Jan at 13:07, 17 July 2026

2026-07-17T13:07:42Z

← Older revision		Revision as of 15:07, 17 July 2026
Line 87:		Line 87:
	Mathias van der Hoeve, segt in zyn Hantvest Chronyk, lib. 6. folio 163. dat de Saxonis Inferioris, Batavia, Frisii, Bructery, en andere Fransche Volkeren, Franci, van de Vryheid genaamt wierden. Beyde de namen van Vrye en van Vranken, hebben de oude Volkeren seer gecelebreert, en soo hooge in waarde gehouden, dat yeder by na Frye (alias Friesen) en Vrancken (alias Francken) woude genaamt zyn; en dit was de oorsaak dat in de Landen der Batavieren, en het bovenste van de Betuwe de plaatsen opwaarts gelegen, de name van Neder-Vrankryk ofte Franckenlant soo lange bleef; en desgelyks de Neder-Saxische Vriesen, die hun uytbreyden tot boven Uytrecht, na het Ryk van Nieumegen, (nova magus) het welke de Rym-Chronyk, en met hem vele andere bevestigen, van dit schryft M. Stocky aldus:		Mathias van der Hoeve, segt in zyn Hantvest Chronyk, lib. 6. folio 163. dat de Saxonis Inferioris, Batavia, Frisii, Bructery, en andere Fransche Volkeren, Franci, van de Vryheid genaamt wierden. Beyde de namen van Vrye en van Vranken, hebben de oude Volkeren seer gecelebreert, en soo hooge in waarde gehouden, dat yeder by na Frye (alias Friesen) en Vrancken (alias Francken) woude genaamt zyn; en dit was de oorsaak dat in de Landen der Batavieren, en het bovenste van de Betuwe de plaatsen opwaarts gelegen, de name van Neder-Vrankryk ofte Franckenlant soo lange bleef; en desgelyks de Neder-Saxische Vriesen, die hun uytbreyden tot boven Uytrecht, na het Ryk van Nieumegen, (nova magus) het welke de Rym-Chronyk, en met hem vele andere bevestigen, van dit schryft M. Stocky aldus:

	[28] ''Oude boeken hoor ik gewagen''		:[28] ''Oude boeken hoor ik gewagen''
			:''Dat al't landt beneden'' Neymagen
	''Dat al't landt beneden'' Neymagen		:''Wylen Neder-Saxen hiet,''
			:''Also al de stroom verschiet''
	''Wylen Neder-Saxen hiet,''		:''Van der'' Mase ''en van den'' Ryne,
			:De Scheld' ''was dat west-ende zyne''
	''Also al de stroom verschiet''		:''Alsoo als zy valt in de Zee,''
			:''Oost strekkend' min no mee''
	''Van der'' Mase ''en van den'' Ryne,		:''Dan tot'er'' Lavece ''of ter'' Elve,
			:''Die Keyser van'' Roomen ''selve''
	De Scheld' ''was dat west-ende zyne''		:''Ontsagen menighd werf dit Lant,''
			:''Wantmer wreet volk en sterck in vant,''
	''Alsoo als zy valt in de Zee,''		:''En die quaat te soeken waren,''
			:''Dicke quamen zy met scharen''
	''Oost strekkend' min no mee''		:''Om dat Roomsche Ryk te kranken''
			:''En verheerde de'' Rynvranken,
	''Dan tot'er'' Lavece ''of ter'' Elve,		:Wiltenborg ''hief haar Hooftstad,''
			:''Daar dat volk menigh jaar in sat, &c.''
	''Die Keyser van'' Roomen ''selve''

	''Ontsagen menighd werf dit Lant,''

	''Wantmer wreet volk en sterck in vant,''

	''En die quaat te soeken waren,''

	''Dicke quamen zy met scharen''

	''Om dat Roomsche Ryk te kranken''

	''En verheerde de'' Rynvranken,

	Wiltenborg ''hief haar Hooftstad,''

	''Daar dat volk menigh jaar in sat, &c.''

	En wat lager.		En wat lager.

	''De'' Neder-Saxen ''heeten nu'' Vriese.		:''De'' Neder-Saxen ''heeten nu'' Vriese.

