1990 Dossier Oera Linda - Revision history

Jan at 09:24, 16 September 2025

2025-09-16T09:24:02Z

← Older revision		Revision as of 11:24, 16 September 2025
Line 293:		Line 293:

	=== Bijlage Ib. Wumkes: Vrijmetselarij ===		=== Bijlage Ib. Wumkes: Vrijmetselarij ===
	''Vrijmetselarij en Oera-Linda-Boek'' door Dr. G.A. Wumkes, Sneek (1923, oorspronkelijke titel: ''Frijmitselderij en Oera-Linda-Boek''), vertaald door N. Luitse, Den Haag (1989).		''[https://fryskednis.blogspot.com/2025/05/vrijmetselarij-en-oera-linda-boek-1923.html Vrijmetselarij en Oera-Linda-Boek]'' door Dr. G.A. Wumkes, Sneek (1923, oorspronkelijke titel: ''Frijmitselderij en Oera-Linda-Boek''), vertaald door N. Luitse, Den Haag (1989).

	~~Zie op weblog [https://fryskednis.blogspot.com/2025/05/vrijmetselarij-en-oera-linda-boek-1923.html Oera Linda Studies]~~.

	=== Bijlage Ic. Akte van schenking ===		=== Bijlage Ic. Akte van schenking ===
Line 319:		Line 317:

	=== Bijlage IIa. Ottema: Voorbericht ===		=== Bijlage IIa. Ottema: Voorbericht ===
	in: ''Thet Oera Linda Bok'', Tweede Uitgave, 1876, pp. V-XVI		in: [[1876 Ottema Thet OLB\|''Thet Oera Linda Bok'', Tweede Uitgave, 1876]], pp. V-XVI

	~~Zie op weblog [https://aldfryas.blogspot.com/2020/02/ottemas-preface-to-his-2nd-olb-edition.html Oera Linda translations and sources].~~

	=== Bijlage IIb. Ottema: ''vóór het jaar 1600'' ===		=== Bijlage IIb. Ottema: ''vóór het jaar 1600'' ===
	''<u>Het Handschrift</u> van <u>Thet Oera Linda Bok</u> heeft al langen tijd vóór het jaar 1600 bestaan'' (1876).		''<u>Het Handschrift</u> van <u>Thet Oera Linda Bok</u> heeft al langen tijd vóór het jaar 1600 bestaan'' (1876). Zie in [[1876 Ottema Thet OLB\|tweede uitgave Ottema (1876) ''Thet OLB'']].

	Zie ~~op weblog~~ [~~https://aldfryas.blogspot.com/2020/02/ottema-~~1876~~-het-handschrift-heeft-al.html Oera Linda translations and sources~~].

	=== Bijlage IIc. Verklaring Suringar ===		=== Bijlage IIc. Verklaring Suringar ===
Line 339:		Line 333:

	=== Bijlage IIIa. Opstel Cornelis ===		=== Bijlage IIIa. Opstel Cornelis ===
	Opstel van Cornelis Over de Linden, ~~uit~~: ''J. Beckering Vinckers, Wie heeft het Oera-Linda-Boek geschreven?'' (1877).		Opstel van Cornelis Over de Linden, zie “Aan mijn kleinzoon...” in: [[1877 Vinckers - Wie heeft\|''J. Beckering Vinckers, Wie heeft het Oera-Linda-Boek geschreven?'' (1877)]].

	~~Zie op weblog [https://aldfryas.blogspot.com/2025/06/opstel-cornelis.html Oera Linda translations and sources~~].

	=== Bijlage IIIb. Vleer: Geslachten ===		=== Bijlage IIIb. Vleer: Geslachten ===
Line 349:		Line 341:

	=== Bijlage IIIc. Vleer: Steggerda ===		=== Bijlage IIIc. Vleer: Steggerda ===
	''Het geslacht Over de Linden kwam uit Steggerda'' door Wigholt Vleer (1959).		''[[1952-1959 Vleer\|Het geslacht Over de Linden kwam uit Steggerda]]'' door Wigholt Vleer (1959).

