of 21:57, 17 August 2024
Line 8:		Line 8:
	3. Si el acusado puede probar con testigos reconocidos que sucedió por accidente, será puesto en libertad; pero si vuelve a ocurrir, debe ir sin embargo a las minas de estaño para evitar todo tipo de venganzas y feudos absurdos.		3. Si el acusado puede probar con testigos reconocidos que sucedió por accidente, será puesto en libertad; pero si vuelve a ocurrir, debe ir sin embargo a las minas de estaño para evitar todo tipo de venganzas y feudos absurdos.

	{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES043.01 Crimenes\|back=ES040.26 ~~Seguridad~~}}		{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES043.01 Crimenes\|back=ES040.26 Regulaciones}}
	<span><div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN042.10 Wrathful]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL042.10 Nijdigen]]'''</span>		<span><div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN042.10 Wrathful]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL042.10 Nijdigen]]'''</span>
	{{DEFAULTSORT:^G - Directrices y derecho^}}		{{DEFAULTSORT:^G - Directrices y derecho^}}
	[[Category:Traducciones al español]]		[[Category:Traducciones al español]]

Jan at 17:22, 8 August 2024

2024-08-08T17:22:12Z

← Older revision		Revision as of 19:22, 8 August 2024
Line 1:		Line 1:
	== Mutilación, asesinato y homicidio ==		== Mutilación, asesinato y homicidio ==
	'''[[042\|~~[042/~~10]]]''' Estos castigos son para los iracundos:		'''[[042\|42.10]]''' Estos castigos son para los iracundos:

	1. Si alguien, por descuido o por ira, rompe los miembros de otro, le saca los ojos o los dientes, o causa cualquier lesión de ese tipo, el perpetrador debe pagar lo que pida la víctima. Si no puede, debe sufrir públicamente la misma lesión que le hizo al otro. Si no desea someterse a esto, debe apelar a su dama del burgo para que decida si puede ser enviado a trabajar en las minas de hierro o estaño y pagar su deuda según la disposición general.		1. Si alguien, por descuido o por ira, rompe los miembros de otro, le saca los ojos o los dientes, o causa cualquier lesión de ese tipo, el perpetrador debe pagar lo que pida la víctima. Si no puede, debe sufrir públicamente la misma lesión que le hizo al otro. Si no desea someterse a esto, debe apelar a su dama del burgo para que decida si puede ser enviado a trabajar en las minas de hierro o estaño y pagar su deuda según la disposición general.
Line 8:		Line 8:
	3. Si el acusado puede probar con testigos reconocidos que sucedió por accidente, será puesto en libertad; pero si vuelve a ocurrir, debe ir sin embargo a las minas de estaño para evitar todo tipo de venganzas y feudos absurdos.		3. Si el acusado puede probar con testigos reconocidos que sucedió por accidente, será puesto en libertad; pero si vuelve a ocurrir, debe ir sin embargo a las minas de estaño para evitar todo tipo de venganzas y feudos absurdos.

			{{Template:Navegación de Capítulos\|normal=ES043.01 Crimenes\|back=ES040.26 Seguridad}}
			<span><div class="emoji flag uk"></div> '''[[EN042.10 Wrathful]]''' <div class="emoji flag nl"></div> '''[[NL042.10 Nijdigen]]'''</span>
	{{DEFAULTSORT:^G - Directrices y derecho^}}		{{DEFAULTSORT:^G - Directrices y derecho^}}
	[[Category:Traducciones al español]]		[[Category:Traducciones al español]]

Mf at 00:18, 4 August 2024

2024-08-04T00:18:30Z

← Older revision		Revision as of 02:18, 4 August 2024
Line 1:		Line 1:
	== Mutilación, asesinato y homicidio ==		== Mutilación, asesinato y homicidio ==
	'''[[042\|[042/10]]]''' Estos castigos son para ~~las personas iracundas~~:		'''[[042\|[042/10]]]''' Estos castigos son para los iracundos:

	1. Si alguien, por descuido o por ira, rompe los miembros de otro, le saca los ojos o los dientes, o causa cualquier lesión de ese tipo, el perpetrador debe pagar lo que pida la víctima. Si no puede, debe sufrir públicamente la misma lesión que le hizo al otro. Si no desea someterse a esto, debe apelar a su dama del burgo para que decida si puede ser enviado a trabajar en las minas de hierro o estaño y pagar su deuda según la disposición general.		1. Si alguien, por descuido o por ira, rompe los miembros de otro, le saca los ojos o los dientes, o causa cualquier lesión de ese tipo, el perpetrador debe pagar lo que pida la víctima. Si no puede, debe sufrir públicamente la misma lesión que le hizo al otro. Si no desea someterse a esto, debe apelar a su dama del burgo para que decida si puede ser enviado a trabajar en las minas de hierro o estaño y pagar su deuda según la disposición general.

Mf: Mf moved page Es 05c Personas Iracundas to ES042.10 Iracundos without leaving a redirect

2024-08-04T00:18:11Z

Mf moved page Es 05c Personas Iracundas to ES042.10 Iracundos without leaving a redirect

← Older revision	Revision as of 02:18, 4 August 2024
(No difference)

Mf at 00:17, 4 August 2024

2024-08-04T00:17:00Z

← Older revision		Revision as of 02:17, 4 August 2024
Line 1:		Line 1:
	~~'''5c. Castigos para Personas Iracundas'''~~		== Mutilación, asesinato y homicidio ==

	'''[[042\|[042/10]]]''' Estos castigos son para las personas iracundas:		'''[[042\|[042/10]]]''' Estos castigos son para las personas iracundas:

Line 8:		Line 7:

	3. Si el acusado puede probar con testigos reconocidos que sucedió por accidente, será puesto en libertad; pero si vuelve a ocurrir, debe ir sin embargo a las minas de estaño para evitar todo tipo de venganzas y feudos absurdos.		3. Si el acusado puede probar con testigos reconocidos que sucedió por accidente, será puesto en libertad; pero si vuelve a ocurrir, debe ir sin embargo a las minas de estaño para evitar todo tipo de venganzas y feudos absurdos.
	~~[[Category:Spanish Translation]]~~
	{{DEFAULTSORT:^~~Capítulo 05 Justicia~~^}}		{{DEFAULTSORT:^G - Directrices y derecho^}}
			[[Category:Traducciones al español]]

Mf: New translation

2024-06-13T10:07:13Z

New translation

New page

'''5c. Castigos para Personas Iracundas'''

'''[[042|[042/10]]]''' Estos castigos son para las personas iracundas:

1. Si alguien, por descuido o por ira, rompe los miembros de otro, le saca los ojos o los dientes, o causa cualquier lesión de ese tipo, el perpetrador debe pagar lo que pida la víctima. Si no puede, debe sufrir públicamente la misma lesión que le hizo al otro. Si no desea someterse a esto, debe apelar a su dama del burgo para que decida si puede ser enviado a trabajar en las minas de hierro o estaño y pagar su deuda según la disposición general.

2. Si se encuentra a alguien tan malvado como para matar a un Frya, debe pagar por ello con su vida. Si su dama del burgo puede enviarlo permanentemente a las minas de estaño antes de que sea atrapado, puede hacerlo.

3. Si el acusado puede probar con testigos reconocidos que sucedió por accidente, será puesto en libertad; pero si vuelve a ocurrir, debe ir sin embargo a las minas de estaño para evitar todo tipo de venganzas y feudos absurdos.
[[Category:Spanish Translation]]
{{DEFAULTSORT:^Capítulo 05 Justicia^}}