	Voorts seyt desen Schryver, dat'et Graafschap van Hollant een stuck van Vriesland is, en dat de Koning van Vrankryk een stuck daar van besat, daarom noemen wyse aan het Zuyden Neder-Franken, boven staat Rynvranken, en aan het Noorden de Neder-Saxense Vriesen, want de name (soo P. Schriverius aantekent) van Hollant is niet veel meer dan ses hondert Jaren bekent geweest; dat wylen Hollant, het Sticht van Uytrecht en ook een deel van Gelderlant, onder den naam van Vriesland begreepen was; dit kan ik (seyt hy) uyt de oude geloofwaar- [29] dige Schryvers beweeren; Stigebertus Gemelacensis op het Jaar 1009. noemt Tiel een Stad van Vriesland, Uytrecht is by de selve op 't volgende jaar 1010. in Vrieslant geset, desgelyks is Trajectum Frisia Urbis, by Wippo in vita Conradi Salici, op 't Jaar 1039. Item by Ottho Frisingensis lib. 5 cap. 31. en by Harmanus Contractus: by Lambertus Scafnaburgensis op 't Jaar 1048. word Vlaardingen en Rynsburg onder Vriesland gereekent, welke Schryvers alle op dien tyt geleeft hebben, P. Schriverius out Batavia Duyts, pag. 111. De Franken (schryft eener) hebben 't jock der Romeynen van den halse geworpen; alsse selve begeerig waren omme te heerschen, so hebbense een naam bedacht van de vryheyt, sich latende Vrancken ofte Vrye volkeren noemen, achterlatende de oude naam der Duytschen. Doch een ander seyt, dat de Vriesen haren ouden naam noyt verandert en hebben, en haar oude Landen noch bewoonen; daar benevens hebben de vrye volkeren van Vroon hun oude naam vele eeuwen beseten, en na dat de Stad vergaan is, soo is de waardigheit noch gebleven tot op desen dag, en behoud hare plaatse in waardige saaken, dat men deselve veel malen gedenken moet, in de Vroonlanden; Vroonvis en Vroonschoude, tot het welke (om wat breeder te verhandelen) ick nu gekomen ben.		Voorts seyt desen Schryver, dat'et Graafschap van Hollant een stuck van Vriesland is, en dat de Koning van Vrankryk een stuck daar van besat, daarom noemen wyse aan het Zuyden Neder-Franken, boven staat Rynvranken, en aan het Noorden de Neder-Saxense Vriesen, want de name (soo P. Schriverius aantekent) van Hollant is niet veel meer dan ses hondert Jaren bekent geweest; dat wylen Hollant, het Sticht van Uytrecht en ook een deel van Gelderlant, onder den naam van Vriesland begreepen was; dit kan ik (seyt hy) uyt de oude geloofwaar- [29] dige Schryvers beweeren; Stigebertus Gemelacensis op het Jaar 1009. noemt Tiel een Stad van Vriesland, Uytrecht is by de selve op 't volgende jaar 1010. in Vrieslant geset, desgelyks is Trajectum Frisia Urbis, by Wippo in vita Conradi Salici, op 't Jaar 1039. Item by Ottho Frisingensis lib. 5 cap. 31. en by Harmanus Contractus: by Lambertus Scafnaburgensis op 't Jaar 1048. word Vlaardingen en Rynsburg onder Vriesland gereekent, welke Schryvers alle op dien tyt geleeft hebben, P. Schriverius out Batavia Duyts, pag. 111. De Franken (schryft eener) hebben 't jock der Romeynen van den halse geworpen; alsse selve begeerig waren omme te heerschen, so hebbense een naam bedacht van de vryheyt, sich latende Vrancken ofte Vrye volkeren noemen, achterlatende de oude naam der Duytschen. Doch een ander seyt, dat de Vriesen haren ouden naam noyt verandert en hebben, en haar oude Landen noch bewoonen; daar benevens hebben de vrye volkeren van Vroon hun oude naam vele eeuwen beseten, en na dat de Stad vergaan is, soo is de waardigheit noch gebleven tot op desen dag, en behoud hare plaatse in waardige saaken, dat men deselve veel malen gedenken moet, in de Vroonlanden; Vroonvis en Vroonschoude, tot het welke (om wat breeder te verhandelen) ick nu gekomen ben.

	(...)		(...)

Jan: add Dutch source

2023-02-01T10:50:47Z

add Dutch source

Show changes

1702 Beschryvinge van Vroonen - Revision history

Jan at 13:07, 17 July 2026

Jan: add Dutch source