	~~Zie op weblog [https://aldfryas.blogspot.com/2025/06/vleer-1959-uit-steggerda.html Oera Linda translations and sources]~~.

	=== Bijlage V. Huussen in ''Knoeien'' ===		=== Bijlage V. Huussen in ''Knoeien'' ===

Jan: /* Gerben Colmjon */

2025-07-01T15:31:06Z

Gerben Colmjon

← Older revision		Revision as of 17:31, 1 July 2025
Line 248:		Line 248:
	=== Gerben Colmjon ===		=== Gerben Colmjon ===
	[[File:Gerben Colmjon.jpg\|thumb\|200px]]		[[File:Gerben Colmjon.jpg\|thumb\|200px]]
	Geb. 1828 te ~~Leuwarden~~, dus 2 jaar ouder dan Verwijs; overl. 1884), borstelmaker, boekhandelaar, uitgever, autodidact. Eerst medewerker op de Provinciale Bibliotheek, vervolgens door de Staten van Friesland (22.4.1868) als opvolger van Verwijs (die een ander had voorgesteld) benoemd tot bibl.-archivaris. Werd 1877 bovendien belast met de funktie van rijksarchivaris van Friesland. Geestdriftig beoefenaar van de Friese taal; een kwart eeuw secretaris van het ''Selskip for Fryske tael en skriftenkennisse''. Schreef o.m.: beknopte ''Friesche spraakkunst'', 1863; vert. Lucas-Evangelie in het Fries, 1879; voltooide syst. catalogus PBF, 1871-81; registers van oorkonden, 1884.		Geb. 1828 te Leeuwarden, dus 2 jaar ouder dan Verwijs; overl. 1884), borstelmaker, boekhandelaar, uitgever, autodidact. Eerst medewerker op de Provinciale Bibliotheek, vervolgens door de Staten van Friesland (22.4.1868) als opvolger van Verwijs (die een ander had voorgesteld) benoemd tot bibl.-archivaris. Werd 1877 bovendien belast met de funktie van rijksarchivaris van Friesland. Geestdriftig beoefenaar van de Friese taal; een kwart eeuw secretaris van het ''Selskip for Fryske tael en skriftenkennisse''. Schreef o.m.: beknopte ''Friesche spraakkunst'', 1863; vert. Lucas-Evangelie in het Fries, 1879; voltooide syst. catalogus PBF, 1871-81; registers van oorkonden, 1884.

	Uit Colmjon’s artikel in de Leeuw. Crt. van 12-9-1871 (K 7) blijkt, dat Ottema hem had verzocht een modern-Friese vertaling van het OLB te maken, maar dat hij geweigerd had, omdat hij, gezien de taal niet in de echtheid kon geloven. Hij polemiseerde met Ottema over de taal van het OLB<ref>Zie K 9, K 11 en K 12.</ref> en verscherpte zijn afwijzing op taalkundige gronden in een lezing voor het Frysk Selskip in 1874.<ref>K 57, zie ook K 627.</ref>		Uit Colmjon’s artikel in de Leeuw. Crt. van 12-9-1871 (K 7) blijkt, dat Ottema hem had verzocht een modern-Friese vertaling van het OLB te maken, maar dat hij geweigerd had, omdat hij, gezien de taal niet in de echtheid kon geloven. Hij polemiseerde met Ottema over de taal van het OLB<ref>Zie K 9, K 11 en K 12.</ref> en verscherpte zijn afwijzing op taalkundige gronden in een lezing voor het Frysk Selskip in 1874.<ref>K 57, zie ook K 627.</ref>

Jan: Jan moved page Dossier Oera Linda to 1990 Dossier Oera Linda without leaving a redirect

2025-06-17T12:32:54Z

Jan moved page Dossier Oera Linda to 1990 Dossier Oera Linda without leaving a redirect

← Older revision	Revision as of 14:32, 17 June 2025
(No difference)

Jan at 07:57, 16 June 2025

2025-06-16T07:57:34Z

← Older revision		Revision as of 09:57, 16 June 2025
Line 137:		Line 137:
	Andries Over de Linden, die scheepstimmerman was (zijn zoon Jan en zijn kleinzoon Cornelis zouden het ook worden), moet het handschrift in 1809 hebben ontvangen van zijn oudere broer <u>Johannes over de Linden</u>, die boekhandelaar was te Enkhuizen en in dat jaar overleed. Johannes, op zijn beurt, moet het handschrift in 1794 ontvangen hebben van vader <u>Jan Andriesz. over de Linden</u>, volgens familietraditie ''diender'', geb. ca. 1717 buiten Enkhuizen en gestorven te Enkhuizen in 1794. Jan Andries was zeer waarschijnlijk de Leeuwarder klerk <u>Jan Overlende</u> (als getuige optredend voor het Hof van Friesland op 27-4-1741), die op 15-8-1745 te Harlingen in ondertrouw ging met Janke Hansen. Op grond van aanwijzingen kan, volgens Vleer, verder worden aangenomen, dat Jan ''Overlende'' uit Steggerda kwam, waarmee de familienaam geheel verklaard is, want Steggerda ligt aan gene zijde van het riviertje de Linde.		Andries Over de Linden, die scheepstimmerman was (zijn zoon Jan en zijn kleinzoon Cornelis zouden het ook worden), moet het handschrift in 1809 hebben ontvangen van zijn oudere broer <u>Johannes over de Linden</u>, die boekhandelaar was te Enkhuizen en in dat jaar overleed. Johannes, op zijn beurt, moet het handschrift in 1794 ontvangen hebben van vader <u>Jan Andriesz. over de Linden</u>, volgens familietraditie ''diender'', geb. ca. 1717 buiten Enkhuizen en gestorven te Enkhuizen in 1794. Jan Andries was zeer waarschijnlijk de Leeuwarder klerk <u>Jan Overlende</u> (als getuige optredend voor het Hof van Friesland op 27-4-1741), die op 15-8-1745 te Harlingen in ondertrouw ging met Janke Hansen. Op grond van aanwijzingen kan, volgens Vleer, verder worden aangenomen, dat Jan ''Overlende'' uit Steggerda kwam, waarmee de familienaam geheel verklaard is, want Steggerda ligt aan gene zijde van het riviertje de Linde.

	Wij sluiten dit hoofdstuk af met een mededeling van de heer Vleer (brief dd 26 juli 1989), die voor de herkomstgeschiedenis van het handschrift van groot belang lijkt te zijn. Zij luidt als volgt: <blockquote>In de aantekeningen van <u>Arian Jansz. de Goede</u>, maire en dijkgraaf van de Schermer, omstreeks 1949 in bezit van Mr. dr. Arian de Goede te Utrecht, later professor te Bandoeng, staat omstreeks 1799:		Wij sluiten dit hoofdstuk af met een mededeling van de heer Vleer (brief dd 26 juli 1989), die voor de herkomstgeschiedenis van het handschrift van groot belang lijkt te zijn. Zij luidt als volgt: <blockquote>In de aantekeningen van <u>[https://westfriesgenootschap.nl/goede-arian-de-1915-1957 Arian Jansz. de Goede]</u>, maire en dijkgraaf van de Schermer, omstreeks 1949 in bezit van Mr. dr. Arian de Goede te Utrecht, later professor te Bandoeng, staat omstreeks 1799:

	''“Ik was te Enkhuizen bij een boekverkoper in de Nieuwe Westerstraat en zag daar een oude Friese kroniek in onleesbaar schrift, teruggaande tot ettelijke honderden jaren voor Christi, behelzende de geschiedenis van onze landen. Ik vroeg de prijs, maar de man wilde de kroniek niet verkopen, zeggende dat deze al eeuwen in zijn familie was bewaard.”''		''“Ik was te Enkhuizen bij een boekverkoper in de Nieuwe Westerstraat en zag daar een oude Friese kroniek in onleesbaar schrift, teruggaande tot ettelijke honderden jaren voor Christi, behelzende de geschiedenis van onze landen. Ik vroeg de prijs, maar de man wilde de kroniek niet verkopen, zeggende dat deze al eeuwen in zijn familie was bewaard.”''

Jan: /* Bijlage Ia. Winkler Prins */

2025-06-12T09:14:14Z

Bijlage Ia. Winkler Prins

← Older revision		Revision as of 11:14, 12 June 2025
Line 290:		Line 290:
	Uitg. ''Thet Oera Linda Bok'', d. J.G. Ottema (1872, <sup>2</sup>1971; m. Ned. vert.); ''The Oera Linda Book'', d. W.R. Sandbach (m. Eng. vert. 1876); H. Wirth, ''Die Ura Linda Chronik'' (1933); Duitse vert.) ''Thât Ura Linda Bok'', d. J.T. Overwijn (1941, <sup>2</sup>1951).		Uitg. ''Thet Oera Linda Bok'', d. J.G. Ottema (1872, <sup>2</sup>1971; m. Ned. vert.); ''The Oera Linda Book'', d. W.R. Sandbach (m. Eng. vert. 1876); H. Wirth, ''Die Ura Linda Chronik'' (1933); Duitse vert.) ''Thât Ura Linda Bok'', d. J.T. Overwijn (1941, <sup>2</sup>1951).

	Lit. J.G.Ottema, ''Geschiedkundige aanteekeningen en ophelderingen bij Thet Oera Linda Bok'' (1873); herdr. 1973); J. Beckering Vinckers, ''De onechtheid van het Oera Linda Boek'' (1877); M. de Jong Hzn., ''Het geheim van het Oera-Linda-Boek'' (1927); A. Hübner, ''Herman Wirth und die Ura-Linda-Chronik'' (1934); J. Grootaers, ''Maskerade der muze'' (1954); J.J. Kalma, ''Thet Oera Linda Bôk'' (1956; bibl.).</blockquote>Dit niet gesigneerde, voor zo'n belangrijk onderwerp veel te korte artikel is niet vrij van partijdigheid : een aantal publicaties van de latere tijd, die belangrijke nieuwe gegevens hebben aangedragen (Molenaar, Vleer) worden niet genoemd, evenmin, uit de begintijd, de brochures tot weerlegging van de aantijgingen aan het adres van Cornelis Over de Linden. Het artikel bevat bovendien een groot aantal slordigheden (data etc.).		Lit. J.G.Ottema, ''Geschiedkundige aanteekeningen en ophelderingen bij Thet Oera Linda Bok'' (1873); herdr. 1973); J. Beckering Vinckers, ''De onechtheid van het Oera Linda Boek'' (1877); M. de Jong Hzn., ''Het geheim van het Oera-Linda-Boek'' (1927); A. Hübner, ''Herman Wirth und die Ura-Linda-Chronik'' (1934); J. Grootaers, ''Maskerade der muze'' (1954); J.J. Kalma, ''Thet Oera Linda Bôk'' (1956; bibl.).</blockquote>Dit niet gesigneerde, voor zo'n belangrijk onderwerp veel te korte artikel is niet vrij van partijdigheid: een aantal publicaties van de latere tijd, die belangrijke nieuwe gegevens hebben aangedragen (Molenaar, Vleer) worden niet genoemd, evenmin, uit de begintijd, de brochures tot weerlegging van de aantijgingen aan het adres van Cornelis Over de Linden. Het artikel bevat bovendien een groot aantal slordigheden (data etc.).

	=== Bijlage Ib. Wumkes: Vrijmetselarij ===		=== Bijlage Ib. Wumkes: Vrijmetselarij ===

Jan at 08:14, 6 June 2025

2025-06-06T08:14:32Z

← Older revision		Revision as of 10:14, 6 June 2025
Line 376:		Line 376:
	==Noten==		==Noten==
	<references />		<references />
			[[Category:Sources Dutch]]

Jan at 14:18, 4 June 2025

2025-06-04T14:18:59Z

← Older revision		Revision as of 16:18, 4 June 2025
Line 8:		Line 8:

	==I. Inleiding==		==I. Inleiding==
			[[File:OeraLindaboek.jpg\|thumb]]
	Het ''Oera Linda Boek'' is, met het ''[https://skirret.com/papers/leyland-locke.html Locke-Leland-manuscript]'', door H. van Heuven genoemd om het vermoeden van onechtheid t.o.v. het ''[https://nl.wikipedia.org/wiki/Charter_van_Keulen Charter van Keulen]'' kracht bij te zetten.<ref>Zie: ''Kanttekeningen bij de geschiedenis van het Charter van Keulen'', Tijdschrift voor Vrijmetselaren ''Thoth'', XXIVe jaargang - 1973, p. 98.</ref>		Het ''Oera Linda Boek'' is, met het ''[https://skirret.com/papers/leyland-locke.html Locke-Leland-manuscript]'', door H. van Heuven genoemd om het vermoeden van onechtheid t.o.v. het ''[https://nl.wikipedia.org/wiki/Charter_van_Keulen Charter van Keulen]'' kracht bij te zetten.<ref>Zie: ''Kanttekeningen bij de geschiedenis van het Charter van Keulen'', Tijdschrift voor Vrijmetselaren ''Thoth'', XXIVe jaargang - 1973, p. 98.</ref>

Jan: /* Bijlage VId. Bibliografie Ottema */

2025-06-04T14:11:12Z

Bijlage VId. Bibliografie Ottema

← Older revision		Revision as of 16:11, 4 June 2025
Line 370:		Line 370:
	Zie op weblog [https://aldfryas.blogspot.com/2025/06/winkler-1907.html Oera Linda translations and sources].		Zie op weblog [https://aldfryas.blogspot.com/2025/06/winkler-1907.html Oera Linda translations and sources].

	=== Bijlage VId. Bibliografie Ottema ===		=== Bijlage VId. [[Ottema bibliografie\|Bibliografie Ottema]] ===
			Zie [[Ottema bibliografie\|hier]].
	[~~link volgt~~]

	==Noten==		==Noten==
	<references />		<references />

Jan at 11:41, 4 June 2025

2025-06-04T11:41:18Z

← Older revision		Revision as of 13:41, 4 June 2025
Line 366:		Line 366:

	=== Bijlage VIc. Geschrift Winkler ===		=== Bijlage VIc. Geschrift Winkler ===
	[~~link volgt~~]		Johan Winkler's nagelaten geschrift over het Oera-Linda-Bok (1907)

			Zie op weblog [https://aldfryas.blogspot.com/2025/06/winkler-1907.html Oera Linda translations and sources].

	=== Bijlage VId. Bibliografie Ottema ===		=== Bijlage VId. Bibliografie Ottema ===

Jan at 10:40, 4 June 2025

2025-06-04T10:40:31Z

← Older revision		Revision as of 12:40, 4 June 2025
Line 353:		Line 353:

	=== Bijlage V. Huussen in ''Knoeien'' ===		=== Bijlage V. Huussen in ''Knoeien'' ===
	[bij nummering van de bijlagen lijkt Luitse de IV te hebben overgeslagen]		<small>[bij nummering van de bijlagen lijkt Luitse de IV te hebben overgeslagen]</small>

	[~~link volgt~~]		''De discussie over het Oera Linda Boek'', deel van hk. ''Het Oera Linda Boek: mystificatie of falsificatie?'' door [https://www.dbnl.org/auteurs/auteur.php?id=huus001 A.H. Huussen jr.] in bundel ''Knoeien met het verleden'' (1984)

			Zie op weblog [https://aldfryas.blogspot.com/2025/06/huussen-1984-de-discussie-over-het-oera.html Oera Linda translations and sources].

	=== Bijlage VIa. Cornelis schrijft Verwijs ===		=== Bijlage VIa. Cornelis schrijft Verwijs ===